13 קונטו דהוי גדול הגיבו
1. בלה מנומנמת
פעם זה היה אום ריי אמא ריינהא. Dia após dia elles diziam um para o outro: "אה, אני יודע פחות שאנחנו יכולים לטפל!" אבל שום דבר לא קרה. יום אחד, כאשר Rainha לוקח באנהו, uma rã saiu da agua, rastejou לעלות ודיס: "משאלתך תתקיים. לפני שתסתיים שנה, היא תוליד פילה ”. תחזית דה רא נעשתה לגשם מלידה לילדה יפה מאוד.
כדי להנציח, או ריי פז אירוע נהדר ולהזמין אורחים רבים. Vieram שלוש עשרה feiticeiras do Reino, אבל, שכן היו רק doze pratos de ouro, feiticeira ficou de fora. וינגאטיבה, עובדת שנותרה בצד, החליטה לנסוע לפראג: "כשאדם ימלוך חמש עשרה שנה, הוא יחטוף את אצבעו וייפול מת!"
אומה הייתה עובדת כי ouviu a maldção, לא כל כך, היה בזמן abrandá-la e disse: "Filha do rei não ימות, זה ייפול עמוק סונו שיימשך שנים."
או צחק, מנסה להגן על פילה, פז נעלם מכל אגולמות הממלכה, רק מנוחה. כמתוכנן, יום יפהפה, בן חמש עשרה, נסיכה הנסיכה או אצבע אגולה שנחה ונפלה בצליל עמוק.
שנים רבות הוציאה סדרת נסיכים בניסיון לחלץ את הנסיכה מהצליל העמוק של ההצלחה. קשרתי שיום אחד, נסיך אמיץ, בעל מוטיבציה לחזור או להתאושש, מצא את הנסיכה היפה.
כשלבסוף הצלחתי להיכנס, לא רבע שבו הנסיכה ישנה, היא התעקמה ובייג'ו-א. בדיוק האירוע הזה, או שפג תוקף שנות ה- CEM, היה הזמן להצליח. Foi dessa יוצרים שהנסיכה התעוררה.
הנישואין, שני דויס, נחגגו עם מויטה פומבה ושניים התאימו לחיות באושר.
או ספירת דהייה קלאסית דה בלה אסורמסידה היא מלא משמעות: פסלון דו פאי, למשל, מקושר לדימוי של המגן, כך שהוא מנסה להגן על פילה מכל דבר או רע, גם אם משימה זו תתגלה באופן בלתי אפשרי.
לעומת זאת, ל feiticeira, התאמה אישית של vingança או רצון להחזיר או לטעות בפיזרם לה. כשהוא נחתך, הוא זרק את קללתו הנוראה מעניש ומעניש או צוחק על הפילה היפה שלו, שהיה חף מפשע לחלוטין.
נסיכה, שהיא הקורבן הגדול ביותר של פייטיצו, הצילה רק בזכות נסיך אמיץ. הומס של אסה לא מועמד, ללא חת, אנו חוששים מכך עלינו להיות גמישים ולחפש מה אנחנו רוצים, אבל רבים אחרים התפתו ונכשלו לפנינו.
הגיבור, לזמנו, נושא את המאפיינים של אומה פסיבה מולר, שתמיד מחכה להשתחרר על ידי דמות גברית. קלישאה זו חוזרת על עצמה בכמה פסוקים של סיפור הפאדה המייצר כמה קהלים ביקורתיים שאינם עכשוויים.
או אהבה כאן הוא לידו כאפשרות שנותנת לחיים זמן חדש שהוא זה שמשחרר את הנסיכה היפה מהצליל העמוק שלה.
גרסה מפורסמת יותר של ההיסטוריה של בלה ישנה הועלה בשיער Irmãos Grimm, אשר, עם זאת, יהיה בהשראת פסוקים ישנים בהרבה. צ'ארלס פרולט ריכזתי גם גרסה שנודעה, בשנת 1697, ילדה בלה ישנה ביער.
אני יודע שהכתבים המחודשים הבאים היו שותים סיפור קצר שנכתב על ידי ג'אמבטיסטה בזיל בשנת 1636 נקרא סול, Lua e Tália. הגרסה הראשונית של נסה לדמותו של טליה בטשטוש בטעות פארפה נה אנה מור. או ריי, שיום אחד אתה רואה בחורה ישנה עמוק, פיקה מרוסקת ממנה לחלוטין, למרות היותה נשואה.
הוא ניהל מערכת יחסים אוהבת עם טליה, ילדה שנרדמה בקול עמוק, ואז מצא שני ילדים (שמש וירח). חלקם, במקרה, סוגה או אצבע נותנים לי ומושכים פארפה כזו, כשקורה כך טליה מיד מתעוררת.
כשאני מגלה שיש לי מקרה של שני ממזרים, ריינהא זועמת ומכינה ארמדילה להרוג את מולר. או שמטוס לא מפעיל את הבמה כדי להחזיק את ריהא שמאבד חיים לארמדילה שהתכוננה לטליה. היסטוריה סגורה כמלך, טליה, סול און לואה בשמחה.
נרטיב של פרו דומה למדי, אך כאן בלה מסכים כאשר הנסיך נפגש יום קודם. עליכם להתעורר וששניכם לא מכובים ואתם שני פילוסים (ילדה בשם אורורה ורפואה בשם דיא). A grande vilã nessa versão é a mãe do principe. השליחים יתחתנו כבלה מנומנם עם שני פילוסים, או נסיך, והוזעקו למלחמה וישאירו את אשתו ואת הילדים המטופלים אצלי. יותר מכך, סוגרה דה בלה פלנג'ה להרוג את נורה ואת הנטו, אך בסופו של דבר היא מופרעת מכיוון שהיא נעזרה בחבר טוב שהזהיר את הפריגו.
תאמין לי גם בלה ישנה: סיפור שלם ופסוקים אחרים.
2. A Bela e a Fera
הוא היה פעם איש עסקים עשיר שחי כמו ששת הפילים שלו. מכיוון שהפילות שלהם היו יפות מאוד, עוררה caçula בעיקר התפעלות רבה. כשהייתה קטנה, היא הייתה פשוט chamavam "a bela menina". Assim foi que o nome Bela pegou - o que deixava as suas irmãs enciumados מאוד.
Essa caçula, מלבד היותו יפה מזה, היה טוב יותר מהם. בתור duas mais velhas אנו גאים מאוד להיות עשירים, רק גוסטוואם של חברת אנשי האצולה ו- zombavam of caçula, אשר יתפוס חלק גדול יותר מלהיות tempo lendo bons livros.
לפתע איבד איש העסקים את הונו. רק שהנחתי בית קטן בשדה, זה יהיה ארוך מעל העיר. וכך עברה המשפחה.
ג'א התקין בביתו בשדה, או איש עסקים ושלוש פילה עסוקים בשטיפת האדמה. בלה התעוררה לארבע שעות עם שחר ומיהרה לנקות את הבית ולהכין קפה למשפחה.
דפו של שנה שנשאה את החיים ההם, או איש עסקים קיבל את הידיעה כי ספינה מתחקה אחר סחורה בדרום אפריקה ורצה לראות עסק הושג. ככזה, אבקש לערים יקרות בהווה, בלה, לא כל כך, ביקשתי שהטרוביות יהיו רק ורודות.
אני לא חוזר הביתה, או סוחר סוחר, אני כלוא בנבאסקה וגיליתי ארמון גדול להתחמם במהלך הלילה. אף גן של הארמון לא הרים את הוורד לקחת לבלה. אין יום לעקוב, אל פרה, יצור נוראי שנתרם מפלאצ'יו, נידון או פולש למוות, שיער ורוד פורטו.
אני מקווה לגלות שהסוחר tinha filhas, בפני פרה הוא מציע שאחד מחילופי המקום כמו pai e morresse em seu nome. בלה, כשאין אפשרות, תתנדב במהירות לעבור ממקום למדינה.
Após muita relutância do pai, בלה הכבושה או מקום זה. בלה לא מתוארך כמו פרה, בלה הכירה את אותה מפלצת אימתנית ובכל פעם יותר ויותר היא מושפעת ממנו מכיוון שהיא ידעה או הייתה בפנים.
"בתים רבים הם מפלצתיים יותר ואני אוהב יותר את הסנהור עם ההופעה ההיא שאתה נותן להם שמאחורי הופעה של בתים מסתתר לב כוזב, מושחת, אסיר תודה." כמו להעביר את הקצב, בלה הפסיד או חצי מהטינהה ופרה התקרב לבלה מוקה.
