12 віршів infantis Вініція де Мораеса

Дитяча постановка поета та композитора Вініціюса де Мораеса досить відома бразильській публіці.

У 1950-х роках я написав кілька віршів для дітей на основі біблійної історії Ноєвого ковчега. Ці опубліковані в 1970 р. Тексти не публікуються До Ноєвого ковчега, присвячений авторам, Педро е Сузана.

У 1980 році, або безкоштовно, він був перетворений на музичний проект. Разом з Токінйо, Vinicius criou або альбом До Ноєвого ковчега, запущений трохи перед смертю.

Ми збираємо тут кілька віршів цього проекту. Довіра!

1. Або Реліо

Передача, темп, тик-так
Хрестики, пропуск, час
Логотип Chega, тик-так
Tic-tac, e vai-te embora
Пройти, темп
Bem depressa
Не пізно
Не зволікайте
Що я є
Дуже втомлений
Я програв
Вся радість
Фазер
Meu tic-tac
День і ніч
Noite e день
TIC Tac
TIC Tac
TIC Tac…

Вірш Нессе, Вініцій де Мораес побудував структуру лінгвагема ком ритм, грайливий характер і простота. Використання або стилістичний пристрій дає ономатопеї, compõe um звучний та образний текст.

Тут, é quase possível "ouvir" або relogio працює. Алєм Діссо, або поет шукає слів, пов’язаних із поняттям темпу до фалара або об’єкта, що відповідає

тимчасовість.

Все ще є певна печаль, не вірш, навіть для дітей. Ми можемо помітити ессу меланхолія Через два вірші "Que já estou muito утомився" і "Já втратив всяку радість".

Перегляд або відео з музикою, яку співав Вальтер Франко:

2. Додому

Це був будинок
Дуже смішно
Немає tinha teto
Ні тинха нічого
Ніхто не міг
Введіть Нела Нао
Бо вдома
Немає tinha chão
Ніхто не міг
Сон на реде
Бо додому
Немає tinha parede
Ніхто не міг
Фазер пісяє
Тому що пеніко
Немає tinha ali
Але це було негарно
З великою обережністю
Na Rua dos Bobos
Нульове число.

Ум два вірші infantis mais conhecidos no Brasil é Додому. Є кілька вигадливих аналізів значення цього вірша.

Більш відомим є те, що дім - це метафора провалу на матці вагітної жінки, або седжі, першого «дому» людини. Однак ця версія не зумовлює намірів Вініція.

Нареалідаде, другий або музикант Токінйо, цей вірш був натхненний будинком уругвайського художника та архітектора Карлоса Віларо, який відкрив нас у 60-х. A construção, дівчина з Касапуебло, знаходиться в місті Пунта-Баллена, а не в Уругваї та тему досить незвична структура.

De qualquer maneira, esse вірш traça uma descripição criativa про uma cheia de contradições будинок і неможливо жити. Форма Десса, коли ми читаємо, слухаємо чи пишемо текст, ми створюємо свої уяви веселими способами, як жити в будівництві, а також набираючи форму просто подумки.

Abaixo, veja або Grupo Boca Livre співають музичну версію:

3. Або Леан

Читай! Читай! Читай!
Я реву, як або trovão
Deu um pulo, це був час
Um cabritinho montês.
Читай! Читай! Читай!
Це Рей Кріасао
Tua goela é uma fornalha
Teu jump, uma labareda
Кіготь туа, uma navalha
Різати, щоб здобич нічого не залишається.
Leão longe, leão perto
Nas areias do deserto.
Лео-Альто, Собрансейро
Разом робимо despenhadeiro.
Leão na caça щоденно
Вихід на пробіжку.
Читай! Читай! Читай!
Foi Deus que te fez ou não?
Або стрибнути тигра швидко
Як або raio; більше не має
Тигр немає світу, який врятується
Стрибайте, або Леао дає.
Я не знаю, з чим я стикаюся
Або лютий носоріг.
Pois bem, se ele vê o Leão
Туман, як гм фуракан.
Леаон стирчить, почекай
Da passagem de outra fera ...
Вем або тигр; як дротик
Cai-lhe em top o leopard
E enquanto brigam, заспокойся
O leão fica olhando aquilo.
Коли я втомлююся, або я читаю
Вбивайте гм кожною рукою.
Читай! Читай! Читай!
És o rei da criação!

