מהן השפות בסכנת הכחדה?
יש מגוון עצום של שפות על הפלנטה שלנו, חלקן רוב יותר מאחרות שיכולות להאפיל על המיעוט ולכן, עלול להסתכן בהיעלמות. הן השפות שנחשבות לסכנת הכחדה ועלולות בסופו של דבר להיעלם וכך להפוך לשפה מתה. למעשה, ההערכה היא כי כל שבועיים מתה לשון על הפלנטה שלנו שיש בה כ -7,000 שפות שונות. בשיעור זה של מורה אנו הולכים לדבר עליו באופן קונקרטי שפות בסכנת הכחדה ואנחנו גם נדע מה הם והגורמים למצב זה.
ישנן שפות רבות בסכנת הכחדה הנמצאות בסיכון להיעלם מהנוף הלשוני של עולמנו. אך מדוע מצב זה מתרחש? החוקרים קבעו סיבות שונות שיכול להוביל להכחדה זו והעיקריות שבהן הן:
- למלחמות ולפלישות: זהו אחד הגורמים העיקריים להיעלמות השפות. למעשה, בתחילת ה -20, עם מלחמות העולם, דוכאו קבוצות אתניות כמו הררו ו -50% מהקבוצה האתנית הנמאקית בנמביה. כאשר פולשים לטריטוריה חדשה, הפולשים כופים בדרך כלל את שפתם ומנהגיהם, מה שגורם לעם המקורי לאבד את עושרו ואת מגוון הלשונות. דוגמה מובהקת לכך הייתה מה שקרה עם ה- תרבויות טרום קולומביאניות, תרבויות שהיו להן שפות משלהן ואשר בוטלו על ידי כיבוש הספרדים, הבריטים והפורטוגלים.
- בידוד מהציוויליזציה: סיבה נוספת לשפות בסכנת הכחדה היא ששפות אלה מדוברות רק בשבטים או תרבויות מבודדים ונידחים מאוד. יש לכך התוצאה שיש פחות ופחות דוברים של שפות אלה וכי עם חלוף הדורות הם מפסיקים לדבר ולכן הם הופכים לשפה מתה.
- יוקרה לשונית: זהו מושג שנחקר רבות בסוציואלינגוויסטיקה. שפות רבות נמצאות בסכנת הכחדה מכיוון שהן מתקיימות במקביל לשפה אחרת שיש לה יוקרה תרבותית וחברתית גדולה יותר. בחצי האי האיברי זה קרה כאשר הוצגה לטינית, זו הייתה השפה התרבותית וה שפות רומנטיות שהתעוררו היה דיבור פופולרי ולא שקול. שעות נוספות, אלפונסו איקס זה העניק לקסטיליאן את היוקרה התרבותית הדרושה כדי להתחיל להשתמש בה באופן רשמי.
- דו קיום עם שפות הרוב: בעיה נוספת שאיתה מתמודדות שפות העולם היא שיש כמה שפות שהן רוב, כלומר, שמדברים על ידי קבוצה גדולה יותר של אנשים, שיש לה יוקרה גדולה יותר, קורפוס ספרותי גדול יותר, וכו ' משמעות הדבר היא שאם שפה זו מתקיימת יחד עם מיעוט אחר, לעתים קרובות הדוברים בסופו של דבר מדברים ברוב, ולאט לאט, היא נטושה.
תמונה: אטלס לנגואס
כדי להבין טוב יותר את השפות הנמצאות בסכנת הכחדה הקיימות כיום, חשוב לדעת כיצד הן מסווגות. וזה כי בהתאם למידה בה הם נמצאים, השפות עשויות להיות בסכנה גדולה או פחות של היעלמות. כאן אנו מציעים לך את הסיווג שמקודמת על ידי אונסק"ו ומסווג את השפות בכיתות אלה:
שפות פגיעות
הן השפות המדוברות רק על ידי אנשים מבוגרים בקהילה. הצעירים ביותר עשויים להשתמש בהם בסביבה המשפחתית, אך ביומיום שלהם משתמשים בשפה יוקרתית יותר או יותר. דוגמא למצב זה כיום היא הסיציליאן, שפה המדוברת באי איטליה זה ושהיא מתקיימת במקביל לאיטלקית כשפה החזקה ביותר. סיציליאנית לא מלמדים בבתי ספר וכיום מועברים למישור מוכר בלבד.
