Koje su VICE jezika - SAŽETAK + PRIMJERI

Jezik je kod prepun inačica. Drugim riječima, ona je živa i mijenja se kao i društvo. Unatoč promjenama, u većini slučajeva ih prihvaćaju i koriste govornici jezika. S druge strane, postoje ljudi ili skupine koji odstupaju od općepriznatih normi i pogrešno se služe jezikom. Te su vrste gramatičkih pogrešaka ponekad vrlo raširene. U ovoj lekciji od UČITELJA ćemo vidjeti što su jezični poroci s primjerima kako bi ih mogli lako prepoznati.

Da bismo znali koji su poroci jezika, moramo uzeti u obzir da u svakom jeziku postoje varijante i zbog toga se uspostavljaju sporazumi o uvođenju novih oblika ili riječi zbog opće upotrebe se.

Jezični su poroci to pogreške koje izmiču utvrđenim normama, to jest, neki ljudi pogrešno upotrebljavaju neke riječi ili izraze koji su prepoznati kao loša upotreba i koji mogu uzrokovati probleme u komunikaciji.

Iako možemo pronaći mnoštvo primjeri jezičnih poroka, ukazat ćemo na one najčešće. Najčešće se javljaju u usmenom jeziku, ali u nekim ih prilikama možemo pronaći i u tekstovima. Evo najčešćih:

Arhaizam

Arhaizam je kada se u rečenici koriste riječi koje su nestale iz jezika ili da imaju drugih modernijih i adekvatnijih kada je riječ o izražavanju. U mnogim se prigodama pribjegava uključivanju riječi s latinskog jezika, unatoč činjenici da postoje riječi na španjolskom koje to izražavaju. Na isti se način upotreba riječi koje su već u upotrebi također smatra arhaizmom. Evo nekoliko primjera arhaizama:

• Kurikulum (kurikulum)
• Yantar (jesti)
• Fermosura (ljepota)
• Već prije nekoliko dana (prije mnogo dana)
• Talega (namirnice)
• Crv (crv)
• Aquesto (ovo)
• Agora (sada)

Barbarstvo

A barbarstvoje kad riječ pogrešno se piše ili izgovara. Vrlo uobičajeno je dodavanje s na kraj drugog lica jednine prošloga jednostavnog. Pogledajmo njegov primjer kako bismo ga bolje razumjeli.

• Jeste li čuli što sam vam rekao? (Barbarstvo)
• Jeste li čuli što sam vam rekao? (Točno)

Pleonazam

The pleonazamDogađa se kada nepotrebno se koristi izraz ili riječ. Oni uzrokuju suvišnost u tekstu koja nije potrebna. Iako je porok jezika, to je i retorička figura koja se koristi u literaturi za naglašavanje teksta. Neki primjeri ovog poroka:

• Popeti se
• Dolje dolje
• Oba
• Zavirite vani
• Okrugli krug

Neologizmi

Jezik se brzo mijenja, posebno u današnjem svijetu gdje se svakodnevno pojavljuju se novi pojmovi. Oni se zbog svoje novosti ne mogu naći u službenom jeziku i stoga se ne pojavljuju u rječnicima. Obično se javljaju u malim zajednicama govornika koji imaju potrebu odrediti predmete ili radnje koji nemaju referenta u jeziku. U drugim se slučajevima koriste, iako postoje riječi na španjolskom koje znače isto. Neki od njih postaju toliko uobičajeni da ih na kraju prihvati Kraljevska španjolska akademija jezika (RAE). Neki primjeri ovih riječi su:

• Bloguer (pisac bloga)
• Balkoniranje (skakanje s balkona)
• Izgaranje (stres na poslu)
• Nosiva (odjeća s elektroničkim komponentama)
• Vremenska crta (objavljivanje povijesti na društvenoj mreži)
• Strujanje (gledajte mrežni sadržaj tijekom preuzimanja)
• Spoiler (otkriti važan dio radnje djela)

Prostaštvo

A prostaštvoTo se događa kada se koriste izrazi koji ne postoje jer su deformacija izvornika. To se može dogoditi do umetanje ili brisanje slova i fonema s obzirom na izvornu riječ. Pogledajmo neke:

• Naravno (naravno)
• Asin (ovako)
• Abuja (Spire)
• Ogrebotina (ogrebotina)
• Proklet (proklet)
• Jako puno (puno više)
• Vidiš (kreni)
• Jesmo (jesmo)
• Od toga (kada)

Stranci

The stranci su vrlo česta jezična poroka i javljaju se kad se osoba koristi riječi iz drugih jezika unatoč postojanju pojmova koji na španjolskom jeziku označavaju isto. Iako postoje stranci Od svih jezika najčešći su oni koji potječu iz engleskog. Evo nekoliko primjera:

• A cappella (bez glazbene pratnje)
• E-pošta (e-pošta)
• Backstage (zakulisno)
• Kuhar (glavni kuhar)

Solecizam

Pojavljuje se kada jezik se koristi netočno. Odnosno, osoba koja se izražava ne čini to ispravno jer se ne služi logikom i ne poštuje pravila sintakse prilikom pisanja ili govora. Evo nekoliko primjera:

• Besplatno (besplatno)
• Rekao mu (rekao sam sebi)
• Blizu njega (njemu blizu)
• Bilo je (bilo je)

Deheizam

The dekeizam kad je prijedlog unaprijed iz ispred što kad nije potrebno. To je vrlo raširen porok jezika, posebno usmenog. Evo nekoliko primjera deheizma:

• Rekao mi je da će doći. (Rekao mi je da će doći).
• Sumnjali su da je to tako. (Sumnjali su da je tako).
• Mislim da je to u redu. (Mislim da je to u redu).
• Preporučili su im da odu kući. (Preporučili su im da odu kući).

Fileti

To su fraze ili riječi koje su uključene u fraze bez potrebe. Ovaj je porok vrlo raširen iako ne doprinosi ničemu frazi koja se izražava. Pogledajmo nekoliko primjera:

• U planu
• Naime
• Ja objašnjavam?
• Razumiješ?
• Vidimo se!

Nadamo se da ste naučili što su jezični poroci i njihovi primjeri. Poznavajući ih, lako ih možete prepoznati. Pozivamo vas da nastavite posjećivati ​​naše rubrike španjolski jezik u kojem ćete naći još ovakvih lekcija.