Або вірш Або читати traça um panorama do світ джунглів. Тут автор виставляє величну фігуру і форте до леао, вважається або "Рей Флореста".

Вініцій порівнює o leão з іншими тваринами, такими як o тигр, o носоріг та o leopard. E nessa comparação, секунда або поет, або leão é або mais forte e quem перемогли б "бригаду". Через розповідь, або читач піднімається, щоб уявити, що ви оживлені в джунглях.

Цікаво спостерігати, як, навіть якщо це дитячий вірш, або текст про вечері полювання e morte, подаруйте нам вірші "Deu um pulo, e era uma vez um cabritinho montês" або "Коли він втомиться, або вб'є його з кожним мао".

Перегляньте відео музики, яку співає Каетано Велосо:

4. Або Качка

Ла вем або качка
Нога тут, нога acolá
Ла вем або качка
Подивитися чи що робити.
Або патета з качки
Пінту або Канеко
Суру до Галині
Bateu no marreco
Pulou do poleiro
Я не хочу його копати
Levou um coice
Criou um гало
Comeu um pedaço
Автор jenipapo
Набір Фіку
Com dor no papo
Caiu no poço
Квебру тигела
Стільки фесу чи мочо
Це було для панелі.

Жодного вірша Або качка, або автор працює неймовірно, як слова, піднімаючи усність і ритм. Вініцій використовує рими, щоб скласти текст, який легко запам’ятати, але не є поверхневим.

Неле, або автор, розповідає історію дуже довгої качки, яка позбавлена ​​кількох подорожей закінчується "indo pra panela". Факти з’являються в послідовності двох подій, які утворюють трубопровід, що з’єднується з або дитяча картинка.

Алем Діссо, зображена вечеря представляє нас вигадливі елементи і нісенітниці, або це робить цікавішим або вірш.

Дивіться музичну версію, а не відео нижче:

5. Або кішка

Com гарний стрибок
Lesto e sure
Або кіт проходить
Зробіть chão ao стіну
Переміщення логотипу
На думку
Passa de novo
Робіть стіну ao chão
І вдарив пробіжки
Бем де мансіньо
Ззаду гм бідний
По гм passarinho
Раптово, до
Як вражений
Пагони Депо
Бічний поліроль
І коли ви це зробите
Він втомлений
Візьміть або seu banho
Перехід до мови
Шкірка живота.

Або вірш Або кішка Він підкоряється особистостям вихованця, який присутній у нашому житті. Тут автор зображує Елегантність і майстерність Котячі деси, виставляючи стрибки на вечерях, полювання та відпочинок.

Можна також сказати, що, описуючи ці периферії, або текст заохочує дітей спостереження за двома подіями на рік, головним чином за поведінкою двох тварин, не випадково, або кішка

Відео про те, як Mart'Nália співає музичну версію Або кішка:

6. Як Борболетас

Бранкас
Азуї
Амарелас
E pretas
Брінкам
Na light
Як біли
Борболетас.
Білі борболети
Сан веселий і відвертий.
Borboletas azuis
Гостам багато світла.
Як амареліньї
São tão bonitinhas!
E як прета, так ...
О, який сток!

Вірш Нессе, Вініцій починається з перерахування деяких ядер і породження певного невизначеного напруження, яке лише depois і apresentado às борболета.

Еле зображує есес комахи сингелос Надання характеристик кожному гм секунди як ядер, якими він володіє. Цікаво спостерігати також, що ці якості виявляються як людські атрибути, оскільки можна сприймати нас прикметниками "відвертий" і "щасливий".

Автор також використовує риму та повторення, надаючи музичний характер і полегшуючи фіксацію в пам'яті. Це також описовий текст, замість того, щоб відображати вечерю чи історію.

Дивіться або відео зі співаком Галь Коста, який інтерпретує музику фейта з цим віршем:

Щоб дізнатись більше, прочитайте: Поема «Як Борболетас», Вініцій де Мораес.

