15 primjera COPLAS-a

kupleti One su vrlo popularna vrsta pjesme u španjolskoj tradiciji i postoje od 17. stoljeća. To su pjesnički sastavi koji se obično namjeravaju pjevao narod. Mnogi od njih služe se razgovornim jezikom trenutka u kojem se društvo nalazi, a do nas su danas došli kroz usmenu predaju.

U ovoj lekciji od PROFESORA želimo detaljno objasniti što je to i primjeri kupleta, tako da ih prepoznate kad god se nađete pred nekim.

Prije nego počnemo s primjerima dvostiha, saznat ćemo bolje od čega se sastoji ovaj književni tekst.kuplet to je vrsta pjesme koji je napisan u kvarteti (strofe od četiri stiha) i koje je vrlo lako uzeti u glazbeni svijet. Većinu stihova koje znamo naučili smo Popularne pjesme. Mnoge od njih korištene su kao pjesme za djecu, lako ih je naučiti.

U dvostihovima pripovijedaju vrlo strastvene priče, koja može biti od vrlo sretne do vrlo tužne poput slomljenog srca ili smrti. Ova vrsta pjesama, osim u bajkama ili pričama, može poslužiti i za pripovijedanje povijesnih događaja ili običaja.

Uobičajeno je da su autori dvostiha nepoznato, budući da su to pjesme koje se usmeno prenose s koljena na koljeno. Ali neke od njih napisali su poznati autori španjolske književnosti, poput Rafaela de Leóna, Manuela Lópeza Quiroge, Antonija Quintera i Federico Garcia Lorca.

ostavljamo vam neke primjeri kupleta, pa možete vidjeti kakva mu je struktura.

Kuplet meni je sve lijepo

Za mene je sve lijepo

za mene je sve isto,

Ja sam sretan čovjek

koja uvijek pjeva kad se budi.

Kuplet Ne znam što vjetar kaže

Ne znam što vjetar kaže

Ne znam što more kaže

Ali kad pogledam horizont

Uvijek počnem plakati.

Kuplet U životu postoji šest stupova

U životu postoji šest stubova,

da ih trebaš slijediti,

uvijek sijati poštovanje

i u svom životu budi sretan.

Copla razbiti piñatu

Daj, daj, daj

Nemojte izgubiti fokus

jer ako ga izgubiš

gubiš se.

Već si mu dao jednu

već si mu dao dva,

već si mu dao tri

i tvoje je vrijeme isteklo.

karnevalski dvostih

moja voljena mala kutijica,

trebali bismo oboje pjevati:

ti sa svojom mekom harmonijom

ja s mojim nejednakim glasom.

Ove godine za karneval

moj alat nema opseg;

kako hoću proći ću,

kao vinchuca u quinchi.

Preko dana idem na posao

noću izlazim pjevati,

pjevajući kao coyuyo

najavljujući karneval.

Kad stigne karneval

uopće ne ručam ni večeram;

Držim se uz kuplete,

Zaspim uz melodiju.

Devet dana za uživanje u njima

na karneval. Achalay!

Od prethodne subote

do nedjelje i' Pujllay.

Copla se širiRuben Dario

Bijela mačka! u krevetu

maya, savija, produžuje.

Zapali se rubin crveno

na balone prsa.

raspuštenu kosu

božanski leđni aroman.

Ispod košulje pokazuju

dva labuda s crnim vratom.

Princezo mog ludila,

da ti se kosa rasplete,

recimo, zašto bijele mačke

voliš li tamnu svilu?

Kuplet Svi oni koji dobro pjevaju

Svi oni koji dobro pjevaju pjevaju u zatvorenom prostoru

a ja, pošto loše pjevam, pjevam noćnom čuvaru i vjetru.

Kad uzmem gitaru i prekrižim je u rukama,

Osjećam da je moj posao odmah gotov.

Kuplet ženska ljubav

ženska ljubav

To je kao kod kokoši

da u nedostatku pijetla

približavaju se svakoj kokoši.

ženska ljubav

To je kao vatra u plastu sijena:

nakon što je uključen

više se ne može isključiti.

Sada kada ste mogli znati primjere kupleta, otkrit ćemo varijantu. The popularni kuplet je pjesma u kojoj radite s a vrlo kolokvijalan i izravan jezik, koji će nam pomoći da razumijemo društvo trenutka u određenoj regiji Španjolske. Pojam pučke cople odnosi se na vrstu strofe koja je nastala zahvaljujući tradiciji grada. Obično se sastoji od četiri osmosložna retka s asonancijom ili suglasničkom rimom.

The najpopularnije vrste kupleta su sljedeći.

Manji likovni dvostihovi i primjeri

The kupleti od mala umjetnost su oni koji su sastavljeni od stihova od osam slogova ili manje. Oni su najtradicionalniji i najpoznatiji i moguće je razlikovati tri vrste dvostiha male umjetnosti:

• Romantika: Imaju redove od osam slogova, a rime su između drugog i četvrtog retka, dok su prvi i treći slobodni.
• Seguidilla: Prvi i treći redak imaju sedam slogova i slobodnu rimu, dok drugi i četvrti redak imaju pet slogova i asonancu rime.
• Krug: Imaju osmosložne stihove, gdje se prvi stih rimuje s četvrtim, a drugi stih s trećim.

kuplet od Očito želi odvažnost

Očito želi odvažnost

tvog ludog pogleda,

dječaku koji stavlja kokos

a onda ga se bojiš.