שפות בסכנת הכחדה
הן השפות המדוברות על ידי האנשים הוותיקים ביותר בקהילה אך לא מלמדים את הצעירים ביותר. במילים אחרות, שפה זו אינה נלמדת אפילו בליבה הפנימית של הבית, ולמרות זאת, ההורים משתמשים בשפה נפוצה יותר או יותר. זה מה שקורה במקרה של השפה הצ'יליאנית של מפוצ'ים, שפה שנמצאת בסכנה שכן הורים מדברים בספרדית עם ילדיהם.
בסכנה קשה
קטגוריה נוספת של שפות בסכנת הכחדה שהוצעה על ידי אונסק"ו היא אלה ש"נמצאות בסכנת הכחדה קשה ". כדי להעריך תואר זה, הארגון מבוסס על ניתוח השימוש בשפה בקרב בני הדורות השונים. לכן אלה שמקיפים קטגוריה זו הן שפות שאינן מדוברות או נלמדות על ידי ילדים, אך גם לא על ידי ההורים; רק הסבים או הקשישים ימשיכו להשתמש בשפה. בצרפת יש כמה דוגמאות טובות של שפות אלה, כגון ברטון, גאליה או פרובנס.
שפות במצב קריטי
בסיווג זה אנו מוצאים את השפות שאינן מדוברות על ידי ילדים, הורים או סבים. הסבים וסבתות מכירים את השפה מעט אך הם אינם שולטים בה וגם אינם מדברים עליה יותר מדי. זהו השלב מונע את הכחדתה והיעלמותה של שפה. והאמת היא שיש כיום מגוון גדול של שפות במצב זה: הוואי הוא דוגמה הסיבה לכך היא שלמרות שהיא השפה הרשמית של המדינה, היא מוחלפת על ידי פידגין הוואי, תערובת של הוואי ואנגלית.
תמונה: מילניום
אך מהן השפות הנמצאות בסכנת הכחדה כיום? האמת היא יש הרבה ורישום כולם הוא משימה בלתי אפשרית לביצוע. עלינו לקחת בחשבון כי על פי מחקרים יש כ -20 שפות על הפלנטה שלנו שמדברים רק על ידי אדם אחד ולכן, ברגע שאותו אדם נפטר, השפה תיעלם עם הוא.
בנוסף, יש גם מקרים מפתיעים כמו במקרה של שפה עברית, שפה שכבר לא דוברה במאה הרביעית ולכן נחשבה לשפה מתה עד שהפכה לשפה הרשמית של ישראל במאה ה -19. לכן, כפי שאנו רואים, קשה לומר בוודאות את המצב המפורט של השפות הנמצאות בסכנת הכחדה.
עם זאת, ישנם מקרים שהם מאוד ברורים ונחקרים רבות על ידי בלשנים. כאן אנו מגלים אותך כמה מהם:
- לָטִינִית: זו שפה מתה שאינה משמשת בשום מדינה, אולם דתיים ממשיכים להשתמש בלטינית כשפה הרשמית בנאומיהם ובתקשורתם.
- שפות רוסיה: ברוסיה ישנן שפות מיעוט רבות המדוברות באזורים ספציפיים. עם זאת, ההגמוניה של הרוסית גרמה לכך שרבים מאלה נטשו והוחלפו בשפת המדינה; זה המקרה של שפות כמו אורוק, אודג'ה, איטלמנו, קרק וכו '.
- שפות סין: משהו דומה קורה במדינה הזו כמו ברוסיה. ישנן שפות רבות המדוברות באופן אזורי, ולאט לאט ננטשות להחליפן בסינית. זהו המקרה של אנונג או היא, שתי שפות המסתכנות בהיעלמות.
- שפות אירופה: ביבשת אירופה ישנן גם שפות בסכנת הכחדה. כמה דוגמאות לכך הן ליבונית (המדוברת באזור בלטביה), קשובית (בא אזור פולין), סורבית (שפה המדוברת בגרמניה) או הברטונית הנ"ל או פרובנס.
- שפות הילידים של אמריקה הלטינית: Quechua היא אחת השפות שעד היום מדוברות באזורים מסוימים בפרו. עם זאת, השימוש בו פחות ופחות ובמקומו ספרדית. וזה קורה עם שפות מקומיות רבות אחרות של קהילות פרה-קולומביאניות וזה, לאט לאט, עלול להיעלם.
- מאנקס: זו שפה קלטית שנאמרה רק באי מאן ונכחדה בשנת 1976. עם זאת, כעת היא חווה התחדשות בקרב חלק מהאוכלוסייה.