בלה הגיע לאולחר עבור פרה עם אולואים אחרים והגיע למסקנה כי "זה לא היה יופי, זה היה האינטליגנציה של בעל שעשה אישה מאושרת. É או אופי, לסגולה, לחסד. לפרה היו כל התכונות הגדולות האלה. לא או שאני אוהב; אבל אני מחזיק את זה בשביל הערכה, טוב לב ותודה. אני רוצה להתחתן איתו כדי לשמח אותו. "וזה גם שבלה החליטה להתחתן בתור פרה, וגם דיזר או סים, יצור נהדר הפך להיות נסיך יפהפה, למען האמת, נכלא בגוף נורא בזכות קסם של פאדה יותר.
Depois do casamento, שניהם יחיו באושר.
O tell of Bela e da Fera יש שני אנשים עם מקורות ומאפיינים שונים מאוד שצריך להתאים לאחרים כדי לגרום לנו לחיות יחד או לאהוב.
היסטוריה אממ קלאסי של אהבה רומנטית זה מוכיח שבן אדם הוא יצור שמוכן להתגבר על הופעות, להיות מסוגל אני יודע להיפטר מחיבור ה- parceiro.
סדרת חוקרים מאשרת כי ההיסטוריה שימשה לקידום "חינוך סנטימנטלי "das moças que tinham casamentos tornados com homens mais velhos ou com a הופעה כלום מוֹשֵׁך. באמצעות הנרטיב הם יוזמנו בעדינות לשמן מערכת יחסים ולבקש לא לחלוק מאפיינים רגשיים שהם אוהבים לראות.
לא חשוב, שנייה להיסטוריה שאתה רוצה להעביר, לא מראה הבעל, ואותה תבונה, או שאני מכבד את האופי של מה שיש לו. או שאהבה כאן היא יותר מעוגן בתודה ובהערצה לעשות את זה כמו שצריך na paixão.
הגרסה העתיקה ביותר להיסטוריה של בלה דה דה פרה פורסמה במאה השנייה. ככותרת Eros e Psique na work O asno de ouro, פורסם בלטינית על ידי Apuleio de Madaura. לעומת זאת, הנפש היא גיבורת היסטוריה ונחטפה ביום הנישואין על ידי שודדים. בסופו של דבר גבר צעיר פותח דורס compaixão pelo seu, שתיאר שערות אחרות כפרה אמיתית.
גרסה פופולארית יותר ולמחרת שאנו מכירים, היא פורסמה על ידי מאדאם דה ביומון לא בשנת 1756.
3. ז'ואאו ומריה
פעם היו אלה שני אירמוסים: ז'ואאו ואריה. מעולם לא היה הרבה או מה לאכול בבית, או אולי שני דויס, לנדדור, עברתי קשיים עצומים. מכיוון שלא היה אוכל לכולם, כאם חורגת, עוד אישה אחת, הצעתי להורים להפקיר ילדים ביער.
הו, פאי, שלא רציתי לשחות שטוח בהתחלה, בסופו של דבר השמןתי את האידיאה דה מולר כי לא ראיתי השערה אחרת. ז'ואאו ומריה משוחחים עם שני מבוגרים, וכשמריה נואשת, ג'ואו לא חושב על דרך לפתור את הבעיה.
אין יום להמשיך, כל עוד המשכתי ליער, ג'ואו גבה שיער פדרינה מבריק והלך כדי שיוכל להבקיע או לחזור הביתה. כדי שתוכלו לחזור לראשונה הביתה מסרום נטוש. הו פאי פיקו זוהר אווו-לוס, כן אמא חורגת זועמה
היסטוריה תחזור על עצמה עם ג'ואו פליינג'ו או עם עצמו כדי להיפטר מהנטישה בפעם אחרת ולגבי מיגלאס דה פאו פלו קמיניו. שוב, לא נוכל לחזור כיוון שמיגליות נאכלו על ידי בעלי חיים.
אתם תמצאו זה את זה, אנפים, אין לי יער, בית בן שתים עשרה ששייך לברוקסה. Famintos, הם יטרפו קערות, שוקולדים, הכל או כל דבר אחר. בסופו של דבר ברוקסה הפנה אתכם לשני אירמוסים: ז'ואאו פיקו נומה גאיולה כדי להיות משמין לפני שאוכלים אותה, ומריה עברה לעשות את עבודות הבית.
ברוקסה, שהיה עיוור, ביקש בכל יום לסטור לאצבע הקטנה כדי לראות אם הוא מספיק שמן כדי לאכול אותו. אני מקווה, ז'ואאו תמיד מציע קבר כדי להכות את הברוקסה במקום האצבע וגם מבטיח עוד ימי חיים.
עם הזדמנות נקודתית, מריה הצליחה סוף סוף לדחוף את הברוקסה לפורנו ולשחרור או אירמאו.
אתה תמצא את עצמך בדרך הביתה וכשאתה מעודד, תגלה שאמך החורגת נפטרה ושהצטערת מאוד על ההחלטה שקיבלת. לפיכך, המשפחה התאחדה שוב וכולם מאושרים לנצח.
סיפורו של ז'ואו א-מריה, שהחל להועבר בעל פה בזמן אידאדיה מדיה, הוא נהדר אני משבח את הילדים האמיצים והעצמאיים. אלה גם חוגגת האיחוד ביניכם אירמוס זה, אנחנו רגעים של פריגו, כוחות unem לנצח או אינימיגו.
אלה שני קונטו דהוי נדיר בו רואים סולידריות ביניכם.
Uma das versões da historia הראשון הועלה עם שערות גרים אירמוס שנחשפות כ- crianças e o bug-papão. גרסה חשובה נכתבה בשנת 1893 על ידי אנגלברט המפרדינק. בכולם אתה נעלם, חסר אונים, מצליח להתגבר על מצוקות שכופות על החיים.
אנסינה נרטיבית שאנחנו לא מתייאשים כשאנחנו במצבנו של פריגו וא נהיה זהירים (באשר לג'ואו, שאתה מאחזר מסלולים שיאפשרו לך לחזור הביתה בתור פסיך האיכותיים שלך).
סיפור של ז'ואאו ומריה קומזה מזייפים בנושא הקשה של נטישת ילדיםעל תסכולם של ילדים, ידוע שהם חסרי אונים.
או אם שתי חתימות יהיו ממין שונה, התייחסות לאיזון בין יין ליאן, חוסר השלמה: כאשר מריה חוששת יותר, ג'ואו נוטה להיות אמיצה יותר. בשילוב של שנינו שנמצא לך את הכוחות הדרושים כדי לשרוד.
לז'ואו ולמריה יש טופר פנימי מרשים להילחם נגד המצוקות שמבוגרים מבצעים. נרטיב של נסה כשהילדים התגלו בוגרים יותר ממבוגרים.
סיפור גם מראה מעט על חשיבות הסליחה, בהתחשב בכך שג'ואו ומריה, גם הם פוגשים מחדש או פאי ארפנדידו, מציגים גישה שהקורא הושפע מהאם החורגת.
נצל את ההזדמנות ללכת או ארטיגו Conheça סיפורו של ז'ואו א מריה.
4. שלושת הפורקינים
פעם לפני שלוש שנים גרתי איתי וטינהאם עם אישים שונים מאוד. ככל ששני אנשים היו preguiçuos ולא שירות מקומי, או צד שלישי, שיכול לעזור.
יום אחד, פורקינים, מעולם לא היינו גדולים או מספיק, ועזבנו את הבית לבנות את חיינו. כל אדם השתמש באסטרטגיה אחרת לבניית בית משלו.
ראשית, preguiçoso, בנה בית פלחה, שלא עובד לבנות אותו. או שנית, בעקבות או דוגמה לראשונה, בניתי בית של מדיירה דפרפה, כדי להיות מסוגל גם לקפוץ לוגו. או שלישית, זהיר, עיכוב יותר ופז בית עם טיולו, עמיד הרבה יותר.
ברגע שתעשו שניים מהם תחילה נדאג ליום אמנה, או שלישית ימשיכו בבניית הרוח שלהם בירכתיים.
קשרתי את זה, אום יום בלו, מופיע זאב אום מאו. זה היה לביתו של הפורקוויניו הראשון, אסופרו, והבנייה נועדה מיד בשבילך. או שבמזל הצלחתי לתפוס מקלט בבית שליד, ילדה קטנה ממדירה.
