VOKATIVI: definicija i primjeri

Jezik je savitljiv alat kojim se može manipulirati koji se može ukrašavati i ukrašavati na beskonačne načine ovisno o namjeni koju ćemo mu dati. To je nešto što svi već dobro znamo. A to je da tu jezičnu karakteristiku koristimo svaki dan, čak i nesvjesno. Stoga, ovisno o namjeri govornika, određene riječi će se ili neće koristiti za postizanje određene svrhe.

Među tim čimbenicima nalazimo vokativne riječi, koji imaju a specifična korisnost u govoru i da, iako u to ne vjerujemo, imaju važnu važnost u našem jeziku. Stoga ćemo u Učitelju vidjeti definicija vokativa s primjerima. Ići za tim?

Vokativi nisu ništa drugo nego riječi koje se koriste da bi se osoba pozvala ili imenovala. Upravo kroz tu riječ poznajemo kao vokative kojima skrećemo pažnju osobe (ili više ljudi).

Kao što smo rekli, ovaj diskurzivni faktor fokusira našu poruku na određenog primatelja, a to je poznato kao žalbena funkcija jezika. Ova apelativna funkcija o kojoj govorimo definirana je kao funkcija koja je odgovorna za pozivanje, dozivanje ili imenovati osobu i usmjeriti diskurzivni trenutak na taj određeni primatelj (koji također može biti kolektivno).

Vokativne vrste i primjeri

Postoje različiti načini za obavljanje ove privlačne funkcije koristeći razne vrste vokativnih riječi. Na primjer, korištenje vlastitih imena, prezimena ili nadimaka primatelja kao metode privlačenja pozornosti bi, općenito, bili najčešći vokativi.

Međutim, oni nisu jedini vokativi koje obično nalazimo. A to je, kao što smo gore rekli, ova apelativna funkcija koju nalazimo u vokativima Također može biti usmjeren na grupe. Zato možemo pronaći vokative nastale iz upotrebe naslova, posla, situacije društvene, institucije ili bilo koje drugo obilježje ili pridjev koji može ujediniti više ljudi u a kolektivni.

Pogledajmo neke primjere:

• Dragi studenti, ovaj tjedan nećemo imati nastavu, jer je praznik.
• Prestani govoriti to, Juan.
• Tako je hladno vani dijete, uzmi jaknu.

U odnosu na prethodno razvijeno, moramo reći da ni ti vokativi ne moraju biti jedna riječ, jer ih možemo naći sastavljene od dvije ili više riječi. Na primjer:

• Moja ljubav, jako mi nedostaješ.
• Poštovana gospođo Eloísa Jiménez, Nadam se da uživate u opuštajućem boravku u našem hotelu.

Već smo vidjeli, otprilike, sve što bi vokativi mogli biti, međutim, da bi se te riječi smatrale takvima, moraju ispunjavati određenu funkciju. Da bi pravilno, uobičajeno ime ili bilo koja druga riječ koju uključimo u lokative djelovala kao takva, mora biti izričito usmjerena prema primatelju (ili primateljima) na koje se odnosi. Stoga, kada bi se te iste riječi pojavile u drugom kontekstu, bez namjere da se privuče pozornost imenovanih, ili da ih se prizove ili nešto slično, ne bi se smatrale vokativnim.

Vrlo je uobičajeno pronaći ove vokative o kojima govorimo između zareza, bilo na početku, na kraju ili u sredini rečenice. Štoviše, i radije, činjenica da su između zareza jest temeljna karakteristika u vokativima.

Zapravo, upotreba ovog zareza u vokativu je vrlo važna, budući da ako ga eliminiramo potpuno se oslobađamo vokativnog smisla rečenice. Razlika u istoj rečenici sa zarezom i vokativnom vrijednošću ili bez zareza je beznačajna (semantički gledano). Pogledajmo, dakle, primjer o tome:

• Vicente, prestani igrati društvene igre. (Pošiljatelj traži od Vicentea da prestane igrati društvene igre koristeći vlastito ime primatelja kao vokativ. Zato naziv nalazimo između zareza, ističući Vicenteovo ime, kao i privlačnost poziva na buđenje i odvajanje ovoga od rečenice glavni).
• Vicente prestaje igrati društvene igre. (Uklanjajući zarez, Vicente je taj koji prestaje igrati društvene igre. Vokativ je potpuno nestao, jer se njegovo vlastito ime ne koristi kao poziv na pozornost, a molitva nije ni usmjerena prema samom Vincentu).

Kako bismo završili ovu lekciju, ostavit ćemo vam nekoliko ePrimjeri vokativa u španjolskom. Oni su sljedeći:

• Hvala ili za svu vašu pomoć, partner.
• djevojke, Idemo iz seoske kuće na odmor?
• Ljubav, već sam kod kuće.
• Prestani tako vrištati Pablo.
• Da vidimo, teška, već sam ti tri puta rekao da ću bez problema ići s tobom.
• Programeri, sada možete početi sa svojim dijelom.
• Govorim ti već nekoliko dana, Irene, stvari nikad nisu tako jednostavne.
• Shvaćeno je, moj kapetane.
• ¡Ali Elena! Dugo se nismo vidjeli!