7. Як Авельяс

Абельха-местра
E так abelhinhas
Усі вони скоро
Щоб піти на вечірку
Num zune que zune
Lá vão pro jardim
Стрибати через кравину
Вальс як жасмим
Da rosa pro cravo
Роби краво пра роза
Da rosa pro favor
E de volta pra rosa
Венхем бачить, як дао мел
Як abelhas do céu
Венхем бачить, як дао мел
Як abelhas do céu
До абелха-дожджі
Вона завжди втомлена
Жируйте панцинью
В жодному обличчі, але ні в чому
Num zune que zune
Lá vão pro jardim
Стрибати через кравину
Вальс як жасмим
Da rosa pro cravo
Роби краво пра роза
Da rosa pro favor
E de volta pra rosa
Венхем бачить, як дао мел
Як abelhas do céu
Венхем бачить, як дао мел
Як abelhas do céu.

Цей вірш додає нам ні Всесвіт da Abelhas, розповідаючи про те, як вони організувались робити свою роботу, що вони коллер мел.

О, поет детально описує ієрархічну структуру. атмосфера святаТим часом повідомляється, що абелью-дойгу годують з великими зусиллями.

Ми можемо спробувати або використати зменшувальні мінімуми як ресурс, який використовується для наближення crianças da cena. Іншим елементом, який виділяється, є ономатопея, яка імітує або som das abelhas як вірш "num zune que zune".

Побачте музичну версію співака Мораеса Морейри:

8. Або Елефантіньо

Куди ти йдеш, слон
Бігає волосся caminho
Ассім такий розбитий?
Ти загубився, бічіньйо
Ви плюєте або пе не еспіньо
Що ти, бідний коїтус?
- Я з пошкодженим середовищем
Я знайшов um passarinho

Нессе невеликий діалог між о поет і um elephantinho, Вініцій виставляє фантастичну вечерю, яка дозволяє публіці використовувати свою уяву та будувати або розумові події.

У жодному випадку, або слон сумний, розбитий серцем, ходить sem rumo. Момент Нессе, або тварина постає як поет, який запитує його чи чому така меланхолія. За допомогою зменшувального слова у "elefantinho" ми сприймаємо, що це фільт, або що він генерує ідентифікацію як дитячої аудиторії.

Або elefantinho відповідає, що він дуже схожий на passarinho. Ессе марнотратне і незвичне І що дивно, суперечливо думати, що таку велику тварину, як слон, міг з’їсти маленький пасаріньйо.

Співачка Адріана Калканхото має музичну версію цього вірша, яку ви можете надати нижче:

9. Або Перу

Глю! Глю! Глю!

Абрам на жаль про Перу!
О Перу foi a passeio
Думаючи, що це було pavão
Тіко-тіко ріу-се стільки
Яке море заторів.
О Перу dança de roda
Нума Рода де Карван
Коли це закінчується, ти дурень
De quase cair no chão.
Або одного разу не стало Перу
Nas Águas do Ribeirão
Фу-се Олхандо Фу кажу
Яка краса павао!
Глю! Глю! Глю!
Абрам на жаль про Перу!

Або Перу це ще один вірш, до якого він простежив ономатопеї як метод підняття уми оралідада цікаво і весело. Тут помилки представлені у вигляді пісень, думок та думок.

Ассім, або Перу, здається, уявляючи, що це була б інша тварина, um pavão, яка вважається більш елегантною та красивою. Або я проходжу тут Tico-Tico дуже смішно, навіть тим більше, або Перу продовжує думати, що це було um pavão.

Не в кінці вірша, ми можемо побачити посилання на грецький міф про Нарцис, який сам по собі був відбиттям у водах річки та апайшона-се. Це надає однакову форму, або Перу також бачиться відображеним, а не ribeirão і enxerga милою твариною, навіть відмінною від долі його.

Veja o video da music, яку співає Ельба Рамальо:

10. Або Пінгуїм

Бом-діа, Пінгуїм
Onde vai assim
Як вас арештовують?
Я не злий
Жоден фікет не злякався
Я сам їм.
Eu só gostaria
Щоб дати ум тапінью
Я не chapéu de jaca
Ou bem від levinho
Пуксар або рабіньо
Дайте йому пальто.