כשהזאב הגיע לבית השני, עשוי עץ, הוא גם גרם לקירות לעוף במהירות. אתה כאן כדי לחפש מחסה, בבית הצד השלישי. מכיוון שהקירות היו מורכבים מטיולו, שום דבר לא קרה כמו הכל או מגוון של הזאב.
אין יום להמשיך, מוטיבציה לאכול את הפורקינים, או זאב שהסתובב ונכנס לבית העמיד דרך הלארירה. או בזהירות, לדמיין שזה יכול לקרות, להשאיר חמימות בוערת אחרי המוות, או להבטיח הישרדות לשניים שלושה אירמאזינו.
לנדה אנטיגה מלמדת אותנו לחשוב על העתיד, כדי תן לנו להתסיס בצורה זהירה e להתכונן למצוקה. בכל פעם ששני preguiçosos רק חושבים לא לדרג את אותו רגע קפיצה של טריאם נאקלה, או שלישית, מדוע אתה מוסיף לשמחתך כדי לבנות רגע מוצק יותר.
תודה לך על יכולת תכנון עשה שלישית, כי אתה האחרים, אידיאדטים, שורדים. היסטוריה בשנים קטנות תארגן לימים הקודמים ולחשוב יהיה טוב, לא רק לא כאן ולא עכשיו.
או התנהגות של צד שלישי, או למופת, גם בהתייחס ל חשיבות ההתמדה nas nossas crenças למרות כל השנים בקושי נהנה. הודות לחוסן של הצד השלישי, משום שהמשפחה הצליחה לצמוח בצורה איתנה ובטוחה.
לא ידוע שהוא היה המחבר הראשון להיסטוריה של שלושת הפורקינים, שהתחילו לספר בכ -1,000 לספירה. ג. פוי בשנת 1890, לעומת זאת, כי ההיסטוריה המפורסמת ביותר הורכבה על ידי ג'וזף ג'ייקובס.
גלה גם את הארטיגואים אני סופר לך שלושה פורקינים ו Moral da historia dos três porquinhos.
5. סינדרלה
פעם זו הייתה סינדרלה, ילד קטן שהיה משרתת של אם חורגת. ככל אם חורגת, אישה, כמו גם הדואות הפילה שלה, אנו נתייחס לסינדרלה כזלזול ונשתמש בכל ההזדמנויות שיש לנו להשפיל את הצעירים.
יום יפה או מלך האזור מציע ריקוד כדי שהנסיך יוכל לפגוש את אשתו לעתיד ולהורות שכל רווקות הממלכה יופיעו.
בעזרת פאדה מדרינה, סינדרלה קיבלה שמלה יפה להשתתף או לרקוד. התנאי היחיד שלו היה שמוסה ילך הביתה לפני meia-noite. הו נסיך, לראות בלה סינדרלה, לוגו אהבה. דו צ'יגארם לרקוד יחד ולדבר במהלך כל הלילה
סינדרלה, כשהבינה כי זמנה מסתיים, עזבה לרוץ הביתה ואיבדה בטעות שתי נעלי קריסטל שהיא נועלת.
מוולטה לרוטינה המשיכה מוסה בחיים המפחידים שניהלה לפני כן. ג'ה או נסיך, לא ויתרתי על הניסיון לשאול את אהובתי באזור שכל הנשים חוות את אסימון הקריסטל הזה שקנית.
כאשר הנסיך מגיע לבית סינדרלה, לאם חורגת ל- trancou no sótão ו- fez de tudo כדי שהדורס יכול לשכנע את עצמו שאחת הסו-דואס פילה הייתה ילדה כזו: יותר מכל adiantou. לבסוף הבנתי שיש עוד מישהו בבית ודרשתי שכולם יופיעו בחדר. או לראות בלה מוקה מיד כדי לזהות אותה, כאשר סינדרלה התנסתה או סאפאטו, או שהיא התאימה בצורה מושלמת.
הו נסיך וסינדרלה יתחתנו ואז יחיו באושר.
ידוע גם כסיפורה של גאטה בוררהיירה, או סיפורה של סינדרלה קומסה בצורה קשה, מזויף או נְטִישָׁה ה לרשלנות משפחתית. ילדה, משרתת של אם חורגת, סובלת מכל מיני עוולות, בהיותה קורבן למערכות יחסים פוגעניות.
סורטורה אילמת כשיק של נסיך. נרטיב של נסה, או אוהבים ריפוי טום, כוח מתחדש, ובאמצעותו סינדרלה סוף סוף מכירה את המצב הנורא בו חיה.
או ספירת פאדה מעבירה אומה מסר של תקווה בימי מלורה והימים חשוב להתנגד למצבים קשים. סינדרלה היא אישיות המייצגת, מעל לכל, את התגברות.
סיפור סינדרלה עלה בסין, בשנת 860 לפני הספירה, והופץ על ידי מקומות שונים. ל- Na Grécia Antiga יש סיפור די דומה גם לסיפור סינדרלה, שהופץ אפילו ככוח גדול במאה השבע עשרה באמצעות הסופר האיטלקי ג'יאמבטיסטה בזיל. לצ'רלס פרו ולכם גרים יש גם פסוקים היסטוריים חשובים שהופצו באופן נרחב.
נצל קונסקרר או ארטיגו היסטוריה דה סינדרלה (ou A Gata Borralheira).
6. פינוקיו
פעם הוא היה סנור בודד בשם גפטו. או שהתחביב הגדול שלו היה לעבוד עם מדיירה, ובשביל החברה הוא החליט להמציא בונקו מפרקי שאמו דה פינוקיו.
ימים מההמצאה לפאצה, במהלך הלילה, פאדה כחולה עברה דרך השיער הרביעי ומחייה לחיי בונקו, שבמקרה הלכה וזיווגה. פינוקיו הפך, אסים, לוויה של גפטו, שהתייחס במקרה או לבונקו כאל פילו.
אני מניח שאוכל, גטו מטריצ'ו פינוקיו נומה אסקולה. פו לה, באמצעות דו קיום עם ילדים אחרים, שפינוקיו הבין שהוא לא ממניום כמו אחרים.
או boneco de madeira tinha um חבר גדול, או Grilo Falante, שתמיד מלווה ואומר או רץ בדרך שעל פינוקיו ללכת, ולא עוזב לשאת את הפיתויים שלו.
או boneco de madeira, שהיה אמור להיות אמנותי מאוד, על פי הרגל של שקר. בכל פעם שפיניקיו שיקר או את קרסיית האף שלו במיידרה, גינוי או התנהגות שגויה.
עונה, פינוקיו דהו הרבה עבודה גם על פפטו בגלל חוסר בגרותו והתנהגותו המאתגרת. אבל בזכות grilo falante, שלא התבסס על מצפונו של boneco, פינוקיו קיבל החלטות נבונות יותר ויותר.
גפטו ופינוקיו חיו חיים חיים ארוכים cheia de alegrias partilhadas.
היסטוריה של Pinóquio מראה את crianças קטן כי אסור לנו לשקר לעולם, למרות שפעמים רבות תרמוס מתפשט. דחף זה לשקר מתרחש במיוחד לא בתחילת הילדות, וההיסטוריה של boneco מתקשרת במיוחד עבור ציבור זה, המלמד את ההשלכות של ליווי ללכת בדרך מס ' ורדדירו.
Relação de Gepeto e Pinóquio, באותו זמן, הוא שקרי בערך יחסים משפחתיים של אכפתיות וטיפול, מה קורה כשאין לנו קשר דם.
או שמחנך גפטו מייצג המסירות הכוללת שני מבוגרים עם ילדים ומגלם את השלב האינסופי מאוד סבלנות עם שתי שגיאות קטנות חמורות יותר. או סנהור מכוון את פינוקיו ולעולם לא מוותר לו, גם כאשר הוא נתקע בפיורו.
פינוקיו הוא שתי דהויות קטנות שמקורן ברור. מגדל ההיסטוריה היה קרלו קולודי (1826-1890), שנהג להשתמש בשם בדוי קרלו לורנציני. כשהיה בן 55 החל קרלו לכתוב את סיפורי מגזין הילדים Pinóquio numa. כמו הרפתקאות מתפרסמים בסדרה של קסמים.
גלה עוד על ההיסטוריה של לנדו או ארטיגו פינוקיו.
7. צ'אפוז'ינו ורמלו
פעם זו הייתה ילדה יפהפיה שגרה איתי ולוטרה עמוקה carinho pela avó - e a avó por ela. יום אחד הוא חזר אלי מצ'אפוז'ינו, אך הוא לא הצליח לקחת סל הביתה כדי שתוכל להאכיל את עצמה.