Primjeri kupleta velike umjetnosti

Sastavljeni su od osam dodekazilnih redaka, odnosno po dvanaest slogova.

Na primjer:

kuplet od Labirint sreće autora Juana de Mene

Vrlo oholom don Juanu drugom

onom na koga je Jupiter bio tako ljubomoran

da ga je toliki svijet napravio

koliko je on sam napravio od neba;

velikom kralju Španjolske, Césaru novelu

who with Fortune is well lucky;

onome u koga pristaje krepost i vladanje

njemu koljeno ukorijenjeno u zemlju.

Dvostihovi su sastavljeni od strofe od 4 retka. Strofa može biti onoliko koliko je autoru potrebno za razvoj teme kojom se želi baviti.

Primjer dvostiha strofe

kuplet od Na zalasku pjevam

Na zalasku pjevam

slava do neba,

Ali ja nemam svoju rimu

a onda se kajem.

Primjer dvostiha od dvije strofe

Kuplet nebo je od neba

Nebo je iz neba

oblak je kreda.

lice krastače

To me nasmijava.

mjesec je sir

a sunce je sunce.

lice krastače

jako me kašlje.

Primjer dvostiha od tri strofe

Kuplet od nedjelje do nedjelje

od nedjelje do nedjelje

Vidim tvoje lice

kad ideš na misu

ujutro.

slatko malo nebo

volio bih

to cijeli tjedan

nedjelja vani

od nedjelje do nedjelje

Vidim tvoje lice

kad će nedjelja

sveta djevice!

Primjer dvostiha s više od tri strofe

kuplet od g. mačak

Tu je bio gospodin Don Gato

sjedi na tvom krovu

mijau, mijau, mijau

sjedi na tvom krovu.

Dobili ste pismo

u slučaju da se želiš vjenčati,

mijau, mijau, mijau

u slučaju da se želite vjenčati.

s bijelim mačićem

nećakinja smeđeg mačka

mijau, mijau, mijau

nećakinja smeđeg mačka.

Mačka da je ide vidjeti

pao je s krova,

mijau, mijau, mijau

je pao s krova

Slomio je sedam rebara,

kičmu i rep,

mijau, mijau, mijau

kralježnice i repa.

Već ga nose pokopati

niz ulicu riba,

mijau, mijau, mijau

niz riblju ulicu.

Na miris sardina

mačka je ustala,

mijau, mijau, mijau

mačka je ustala.

Zato ljudi kažu

sedam života ima mačku,

mijau, mijau, mijau

sedam života ima mačku.

Važno je znati glavna obilježja kupleta, kako biste ga mogli prepoznati kada ga pronađete ili napisati vlastito pjesničko djelo. Ovo su karakteristike dvostihova:

• Pripadaju usmenoj tradiciji gradova i regija Španjolske. Zato je uobičajeno za ljude iz istog kraja znati iste kuplete, a kada promijenite regiju, ove se popularne pjesme obično mijenjaju.
• Kako su usmeno prenosili s koljena na koljeno, moguće je i susretanje nekoliko verzija iste cople, u kojoj se mijenjaju riječi, melodije ili čak čitavi stihovi.
• Dvostihovi su sastavljeni od strofe od 4 retka, koji su obično osmosložni i rimovani asonancija ili konsonancija.
• Postoje tri vrste kupleta manje umjetnosti u kojoj će rima biti pogođena: romansa (8-8a 8-8a), seguidilla (7-5a 7-5a) i redondilla (8a 8b 8b 8a).
• Mogu se izvoditi pred publikom, koliko god mala bila, sa ili bez instrumenata.
• One su jednostavne priče koje sadrže moral i smiješne anegdote.

Parovi mogu biti otprilike različite teme, ali gotovo uvijek prenose snažan emocionalni naboj, tako da čitatelj ili slušatelj bude svoje emocije i osjećaje. Kupleti obično stvaraju a sentimentalni pokret. Korištenjem uobičajenog uličnog jezika, ljudi su se osjećali vrlo identificirani s ovom vrstom poezije, a autor je bio izravno povezan s društvom tog vremena.

Još jedan od ciljeva Coplasa bio je stvoriti "zabavu" U javnosti. Zbog toga mnogi od njih imaju sarkazam, fraze s dvostrukim namjerama, groteskne riječi itd. Sve to kako bi se gledatelj grohotom nasmijao.

Kako su godine prolazile, stihovi su bili mijenjajući svoje teme potrebama tadašnjeg društva. Zato ćete moći pronaći kuplete koji obrađuju sve ove teme: ljubav, slomljeno srce, smrt, religija, svakodnevni život itd.

Nadamo se da vam je ovaj članak pomogao razumjeti kupleti dalje i mogli ste vidjeti neke jasne primjere. Ako ste zainteresirani za nastavak učenja o ovoj temi ili nečem sličnom, ne ustručavajte se konzultirati naš odjeljak za pisanje.