Što su GRAMATIČKI RESURSI - SAŽETAK + PRIMJERI !!
Književnost traži načine da ukrasi jezik da bi to postigla riječi prenose dalje njegovog značenja. U ovoj lekciji PROFESORA želimo s vama razgovarati o onim izrazima koji se koriste u tekstovima, bilo da su u prozi ili stihu, a koji nisu koriste se u uobičajenom jeziku jer mijenjaju strukturu rečenice ili dodavanjem i uklanjanjem riječi jednostavnim pretraživanjem ljepota. Želimo vam pokazati što su gramatički izvori s primjerima.
Tijekom pisanja literature uobičajeno je pronaći fraze ili načine izražavanja koje ne koristimo u konvencionalnom govoru. Odnosno, mnogi se autori oslanjaju na te resurse dajte više ljepote svom pisanju čineći ih izražajnijima. Jedina svrha ove vrste resursa je estetska jer se u većini slučajeva usredotočuju u modifikaciji rečeničnih struktura, u brisanju, dodavanju riječi ili ponavljanje. Pogledajmo koji gramatički resursi postoje i neke od njih.
Hiperbaton
Je poremećaj prirodnog sintaktičkog reda rečenice. Bio je to široko korišten izvor u 15. stoljeću u latiniziranju proze i u baroku. U njemu možemo pronaći različite vrste:
- Teza: stavlja riječ između dva elementa drugog sastavljenog elementa.
- Zagrada: Unesite frazu ili interjek s drugačijom intonacijom.
- Anastrofa: prijedlog se stavlja iza imenice koja ga prati.
- Histerologija: promijenite redoslijed riječi i prvo navedite što bi trebalo sljedeće doći.
Pogledajmo primjer Samoće od Garcilaso de la Vega:
Tamo gdje blista sicilijansko more
srebrna srebrna noga do Lilibea
blijedo pepeljasti potpisuje ravnicu
teškog posla daje
Epitet
The epitet kvalificirajući je pridjev ili prilog. Njegova je funkcija da istaknuti neke osobine imenice koja je prati. Ova je kvaliteta svojstvena imenu, odnosno ne pruža nikakve dodatne informacije koje pomažu u definiranju ili opisivanju koncepta na koji se odnosi. Kroz epitet autor nastoji više obilježiti opisno značenje. Evo kako biste to mogli jasno vidjeti, evo nekoliko primjera:
Bijeli snijeg prekrio je vrhove.
Vruća vatra u kaminu.
Hladni led tih zemalja.
Plavo more na obali vašeg doma.
Paralelizam
Ovaj se resurs koristi uglavnom u retorici i stilsko je sredstvo koje se sastoji od ponavljanje sintaktičkih struktura koji su isti ili slični. Na Zabranjeni užici, Luis Cernuda koristio je ovako:
Izvan života
Želim ti reći sa smrću;
Izvan ljubavi,
Želim vam reći s zaboravom.
Anafora
The anafora je svjesno ponavljanje iste riječi ili skupine riječi na početku različitih stihova ili izjave kad je riječ o proznom tekstu. Pomaže u davanju teksta zvuka i ritma i vrlo je učinkovit u govorništvu zahvaljujući činjenici da je retorička naprava. Miguel Hernández koristio je ovaj resurs u svom Elegija:
Smrt je poletjela rano,
rano jutro ustalo rano,
rano se kotrljaš po podu
Ne opraštam smrt u ljubavi,
Ne opraštam nepažljivom životu,
Zemlji ne opraštam ili ništa.
Izvođenje
Kako bi tekst učinio mnogo privlačnijim, autor traži kombinacija različitih riječi koje se udaljavaju jedna od druge. To će reći, da svi oni imaju isti leksem ili korijen. To možemo vrlo jasno vidjeti u sljedećem primjeru:
Kako želiš da te volim ako me onaj koga želim da voli ne voli onako kako ja želim?
Slika: Dijapozitiv
Uz prethodne gramatičke izvore koji se najčešće koriste, postoje i drugi koji su, iako manje poznati, također česti u književnim tekstovima. Oni su sljedeći.
Epanadiploza
Temelji se na ponavljanje riječi ili skupine riječi na početku i na kraju stiha tako da rečenica započinje i završava na isti način. Ovo traži veći zvuk i ljepotu čitatelja. U Romansa duera napisao Gerardo Diego, možemo pronaći primjer epanadiploze:
Riječi ljubavi, riječi.
Polisindeton
Ovaj resurs svjesno ponavlja više veznika nego što biste trebali, ponavlja isto kako bi se spojile različite riječi, fraze ili rečenice. Ovo želi zaustaviti tekst, čineći ga reflektivnijim i sporijim. Ova pjesma Joaquína Sabine jasan je primjer Polisíndetona:
I dali su nam deset i jedanaest, dvanaest i jedan i dva i tri ...
Asindenton
Koristi se kada tekstu želite dati a brže izražavanje, dinamičan, okretan i fluidan. Da bi se to postiglo, uklanjanje veznika ili veza između različitih riječi koristi se za daljnje intenziviranje poruke. Ova se brojka puno koristila tijekom Romantizam zbog strasti koju prenosi, pogledajmo primjer u pjesmi Lijenost napisao Gustavo Adolfo Bécquer:
Radite, krećite se, mućkajte da jedete!
Udari tu bombu, znoji se, trudi se uhvatiti zrak koji moraš udahnuti! [...]
Kako je čedna, kako je tajanstvena, kako je puna slatke skromnosti uvijek čovjekova lijenost!
Anadiploza i spajanje
To je resurs koji se sastoji od ponavljanje iste riječi na kraju jednog stiha i početku sljedećeg. To može biti jedna riječ ili skupina njih. Na taj način autor daje više okretnosti pjesmi kako bi je bilo lakše čitati. Primjer možemo pronaći u ovoj pjesmi Miguela Hernándeza:
Moj hram, cvjetni balkon
mog ranog doba,
crno je, i moje srce,
a moje srce sijede kose.
The spajanje, sa svoje strane, također se temelji na istom izvoru, ali koristi se samo u prozi.
Ten
Ovaj se resurs pojavljuje kada je u tekstu autor zabilježio sukcesija epifora i anafora da naglasi ljepotu toga. To je malo korišten resurs, ali ovdje možete vidjeti primjer Rafaela Albertija:
More. More.
More. Samo more
Epifora
Ponovite jednu ili više riječi na kraju nekoliko stihova ili fraza. Vaš je cilj potražite glasnost čak i ako čitatelju otežava razumijevanje. S druge strane, želi vas iznenaditi jer se u literaturi vrlo malo koristi. Ovaj primjer Luisa Cernude to vrlo dobro ilustrira:
Nije rekao riječi
samo prišao ispitivanom tijelu,
jer nisam bio svjestan da je želja pitanje
čiji odgovor ne postoji,
list čija grana ne postoji,
svijet čije nebo ne postoji.
Znate gramatičke resurse s primjerima, ako želite i dalje učiti više o književnosti, ne zaboravite posjetiti našu odjeljci u kojem ćete naći više ovakvih lekcija i još mnogo toga.
Slika: Dijapozitiv