צ'אפוז'יניו הגיב מיד שהוא רק הולך לקחת פקודה ללכת הביתה, המרוחק, ביער.
באמצע הדרך המנינה נקטעה בשיער זאב, שעם הרבה שפתיים שוחח והצליח לגלות דרך צ'פוז'ינו עצמו את המינינה.
אני מקווה, או זאב, אני מציע מסלול אחר ומשאיר הרבה לבדוק לפני הילדה בבית האבו.
אסים שהוא נכנס לבית וילהינה, או זאב לטרוף ולכבוש או שמקומו מוסווה. כשצ'אפוז'ינו צ'גו, לא זכיתי לדעת שהוא זאב, ולא שהוא במיטה.
Chapeuzinho então perguntou:
- Ó avó, que orelhas grandes você tem!
- אני אשמע לך!
- Ó avó, que olhos grandes você tem!
- אני כדי להלהיט אותך אנקסרגאר!
- Ó avó, איזה ווק טים נהדר!
אני בשבילך לתפוס אותך!
- Ó avó, איזה פה גדול, מפחיד, você tem!
- אני בשבילי לאכול אותך! "
גרסת Na לצ'רלס פרו הסיפור מסתיים בצורה טרגית, כמו הרשת שנטרפה שיער זאב. Já na versão dos irmãos Grimm מתעורר קאסאדור לא סופי, ההורג את הזאב ומציל גם את Avo וגם את Chapeuzinho.
Chapeuzinho הוא דמות מעניינת, שמצד אחד מייצגת את Maturidade a או בוחרת לא לציית à mãe e fazer um novo percurso, mas, ao tempo, זה נחשף enngênua ao accredit num unknown - או זְאֵב.
או זאב, לעת עתה, מסמל כל אכזריות, אלימות תן לפריזה לומר להם לחשוב בלי בושה להשיג אותי או מה אני רוצה.
היסטוריה של צ'פוזיו אנסינה או לייטור א אל תסמוך על זרים, להיות צייתני, ולהראות לילדים צעירים שאף עולם לא קיים גם יצורים שאינם מיועדים.
O conto de fada da Chapeuzinho vermelho הועלה במהלך האידידה התיכונה והועבר בעל פה על ידי קמפונזים אירופאים. הגרסה שאנו מכירים, מפורסמת יותר, פורסמה על ידי צ'רלס פרו בשנת 1697. בהיסטוריה חלו סדרה של שינויים שעברו שנתיים כדי להיות פחות מפחידים עבור הילדים.
גלה עוד אודות סיפור לנדו או ארטיגו קונטו צ'אפוז'ינו ורמלו.
8. נסיכה וארווילה
פעם זה היה נסיך שרצה לפגוש נסיכה אמיתית. הו דורסני ושיערך בעולם בחיפוש אחר אסים נסיכותי נכון, אבל לא מצאתי שום ניומה, תמיד היה איזה דבר שלא היה בטוח מאוד.
אומה נואיט, סערת אימה שנשבה מעל הממלכה. באופן לא צפוי, ouviu-se a batido no portao da city, e o rei em pessoa נפתח. הייתה שם נסיכה, מתחת לגשם. שיער חלאת מים סיו שיער ופלאס סואס רופאס. היא התעקשה שהיא נסיכה אמיתית.
"בם, כן, מה אנחנו הולכים לראות, דאקי קצת!" חשבתי לריינהא. לא אמרתי מילה, אבל היא הופנתה לרביעית, הושארה לישון כולה והעלתה ארווילה על הבמה. על ארווילהא מזרני וינטה ו depois estendeu mais vinte edredons שניים רכים יותר על ידי שני מזרנים עליונים. פוי עלי שהנסיכה ישנה באותו הלילה.
מאת manhã, כולם ישאלו איך היא ישנה. "אה, רע מאוד!" עניתי נסיכה. "גרוע קיבלתי pregar או olho a noite inteira! האם אתה מכיר את דאוס או שהייתה מיטת נאקלה! זה היה בגד קשה שכולל כתמים סגולים וכחולים. זה באמת מדונה ".
אז, כמובן, כולם יכלו לראות שהיא באמת נסיכה, כי היא הרגישה אותה דרך עשרים מזרנים ועשרים שמות. אז נסיכה אמיתית יכולה להילחם באסיים.
דיאנטה דיסו, או נסיך התחתן איתה, אבל עכשיו ידעתי שהיא נסיכה אמיתית.
היסטוריה שהונצחה על ידי הנס כריסטיאן אנדרסן התארכה עוד בילדותו של אונס דנמרק טרז קצת אלמנט קונבנציונאלי סיפר לנו על פאדה: אנו רואים כאן דואות של נשים פורטס, מה fogem ao stereotype da mulher שביר כי צריך לשמור אותו.
נסיכה, שנוגעת בפורטה לא נותנת לי סערה, הוא אדם פעיל, שרוצה להוכיח את מצבה של נסיכות למחצה, לכל מי שנמצא או נמצא בסביבה. זה שפונה מרצונו לקסטלו, סוזינחה, למרות מזג האוויר הקשה (לסער ולפרש על ידי רבים כמטאפורה למצב של הרבה מצוק).
לאדם חשוב אחר שאני סופר, גם הוא נשי, היא ריינהה, לנסיך שלי שמחליט לאתגר את הנסיכה לפגוש באמת את הטבע שלה.
הוא סוגרה עתידית החוששת מהסאגידדה להמציא או לאתגר את הארווילה, המסתיר או מעט ירק על בסיס שמיכת השמיכות הווינטה.
ארווילה מאמת את טבעה המלכותי של הנסיכה, את תפיסתה העל-אנושית, שונה מכל נתיניה.
כמו דואות מולרות, uma mais velha e outra mais nova, são, בצורות שונות, סמלים של אומץ.
למרות היותו של הנסיך דמות חשובה המניעה את ההיסטוריה - כי הוא הולך לנסות מאת uma parceira -, כפי שנשים דמויות אישיות שבסופו של דבר נחשפות ומהות עבור עלילה.
9. לברנקה דה נווה במשך שבע שנים
פעם הייתה זו גשם שתפרה כחלק מג'נלה פתוחה. אלה בורדווא אנקוונטו נווה נפל על צידה של פורה e, ao espetar o finger numa agulha, disse: "Quem me dera ter uma filha tão alva as a neve, incarnated as o sangue e cujo rosto fosse emoldurado de preto as o הָבְנֶה!"
כאשר אתה נולד או תינוק, הגשם ראה את כל המאפיינים שרצית. למרבה הצער, הזמן הקטן והנכשל של לידת התינוק והמלך התחתן עם נסיכה לשווא מאוד, שתמות מהעיר ברנקה דה נווה, ותקלף את יופיה.
אם חורגת התבקשה תמיד כישוף קסמים שהיה לה: "אספלו, אספו מיו, האם יש אישה יפה יותר מאיתנו?" Até זה, ביום מסוים, או espelho הגיב שיש, סים, בתוך הבית של עצמו: זה היה לדעת.
זועמת, אם חורגת שכרה צייד להתנקש בחיי המנינה. בזמן ביצוע פשע, חרטה או קקטור ויתרו על ההסכם ורק עזבו את יער ברנקה דה נווה.
ברנקה דה נווה מצא בקזינחה קטנה, שם התגורר שבע שנים שעבד כ- mineiros numa montanha. ועלי צעיר הוקם, ששיתף פעולה עם מטלות הבית.
יום בהיר אחד גילתה האם החורגת דרך העובדה שברנקה דה נווה בסופו של דבר לא מתה והיא אחראית אישית על הטיפול בעניין.
לבושה כקמפונזית ומחופשת לוולהה, היא מציעה לאישה צעירה, בלה מאסה. בידיעה שהיא מורעלת, ברנקה דה נווה טרפה פרי ונפלה עמוק לתוכם.
היעד של ברנקה דה נווה הוא רק מאוחר יותר, כשאני עובר את אזור הנסיך. או לראות ילדה ישנה, או נסיך פנה אליה עמוקות.
היא יודעת מה לעשות כדי להעיר אותה, או שהנסיך ביקש שהמשרתים יישאו קופסה שקופה במקום שישן ברנקה דה נווה. מסלול השיער של אום דלז טרופו וחתיכת מאסה קאיו דה בוקה דה מוסה, פזנדו כשהיא נזכרת לבסוף בצליל העמוק אליו נידונה.
אז שניכם נמוגים, מתחתנים וחיים באושר ועושר.
