Koji su registri jezika

Slika: Dijapozitiv

Iako je zasnovan na španjolskom jeziku isti za sva područja svijeta na kojima se govori, ne na svim se izgovara i koristi isto. Zato ćemo znati koji su registri jezika, kako biste saznali kako se koristi na svakom mjestu i zašto.

Ako se oslonimo na primjere koje svi lako možemo znati, jasno je da zemlje poput Španjolske, Argentina ili Meksiko, da govorimo o tri najveća, govore španjolski na temelju pravila uobičajen. Međutim, to možemo primijetiti izgovor i upotreba se razlikuju prilično s jednog mjesta na drugo.

Ali ima i više, ako pogledamo određene slučajeve određenih zemalja, možemo to i primijetiti jezik koji se govori u ruralnim područjima, da navedem jednostavan primjer, nije isti kao u velikim gradovima. Sve nas to dovodi do uspostavljanja specifičnih registara jezika kako bi se razlikovale različite namjene, kao što vidimo u ovoj lekciji od PROFESORA koji ovdje započinje.

Da bismo točno znali koji su registri jezika, prethodno ćemo se usredotočiti na

Zemljopisne ili dijatopske sorte

Među vrstama varijeteta jezika na prvom mjestu nalazimo one dijatopske. U ovom slučaju uočavamo razliku u načinu na koji se jezik govori na jeziku razne zone u kojem se rukuje jezikom. To je primjer koji smo ranije vidjeli u vezi sa španjolskim koji se koristi u Meksiku, Argentini, Španjolskoj... Svaka zemlja ima svoje osobitosti.

Društvene ili dijastatske sorte

U ovom se slučaju pozivamo na sorte u upotrebi jezika koje ovise o kulturna ocjena govornika. U ovom aspektu otkrivamo razne razine, počevši od bogoslužja, što je jezik koji savršeno govore obrazovani ljudi s punim znanjem i majstorstvom. jezika, čak i vulgaran, karakteriziran niskom razinom koja se pokazuje u vladavini jezikom, korištenjem stalne neispravnosti u sintaksi, lošim rječnikom, itd.

Funkcionalne ili dijafazne sorte

Ove vrste situacije ili funkcionalnosti su one koje nas zanimaju, jer će nas odvesti do registara jezika. U ovom slučaju utvrdimo da ovisno o komunikativna situacija u kojem je govornik, upotrebljavat će razne oblike prijenosa poruka i uporabu usmenog ili pismenog jezika. Očito je, budući da ne govorimo na isti način na koji pišemo, na primjer, kada je sugovornik odsutan. Isto tako, usmeni ispit nije isto što i razgovor između prijatelja. Upotreba jezika uvelike varira. Pa koristimo razni jezični registri.

Slika: Jezični i književni materijali

Kao što smo maloprije spomenuli, dijafazne sorte navode nas na korištenje različitih registara jezika ili lingvistike. Svi oni ovisit će o različitim okolnostima, poput medija, povjerenja između pošiljatelja i primatelja itd.

U tom smislu razlikujemo ukupno tri zapisa koja su formalno, kolokvijalno i vulgarno:

Službena registracija

To je onaj koji oni koriste kulturni i vrlo dobro obrazovani ljudi, koji vrlo dobro vladaju jezikom. Ovaj se registar obično koristi između sugovornika koji nemaju puno povjerenja jedni u druge, pa se nastoji koristiti a ispravan jezik, bez vulgarizama, koji izbjegava netočnosti na svim razinama, od gramatičkih do pravopisa ili leksikoni.

Tehnički podaci se često susreću na ovom jeziku. Odnosno, to će koristiti svaki pojedinac koji se suočava s ispitom, razgovorom za posao, koji je prije utjecajne ličnosti, napiše studiju ili rad itd.

Kolokvijalna registracija

Također je poznat kao obiteljski zapis, a obično se koristi u opuštenim okruženjima gdje postoji blizak odnos sugovornika. Nije da se jezik ne razumije dobro, već nas samopouzdanje čini opuštenim. Dakle, široko se koristi između prijatelja koji se dobro poznaju, između roditelja i djece itd.

Vulgarna registracija

Na kraju, ističemo vulgarni registar koji se koristi ljudi koji slabo poznaju jezik, pa se pogrešno koriste jezikom. Koliko god pokušavali pristupiti kulturnim ljudima koje pokušavaju oponašati i pokušavati se dobro nositi s jezikom, za to nemaju dovoljno znanja. Zbog toga nastaju fonične pogreške poput gubitka fonema, pokazuju veliko leksičko i semantičko siromaštvo, padaju u stalnu upotrebu punila i pokazuju velik morfosemantički nedostatak.

Slika: Dijapozitiv

Ako želite pročitati više članaka sličnih Koji su registri jezika, preporučujemo da uđete u našu kategoriju Gramatika i lingvistika.