Вкажіть так само, як жоден вірш ні про слон, ні про них Або пінгвім, показана розмова співрозмовника та пінгвіма. Тим часом, у будь-якому випадку, немає відповіді на тварину, яку вона бере або читає, щоб уявити, або що вона обирає.

Жоден текст або автор не представляє нас ув'язнена тварина, мабуть, злякався. Тож я не мав до цього нічого спільного, оскільки це відповідає наміру та предмету підходу, можливо, для цікавість.

Іншим цікавим моментом є те, як поет зневажає або проходить, одягнений піджак, з посиланням на його preta та branca coloração, яке обличчя здається, що він у фато в гмині пальто.

Чіко Буарк підтверджує спів у музикованій версії:

11. Пломбувати

Я хотів побачити печатку
Фікар щасливий?
É для м’яча
Я не знаю його носа.

Я хотів побачити печатку
Bater palminha?
Дайте їй
Ума сардинья.

Я хотів побачити печатку
Fazer uma briga?
É espetar ela
Бем на животі!

Жодного вірша Пломбувати, Vinicius de Moraes також використовує як Літературний відвід до рими, подайте слова "печатка" і "м'яч", "щасливий" і "ніс", "пальміна" і "сардинья", а не останній вірш, "брига" і живіт ".

Або автор створює cenário не те, що ми уявляємо собі тюленя, який жонглює і плескає в долоні, як е гм шоу з водними тваринами. Nesses показує, що помилки будуть реагувати на подразники двох тренерів та публіки, яка відвідує, щоб справити на них враження, що вони щасливі.

Ассім і покоївка розповідь, в якій ми виробляємо уявні образи щасливої ​​і задоволеної печатки, або я прив'язав ту саму браву, Поі врізали в живіт.

Токіньо співає музичну версію цього вірша, вежа або кліпу:

12. O Ar (O Vento)

Я живий, але у мене немає тіла
Через це я не маю жодної форми
Вага ЄС також не десятий
У мене немає кор

Коли я фрако
Я дмухаю вітерцем

E se assobio
Isso é comum

Коли я форте
Мені гаряче

Коли я чейро
Я смокчу пум!

O ar (o vento) Це вірш, за допомогою якого автор демонструє різні способи, якими він може проявлятися. Структура тексту побудована так, щоб бути quase um jogo de adivinhações.

Тут Вініцій досліджує так властивості матеріалу ао сказати, що або не має форми, ваги та кор. Це цікавий спосіб познайомити дітей з цими маленькими надумами.

Останній вірш - це ще одна важлива подія, думка чи автор сюрпризу або публічний ao falar sobre o pum. Щось, що є частиною фізіологічних потреб людини, більше, ніж люди, до яких я уникаю звертатися, може спричинити обмеження. Тим часом, оскільки в дитинстві це питання розглядається як maior naturalidade.

Перегляд або відео вірша, покладеного на музику та співаного Групо Бока Лівре:

Quem foi Vinícius de Moraes?

Вініцій де Мораес був дуже відомим поетом і композитором у Бразилії. Він народився в Ріо-де-Жанейро 19 жовтня 1913 року.

Через його перевагу до ліричної поезії (в якій дуже багато музичності), його покликав друг Том Йобім з "поетінха".

О поет підписав таких важливих музичних партнерів, як Том Йобім, Токінйо, Баден Пауелл, Жоао Жилберто та Чіко Буарке. Його продусація включала відому музику, таку як Гарота Іпанеми, Акварела, Перетягування, Я знаю, що ти будеш любити, між багатьма іншими.

9 липня 1980 року Вініцій почувався погано і помер у своєму будинку Бангейра. Ele estava com o amigo Toquinho, що закінчується томом 2 дитячого альбому До Ноєвого ковчега.

Не зупиняйтесь на цьому, прочитайте мене теж:

• Мелхорські вірші Вініція де Мораеса
• Відомі вірші, які діти збираються обожнювати
• Вірші Сесілії Мейрелес для crianças
• Poemas incríveis Маноеля де Барроса для crianças
• Melhores livros infantis da література бразильська
• Поема Leilão de Jardim, Сесілія Мейрелес