היסטוריה דה ברנקה דה נווה היא קלאסיקה של פולקלור גרמני העוסק בסוגיות עמוקות של דרך נגישה לילדים. במקורו של ברנקה דה נווה, שאלת האורפנדה, רשלנות האב - המאפשרת לטפל בילד בצורה לא נכונה - והמחלוקת הנשית ( כניסה של ויידאדה כמולרות) מכיוון שאם חורגת אינה משמינה את יופייה שטוף יצור אחר, במיוחד משפחתה.
O המסופר על ידי ברנקה דה נווה הוא גם סיפור של התגברות על זמן שהוא נכשל לגבי א יכולת של הרואין להמציא מחדש סביבה חדשה לחלוטין שמסתגלת לחיים חדשים ביער, עם יצורים שהיא לא מכירה.
כמה שנים הייתה ברנקה דה נווה verdadeiro laço מוכר, בצד שלהם היא מוצאת או חיבה והגנה שאין לה מקור אחר.
או שאמרו לנו כי חשוב לנו גם שהאנשים החשובים בחיינו פעמים רבות לא יהיו são aquelas com quem we keep laços de sangue e sim aquelas com quem estabelecemos a comunhão כל יום.
גלה מידע נוסף על או קונטו דה ברנקה דה נווה.
10. או פטיניו פייו
פעם זו הייתה רגל שהותקנה בנינגו שלו. צ'גאדה בכל שעה, אתה צריך להתרסק על החלקה הרצינית, אבל זו הייתה עבודה כל כך איטית שהיא עומדת להיות מותשת. לבסוף אתה ovos racharam, אממ אום - גדלתי, גדלתי - וכל אבני החן של טינהם צברו חיים והימרנו על הראש לפורומים.
"קווין, קווין!" אמור a mãe pata, e os pequeninos saíram בכלל pressa as os seus passinhos curtos, עד bisbilhotar על עלים ירוקים.
ובכן, עכשיו כולם בהלם, אני מקווה... "- וקמו מנינגו -" לא, לא כולם. O maior ovo ainda כאן. הייתי רוצה לדעת כמה זמן אני הולך לסחוב. לא אוכל לחיות כאן כל חיי ". הייתי מוכן להתיישב ללא נינו.
לבסוף, הביצה הגדולה החלה להשתולל. Ouviu-se um piadinho ראיתי את הפילוט כשהגבתי טרמבולאו, נראה מכוער מאוד וגדול מאוד. A pata deu uma olhada e disse: “רחמים! יותר מחלקה ענקית! Nenhum dos outros לא נראה דומה לזה. "
שום פאסיאו דה נינהאדה, ברווזים אחרים שהייתם באולווהאם עבורם ותלמידים, אל תעצרו: "Vejam só! איזו דמות היא אותה החלקה! אנחנו לא נתפוס את זה. " אה אמ שני ברווזים מיד לפסגת החלק העליון של הביקו או הפסקו.
"Deixe-o em paz", disse a mãe. "הוא לא עושה רעום."
"זה יכול להיות יותר e tão misaliente ו estranho", disse או duck that או bicara. "זה פשוט עובר מגירוש."
"איזה פילוס ווק טים יפהפה, מינחה יקירי!" disse a pata velha. "חוץ מאותו עלי, שנראה שטועה. אני רק מקווה שתצליחו לפזר את alguma coisa עבור melhorá-lo. "
"Os outros patinhos הם קסומים", disse a pata velha. "Sintam-se em casa, meus darlings" And asses eles ficaram à vontade, patinho more or poor that tinha been o משמעות המילים: האחרון להיות בטוח לעשות ovo ונראה tão feio levou bicadas, empurrões e caçoadas כמו הרבה ברווזים כמו של גלינות.
"הו פאספלהאו נהדר!" כל cacarechavam. או מחליק מסכן לא ידעתי לאן לפנות. הוא היה ממש נסער מכיוון שהוא היה כל כך מכוער ופונה או alvo das chacotas do terreiro.
אסים היה היום הראשון, ומכאן ואילך זה יהיה פיורארם. כולם או כולם הלכו להתעללות או להחלקה לקויה. הצמידו את עצמכם לעצמכם ואירמים או מתייחסים רע ואומרים: "הו, יצור הפיאה שלך, או החתול יכול להכות אותך!" לאמו הוא אמר שהוא מעדיף שזה לא קיים. ברווזים או מורדיאם, גלינות או ביקוואם הם משרתת שבאה לתת אוכל לציפורים או צ'וטבה.
לבסוף הפוגיו. Já longe de casa topou עם ברווזים עצמיים: "אתם מכוערים מאוד", הפיץ את הברווזים של הסווגנס, "אבל זה לא חשוב מכיוון שאינכם מתכוונים להתחתן עם מישהו ממשפחתנו."
כשביליתם יומיים בפנים מופיעים זוג אווזים עצמיים. Fazia מעט זמן ששמענו מה- ovo וזה היה נהדר. "Olhe here, meu chapa", say um deles ao pattinho. “Você é tão feio שאנחנו הולכים לאכול את הפנים שלך. האם זה קורה ללכת לקונסקו ולהפוך ציפור נודדת? " החלקה מאסו סירבה ללכת.
אחר הצהריים מסוים היה משורר יפהפה וצאן ציפורים מלכותי הגיח לפתע משני שיחים. או שההחלקה לעולם לא הופכת ציפורים יפות כל כך, מסנוורות דגים ארוכים ומצחיקים. ברביים ערם. Ao vê-los יעלה יותר ויותר לא ar, או להחלקה יש לך תחושה מוזרה. מכמה רדיופיות למים ולסגנון או לדוג לכיוונם, משחרר צרחה כל כך חריפה ומוזרה שאותו היה מבוהל או אווי-לו.
"וואו קולני קשרתי את הציפורים האלה. אולי נהרגתי על ידי שימוש בהם כדי להתקרב אליהם, מכוער כידוע. אבל לא רע. מלחור יהרג על ידי מי שנשך את שערות הברווזים, שננשכו על ידי הגלינות, שנזרקו על ידי העוזרת שנותנת אוכל לעופות. "
וואו מחובר למים ונדו לכיוון הברבורים היפים. כשרואה, הפורום מדכא שפגשת עם ידיות מורחבות. "סים, מתמטיקה-אני, מתמטיקה-אני," הוא צעק לעוף המסכן, ולראש, מחכה למות. אבל מה עם המשטח הצלול של המים? ראיתי את הדימוי שלו, והוא לא היה עוד ציפור מבושה, חמישים ולא נעים לראות - לא, הוא היה גם ברבור!
אגורה הוא הרגיש ממש מרוצה מכך שעבר כל כך הרבה סבל ומצוקה. Isso o עוזר להעריך את כל האושר והיופי ש- O כרוך... שלושת הברבורים הגדולים שוחים סביב הנרכשים שזה עתה נרכשו, והבנים הם לא דגים כמו הרציניים.
כמה כריאנצ'ינים chegaram ao jardim e jogaram pão e grãos na água. קולה מאיס נובה קרא: "Há um cisne novo!" כמו שילדים אחרים פיקארם שמחו וצועקים: "סים, הא אמ ברבור נובו!" כולם מוחאים כפיים, רוקדים ורוקדים בריצה כדי למצוא את ארצם. Migalhas de pão e bolo foram שיחק במים, וכולם אומרים: "O novo é o יותר יפה מכולם. זה צעיר ואלגנטי. " אוס ברבורים וולוס פזיאם מודד עבורו.
הוא הרגיש צנוע מאוד, והרגיש את ראשו מעל הידית - הוא פשוט ידע רע מדוע. הייתי מאוד שמח, אבל nem um pouquinho גאה, pois um bom coração מעולם לא הייתי גאה. הוא לא חשב עד כמה הוא מבוזה ונרדף, ועכשיו כולם חושבים שהוא היה הכי יפה מכל הציפורים. Então תלתל של צער, ergueu או דיג esguio ותענוג- יסוד הלב שלך. "מעולם לא הייתי כל כך מאושר כשהייתי אממ פאטיניו מכוער."
ההיסטוריה של הפטיניו פיו נכשלת במיוחד עבור אלה שמרגישים נקעים, מבודדים ושונים מהקבוצה. קונסולה היסטורית ונותנת תקווה, פאלה על תהליך ארוך של שמן.
או פטיניו סליגה כתחושת חוסר יכולת ועם הערכה עצמית נמוכה, נתפס תמיד כנחות, מישהו שלא היה בגובה שניים אחרים ולכן היה קורבן להשפלה. ילדים רבים מזהים עצמם כמצב של פטינה.
או שגיבור הסיפור הוא גם או לאחרונה, או האחרון שיצא מהבית ומצא נינהאדה, וממגדל ovo שהוא שונה. אסים כמו בהרבה fadas contos, או heroi é או caçula, לעתים קרובות או שברירי יותר.
או שספירת הפאדיות היא בערך הכללה חברתית זה נותן יכולת לשינוי פרטני וקולקטיבי.
היסטוריה היא ניצחון של כישלון נוסף וכתובות חשיבות החוסןזה נותן אומץ, זה נותן את הצורך להיות חזק ולהתנגד גם כשאנחנו בסביבה עוינת.
מצד שני, או שאני סומך על ביקורות רבות משום שבאופן מסוים זה מאשר סוג של היררכיה חברתית: ברבורים רכים כמו מלהורים באופן טבעי, המקושרים ליופי ואצילות, כאשר ברווזים יהיו יצורים נמוך יותר.
למרות היותו זוכה לשרוד כל מיני בוז, או החלקה, כשהוא סוף סוף מגלה בן מלוכה, שני ברבורים, זה לא הופך לבלתי נשמע וזה לא מפחית את מי שנמצא בסביבה כי יש לו לב בּוּם.
האחריות הגדולה ביותר לפופולריות ההיסטוריה של פטיניו פייו פואי האנס כריסטיאן אנדרסן. חוקרים אומרים שזה היה סיפור ילדותי שהכי התקרב אליו היסטוריה פסואל לעשות סופר פעם אחת אנדרסן עצמו הגיע ממוצא צנוע ומצוין לאצולה ספרותית מול אופוזיציה רבים, שני עמיתים רציניים.
על אף שקיבל סדרת ביקורות חריפות לאורך חייו, אנדרסן בשנים האחרונות זכה לתגמול עמוק על עבודתו.
גלה עוד אודות ההיסטוריה lendo או artigo do קונטו או פאטיניו פייו.
11. רפונזל
זו הייתה תקופה הומאית ואישה שאיחלו לי פילו לפני שנים רבות, אבל זה קרה.
יום אחד הניח מאלר שדאוס שמח או רצוי. מצאנו בית בו היה מורוואם ג'נלינה שנתנה לנו גן מפואר, מלא בפרחים וירקות יפים. הוא היה מוקף בקיר גבוה, ואף אחד לא נהג להיכנס אליו מכיוון שהוא שייך לפטיסיירה חזקה שמפינות עגולות חששו.
יום אחד היה ג׳נלה, אולאנדו פארה או ג׳ארדים. נמשכת לקנטרו מסוים, שנטע כ- mais viçoso rapunzel, סוג של פנים. הוא נראה כל כך רענן וירוק שהוא נלקח בצורה של קולה-לו. אתה רק צריך לקבל קצת עבור refeição הבא שלך.
כל יום רציתי לגדול, והיא התחילה לצרוך את עצמה, ידעתי שלעולם לא אקבל רפונזל דקלה קטן. אני מוכר או כמה היה חיוור ואומלל, או שבעלך שאל אותו: "או מה קורה, יקירי אשה?" "אני לא אקבל רפונזל דקלה קטן מהגן שמאחורי הבית שלנו, אתה תמות", אלה עניתי.
או הבעל, שאהב מאוד, חשב: "במקום להשאיר אבלה של מינחה מולר, עדיף ללכת למצוא דפלה רפונזל קטנה, עלות או עלות."
Ao cair da noite, הוא לא טיפס על שום קיר ולא על שום גן דה feiticeira, הוא התחיל להריץ חופן של רפונזל וגידל אותו למול. לא באותו רגע הפז מלוח, שאוכל ברעב. או שהרפונזל היה כל כך גוסטוזו, יותר כל כך גוסטוזו, שלא היה יום אחר כך או התיאבון שלה לאל פיקו גדול פי שלושה. הו הום לא ראיתי עבודה אחרת כדי למנוע מהאישה לחזור לגן ולהכות יותר.
Ao cair da noite la estava ele de novo, יותר דליל מאשר פולו או קיר או פחד טומו קונטה ל, pois ali estava a feiticeira, bem על מצחו. "איך אתה נכנס, אל תסתיר לי גנים ופגע או רפונזל כמו גנב זול?" ela perguntou com um olhar furioso. "איינדה תצטער על כך גם."
"אוי בבקשה", הוא ענה, "רחום! Só fiz גם בגלל שנאלצתי. מינחה מולר אביסטו או seu rapunzel pela janela. או אם אתה רוצה לאכול את זה כל כך נהדר שאני יודע שתשמח להיות ולא קיבלתי מזה קצת. "A raiva da feiticeira reefeceu e ela disse ao homem: “אני יודע שזה נכון, אתה נותן לזה לשאת כמה רפונזל שאני רוצה. עוד כתנאי: אתן את עצמי לילד כשאשתו תיוולד. אני אדאג לה כמו אומה מאה ולא יהיה חסר שום דבר. "
כיוון שהייתי נרגש, או שהבית הוסכם לך אתה מתחיל. כאשר צ'גו או רגע המסירה, פייטיסיירה מופיע ברציפות, deu à criança o nome Rapunzel e a levou embora.
רפונזל הייתה מנינה הכי יפה בעולם. שנה להשלים שתים עשרה שנים, לפטיסיירה כדי לבוא ליער ולמגדל טרנקו נומה שעדיין לא נמלט. בכל פעם שרציתי להיכנס נשתל פייטסיירה, לא אבוד, את המגדל והילדה: “רפונזל, רפונזל! ג'וג כמו סואות טראנס. "כמה שנים לאחר מכן, זה קרה ש- filho de um rei עבר דרך יער אל cavalo. Passou bem ליד המגדל ו ouviu קול כל כך יפה כי parou להקשיב. היה זה רפונזל, שבפנימיותה סוז'ינה נהרה, בילתה את ששת ימיה בשירה של שתים עשרה לחנים לעצמה. הו נסיך, רציתי לעלות לראות את המגדל בחיפוש אחר פורטה, אבל לא achou nenhuma ואת קולו של Rapunzel ficou no seu heart.
בתקופה מסוימת, כשהתחבאתי מאחורי עץ, ראיתי את פייטיסיירה chegar à torre e ouviu-a chamando: “רפונזל, רפונזל! ג'וג כמו suas tranças. " רפונזל jogou כמו tranças e a feiticeira subiu até אלה. "אני יודע שבגלל אותה אסקדה שקשורה או גבוהה במגדל, הייתי רוצה לפתות גם את המינהה סורט נלה." ולא למחרת, כאשר קומה של רעכים להחשיך, או שנסיך היה מחובר למגדל ולשאמו.
בהתחלה, כשראיתי בית שנכנס כג'נלה, רפונזל התחרפנה, במיוחד מאז שמעולם לא ראתה אותה. נסיך יותר או יותר החל לדבר בצורה עדינה והוא אמר לך שיהיה לו נעים בקולו שאין שקט אם לא בא לך. לוגו רפונזל איבד או חצי, ומתי או נסיך, שהיה צעיר ויפה, אבל אם היא רוצה להתחתן איתו, הזית.
"אני רוצה ללכת למגדל הזה כמוך, אבל אני לא יודע ללכת למגדל הזה. בכל פעם שהוא רואה אותי מבקר, הוא בולע שתן משי, והוא הופך אבנית. כשאני מוכן אני ארד ואוכל להרים את עצמי מזה ".
תשלב כי הויריה תבקר כל הלילה, במהלך היום או בוולה אסטבה לה. ביום יפה, רפונזל הניחה לה לברוח מהערה ש- fez com כי פטיסיירה גילתה שנסיך מבקר במנינה במסתור במהלך הלילה.זועם, פייטיסיירה גזז את שיערו של רפונזל ושלח ילדה מסכנה או עזוב אותה. הו נסיך, לעת עתה נענשתי כעיוור.
הנסיך הו נדד מצד אחד למשנהו בצערו במשך שנים רבות ולבסוף צ'גו אאו במדבר בו רפונזל הצליחה לשרוד בצורה קשה כקומיוס - um menino e uma menina - שילד.
שמעתי קול שהוא מכיר, או את הנסיך הבא. כשהתקרב או די, הוא נתן לאנשים ששרו, רפונזל או זיהו. Enlaçou-o com os braços, e chorou. שתי דמעות קינוח נפלו עלינו, ופתאום הוא עבר לראות כמו קודם, בבירור.
הו נסיך וולטו עבור או הממלכה שלך עם רפונזל ואת שני הפילים e la houve grande commoração. הם יחיו מאושרים ושמחים במשך הרבה מאוד שנים.
או את סיפור האגדה של רפונזל ניתן לחלק לשני חלקים שיש לנתח. היסטוריה, ao fim e ao, fala de שני עוברי בית. בקטע הראשון אנו רואים או נשואים, עוזבים פילו ומבקשים לאישה שנראית כמו או פאי, עוברת על עבירה ראשונית או רועבת. Ao לקפוץ או perigoso quintal da feiticeira, או בעל רץ או קם להכות ולבסוף ונענש.
או העבריין השני או הנסיך המטפס או הקיר נותן מגדל כדי להגן על רפונזל. זה גם לא היה הפשע שלו והוא נענש גם על העובדה, או הנסיך העיוור.
ישנם חוקרים הרואים את מקורותיו של רפונזל במחוז סנטה ברברה, שהוצב במגדל מבודד עם שיערה משום שהיא תיגר על סדרת הצעות נישואין.
גרסה ספרותית ראשונה של הסיפור פורסמה בשנת 1636 על ידי ג'יאמבטיסטה בזיל ככותרת A donzela da torre. גרים יפרסם גם גרסה של רפונזל שעזרה לפופולריות של הסיפור.
למרות שלא ידענו ממקור מיתוס רפונזל, פנים היסטוריות מתייחסות להתנהגות תרבותית של מבוגרים (מדינה, ליתר דיוק) שאנו לוקחים על הקווים, כדיs isolam, ניסיון להגן על, להפריד בתים אחרים שיכולים לעשות יותר.
תודה לך אהבה, איזה כוח מתחדש, שרפונזל מצליח לעזוב את המגדל ולבסוף להגיע לחופש.
12. João e o pé de feijão
פעם הייתה זו אלמנה ענייה שבקושי הייתה פילו, בשם ג'ואו, ופרה בשם ברנקה לייטוסה. הדבר היחיד שהבטיח או פרנסתם היה שהפרה תתן את כל המאנה ושהם לקחו לשוק ומכרו. Uma manhã, porém, Branca Leitosa não deu leite nenhum, e os dois não sabiam o que fazer. "או מה אנחנו הולכים לעשות? או מה אנחנו הולכים לעשות? " פרגונטאבה viúva, גם מעוות את שלי.
Disse João: "יום Hoje é feira יום, דאקי קצת תמכור את ברנקה לייטוסה ואז נראה מה לעשות." אסים, הפגו היה פרפר שיער פרה וזה היה פוי. לא עברתי זמן רב כשמצאתי בית ג'יטו מצחיק, עליו אמרתי: "בוקר טוב, ג'ואו. איפה הודו? "
"אתה תמכור את הפרה הזאת כאן."
"אה, אתה נראה אותו או אותו בחור שנולד כדי למכור פרות", דיס או הום. "יכול להיות שאתה יודע כמה feijões fazem חמש?" "Dois em each mão e um na su boca", ענה ז'ואאו, אני יודע איך או מה.
"זה נכון", די או בית. "והנה feijões," היא המשיכה, והשליכה כמה feijões מעולה מהתיק שלה. "Já que é tão esperto", די, "לא אכפת לי יותר מהפריט אומה ברגאנה איתך - הפרה שלך בשביל הפיג'ואים האלה. זה plantar à noite, מ- manhã terão crescido até או céu. ""נָכוֹן?" disse João. "אל תגיד!" "סים, זה נכון, וזה לא יקרה, אני יכול להכות את פרת הוולטה שלך." "Certo", disse João, מוסר או הכננת של ברנקה לייטוסה לנושא קטן ומצננת את הפיג'ו ללא ארנק
כשאני יודע שג'ואו מוכר פרה עבור meia duzia de feijões magicos, מאו שלו esbravejou: למסור למינה ברנקה לייטוסה, לפרה שלי לייטיירה דה פרוקיה, ולבשר אלם דיסו באיכות מלורה, בטרוקה של הרבה רמלי feijões? לקחת! לקחת! לקחת! ו quanto a seus יקר feijões כאן, vou jogá-los pela janela. אגורה, לך לישון. במשך הלילה הזה הוא לא יאכל מרק ננחומה, הוא לא יבלע ננומה מיגלה. "
אסים ז'ואאו קם ל escada até או seu quartinho לא sótão, עצוב ולבבי, כמובן, גם לטובתי וגם לכמה שהוא הפסיד לעשות. לבסוף, זה לא נשמע.
כשהסכמתי, או רביעית זה נראה מאוד מצחיק. או שהשמש היכה חלק ממנה, אבל כל השאר או די חשוכים, קודרים. ג'ואו פולו נותן מיטה, מתלבש ופויי ג'נלה. מה לדעתך ראיתי? התפלל, אתם תשחקו שהמיטב שלכם לא יגן בגינה ג'נלה טינהם הניבה מספר גדול של פייג'ו, שעלתה, עלתה, עלתה אטג צ'יג א 'מנכ"ל. שום פים דה קונטות, או פח ביתי לא התגשם.
João subiu e subiu e subiu e subiu e subiu e subiu e subiu até que by fim chegou ao céu.
ראיתי סיבוב ענקי, שאסף את ovos de ouro, ובמהלך cochilo roubou כמה oqueles ovos שתקפו שיער pe de feijão ו- caíram no quintal da sua mãe.
דפואה ירד וירד, סוף סוף חזרתי הביתה וסיפרתי לי על זה. מראה- lhe o saco de ouro, disse: "האם אתה מוכר, mãe, eu não estava certo כמה feijões שנים? סאו קסומים בעצמם, כפי שאתה יכול לראות. "
במשך זמן מה, בואו תן לו את זה, בתוספת יום יפה שזה נגמר. ז'ואאו החליט להסתכן בסורט פעם נוספת ולא לעשות יותר את הפה דה פייג'ו. אסים, numa bela manhã, אני מסכים cedo ו subiu no pé de feijão. סוביו, סוביו, סוביו, סוביו, סוביו, סוביו, ולא מרוצים מביצים רבות יותר מאורו יוכלו לגנוב את גלינה דוראדה בעצמו.
נועז, הוא עדיין עולה פעם נוספת, אני לא מקבל פייג'ו, שוב כדי לברוח עם הארפה דוראדה. אני יודע שג'ואו נתפס כמצב הרץ מאחוריו לכיוון הפייג'ו. איה ז'ואאו יורד או מכה כמו סיבוב מאחור כשצעק: "Mãe! מאה! לבלוע אותי אמצ'אדו, לבלוע אותי אמצ'אדו. "
E a mãe veio פועל כמו machado na mão. Ao chegar no pé de feijão, porém, ficou משותק מפחד, pois dali viu או Ogre עם רגליו já עוברות כניובנים.
אבל ג'ואו פולו לא צ'או א אגארו או מצ'אדו. Deu uma machadada such no pe de feijão que o partiu em dois. מרגישים את עצמכם מתנדנדים ורועדים, מבולבלים לראות או מה קורה. הרגע הנשי João deu outra machadada e o pé de feijão בדיוק עזב והחל לרדת. Então ogre despencou e שבר אנקוונטו ראש או pe de feijão מתפורר. ז'ואאו הראה לי הארפה דוראדה, וכמו כן, כשהוא מציג הרפה ומכר את הביצים דה אורו, נתן לו לחיות באושר ועושר.
לסיפורו של João e o pé de feijão היו כמה רגעים של סמליות חזקה. לא בתחילת הסיפור, למשל, כאשר הפרה מפסיקה לתת לייט, פסיכולוגים רבים קוראים את המקטע הזה סוף הילדות, כאשר צריך להפריד את הילד ממי שמסוגל לייצר לקרוא.
לגיבור ז'ואאו משמעות כפולה: בצד אחד זה נראה תמים על הסמכת המילה של פרה לא ידועה או מסוררת עבור פייג'ואים קסומים. דע כיצד לנהל משא ומתן, אנו רואים בו אלבו קל ליפול לארמדילות. מצד שני, גם ג'ואו מייצג אספרטזה ומלנדרגם ao furtar os ovos de ouro (and depois galinha e a harpa) דרך pé de feijão.
יש צורך גם לחלץ את אומץ ליבו לטפס, אך לא ענק שמועה שהוא לא ידוע אומץ לחזור לזמנים האחרים, לדעת מה אבל מה מחכה בראש. למרות התנהגותו הבלתי הגונה, אומץ לבו מתגמל כגורל ואני אכן מנצח אותו כביצים משלנו.
היסטוריה ומקור בקטגוריה של שני סיפורי פאדה כי שנה הפוכה להיות סגורה כנישואין של הגיבור והחבר או קלאסי שמח לנצח, בגרסה הפופולארית ביותר של ז'ואאו ו / או דה פייג'ו או רפז ממשיכים לחיות איתי ולהיות מאוד שַׂמֵחַ.
הגרסה הכתובה הראשונה של הסיפור סופרה על ידי בנימין טברט בשנת 1807. טקסט זה התבסס על פסוקים אווריאס קיו או מחבר אווויה.
13. או קרפדת ריי
פעם זה היה אמרי ריי טינחה פילהס מויטו בלאס. נובה מאיס הייתה כל כך יפה שקשרתי את השמש, שלעולם לא מסתובבת כל כך הרבה קואיסה, פיקבה התפלאה כשפניה זורחות.
יש יער צפוף וחשוך, perto do castelo do rei, ו- nela tinha uma fonte. כשהיה חם מאוד, פילה דו ריי להרוג ולשבת במזרקה הטרייה. כדי לא להבין את זה, הרם את הכדור של האורו שלך, כדי לשחק בו כדי לא להכות אותו. זה היה הסקיפר החביב עליו.
יום אחד, כשהנסיכה היא שלי להפיץ את הכדור של אורו, היא ברחה, היא לא הלכה ישר למים. נסיכה עקבה אחרי הכדור כמו האולוסים, אך היא נעלמה, נאקלה פונטה טאו פונדה שנם הצליח לראות או למצוא. Os olhos da Princess Ficaram, מסוחררת מדמעות, היא החלה להתרסק בקול רם יותר ויותר, ללא יכולת להכיל את עצמה. קול קטע את הצ'ורו שלה וצעק: "מה קרה, נסיכה? Até as pedras chorariam, se pudessem ouvi-la. ”, Disse או sapo."אני חוגג כי הכדור שלי של ouro caiu na fonte." "Fique sossegada e stop chorar", disse o sapo. "Acho posso ajudá-la, יותר או מה אתן לו זה eu apanhar seu brinquedinho?" "אני רוצה אותך, קרפדה יקרה," היא ענתה. "שמלות של מיוס, פרחי מינה וגיאס של מינהאס, קשרתי את המקהלה של אורו שאני לובשת." או סאפו השיב: "אני לא רוצה את השמלות שלך, את הפנינים והתכשיטים שלך או את הקורואה שלך. אבל אני אבטיח להנות מעצמך וליידע אותך שאתה בן לוויה ולקפוץ איתך, שאעשה את הצד שלך ליד השולחן ואאכל את פרטיניו דה אוריאו שלך, Beba do seu copinho e durma na sua caminha, יובטח לי לכולכם, mergulharei na fonte e trarei de volta sua bola de ouro. " "אה, סים", די אלה. "דאריי כל מה שרציתי מאז שבלעתי לעצמי את כדור הוולטה הזה." Enquanto isso, porém, לא הפסקתי לחשוב: “איזו שטות, הקרפדה המטופשת ההיא אומרת! הוא במים ומשדל אותו לעצור עם כל הקרפדות האחרות. איך מישהו יכול לרצות אותו כבן לוויה? " ברגע שלנסיכה יש את המילה שלו, או שלצפרדע יש ראש במים ועמוק במזרקה. לאחר זמן מה הוא יופיע מוולטה צ'פינהנדו עם כדור בפה ואטירו-אן קפים. כשהנסיכה ראתה קפיצה חמודה על מצחה, הייתי קורן. Pegou-o e saiu רץ עם זה.
לא למחרת, הנסיכה התיישבה לצחוק כמו צחוקים אדיבים. התבדרתי, אוכלת ב- seu pratinho de ouro, כאשר ouviu alguma coisa זוחל שיש קלוף בקנה מידה acima, ploc, plac, ploc, plac. Ao chegar no alto da escada, a coisa bateu à porta e chamou: "נסיכה, נסיכה caçula, תן לי להיכנס!"
קשרתי נסיכה לפורטה כדי לראות מה זה עלי. Ao open, viu o toad bem na sua המצח. Apavorada, batu a porta עם כל הכוח והוולטו על השולחן. או ריי, או השתתף במצב, פרגונטו או מה קורה:"הו, מדינה יקרה, שם כאשר הוא קפץ ליד המקור של המינהה בולינה דה אורו קאיו נא áגואה. צ'ורי כל כך הרבה שהקרפדה חיפשה אותה בשבילי. וכפי שהתעקש, הוא הבטיח שהוא יכול להיות בן זוגי. מעולם לא חשבתי שהוא יצליח לראות מים. אגורה עכשיו בחוץ ורוצה להיכנס להצטרף אליי. "
או ריי הכריז: “זה מבטיח, אז זה יום הולדת. Vá e deixe-o היכנס. "
נסיכה נפתחה לפורטה. או קרפדת פולו לחלק הפנימי של החדר ואז קשרתי את הצ'גו à su cadeira. Então ele exclamou: "Erga-me e ponha-me do seu side." נסיכה מהוססת, יותר או ריי הורתה לה לציית.
לנסיכה פאס או למי ששלח אותו, אבל היה ברור שהוא לא מרוצה ממנו. לבסוף o toad disse: “אכלתי מספיק ואני עייף. Leve-me para o seu quarto e dobre שמיכת משי בדרכך. "נסיכה החלה לעסוק, כמו קרפדה דקיקה. O rei se zangou e disse: "אני לא צריך להתעלם ממישהו שעזר כשהייתי בקושי."
Já no quarto, נרגש מאקווילו, פגו נסיכה או קרפדה ואו אטירו בכל הכוח על הקיר. "תנוח עכשיו, הקרפדה המטונפת שלך!"
כשנפלה הקרפדה הוא לא היה יותר קרפדה, אלא נסיך עם עיניים יפות ובהירות. בהוראת הנסיכה אתה הופך להיות בן זוגי ובעל היקר. קונטו-לה כי מכשפה מרושעת תשגר עליו פייטיסו וכי הוא מכניע את הנסיכה כדי שתוכל לשחרר אותו. אנו מתכננים שלא להשאיר יום למחרת כדי שהממלכה תעניק לך אושר לנצח.
בהיסטוריה של הנסיכה והקרפדה יש סמלחנות כמו יופי ופרא ועם עוד כל כך הרבה קונטו אינפנטילי שפלאם נותן איחוד בין נסיכה יפה לבין מתיימר לבעלי חיים.
הרגע החשוב הראשון של האגדה קורה כאשר הנסיכה מאבדת את הכדור החביב עליה. רגילה מאוד לנאו טר אקווילו שרצה, היא חושבת שלא seu פרייזר מיידי הפנים של הטודו להגיע לכדור הוולטה או מהר יותר אפשרי. או תגיד את זה קרפדת סים, נסיכה אני לא חושב על ההשלכות תן את המלווה שלך ברגע שתזכה לראות את הצורך שלך נפתר באופן מיידי.
Reviravolta סקרן קורה כאשר הנסיכה מספרת את הסיפור לאו ריי ומחכה שהוא יבחר לצידה. אה ריי, לא אומר, אל תגן על הפילה, והשתמש ב- lição כדי לשקוף כמה ערכים חיוניים למנינה כמה חשוב אנו שומרים על דברינו ומכירים בכך שהשנה האחרונה אנו לצידנו בזמן קָשֶׁה.
Enquanto em רבים contos מפאדה לנסיכה קונפורמי ושמנים ל animalidade do parceiro - ו esse רגע שהנסיך מסתובב -, כאן או סוף מפתיע קורה רק כשהיא סוף סוף מתקוממת ו להביע באמת או תחושה של דחייה.
נסיכה, מפונקת ומלאה בהתחלה, בסופו של דבר מתוגמלת בסגנון שיער של מרד ומקלפת את יכולתה להציב גבולות.
כפי שהיסטוריה acima פורם נסוגה והותאמה מהספר Contos de fadas: הערה והמחשה edição (Clássicos da Zahar), edição, מבוא והערות מאת מריה טטאר, פורסמו בשנת 2013.
אם אתה רוצה לדעת על נושא זה, נצל את ההזדמנות לקרוא גם:
- היסטוריות תינוקות הגיבו עבור crianças
- כמו אגדות מלהורס הן מוסריות
- היסטוריות שונות של תינוקות
- Melhores livros infantis da ספרות ברזילאית
- הגיבו על קונטוס ברזילאי פופולרי
- סיפורים פנטסטיים להבנה או ז'אנר טקסטואלי
- קונטוס הגיב בתורות נהדרות עבור כריאנסות
