שיר הפנים של סטה מאת קרלוס דרומונד דה אנדרדה: ניתוח ומשמעות
שיר פונה מול סט הוא אחד הקומפוזיציות הפופולריות ביותר של קרלוס דרומונד דה אנדרדה. פורסם בעבודה קצת שירה (1930), או שיר על תחושות חוסר ההתאמה והמוצקות של הנושא, נושאים תכופים בעבודתו של דראמונד.
אנו יכולים לשאול את עצמנו: מאיזו סיבה הפסוקים של קרלוס דרומונד דה אנדרדה ממשיכים להיות אהובים על הציבור ולהישאר אטואיים במשך עשרות שנים קדימה?
בתגובה, אולי זה לא טום רגיש ואינטימי נותן את השירה שלו, המסוגל לחקור רגשות ועושים נצחיים. רציתי להבין מילהור או שיר פונה מול סט? הצטרפו אלינו לניתוח!
שיר פונה מול סט
כשנולדת, צב אמנג'ו
קינוחים החיים בצל
די: וואו קרלוס! להיות gauche na vida.בתור casas espiam os homens
שרץ אחרי נשים.
אחר הצהריים אולי כחול פוס,
אין לי כל כך הרבה שאריות.O bonde passa cheio de pernas:
רגליים לבנות לפני אמארלות.
למה כל כך הרבה רגל, מיו דאוס, שאלו meu coração.
Porém meus olhos
אל תשאל כלום.או בית מאחורי הביגודה
זה רציני, פשוט וחזק.
לרגע אל תדבר.
טם פוקוס, חברים נדירים
או בית מאחורי שני עיניים ועושים ביגוד,מיו דאוס, מדוע נטשת אותי
האם ידעת שזה לא דאוס
ידעת שארה"ב היא כישלון.העולם העצום העולמי,
se eu chamasse raimundo
זו תהיה חריזה, זה לא יהיה פיתרון.
העולם העצום העולמי,
עצום יותר ולבי.Eu não devia te dizer
עוד essa lua
יותר הוא הקונקאק הזה
אנשים בוטם אוהבים או דיאבו.
לברוח או שיר פונה מול סט שיער מוצהר על ידי פאולו אוטראן:
לנתח לעשות שיר פונה מול סט
בית 1
כשנולדת, צב אמנג'ו
קינוחים החיים בצל
די: וואו קרלוס! להיות gauche na vida.
בית ראשון, או קומה קטנה לספרת את הסיפור שלך. בהתחלה, זה קיים לרעיון שהוא נִגזָר מִרֹאשׁ, שגורלך סומן על ידי "צבי אנז'ו" כמו גם נולד. באופן זה, ההנחה היא שמישהו תמיד הולך להיות "גאוץ בחיים".
מילה "גאוש" באה מהשפה הצרפתית ופירושה "שלד". נראה כי אקספרס הוא מטאפורה לשרוף אותי מוזר, שונה, ללכת או בניגוד לרוב.
Nesta הראשון instância, או נושא גם להתמודד עם גילוי חשוב מאוד: או seu nome é Carlos, כמו Drummond. גורם זה מאפשר זיהוי בין המחבר לאי-ליריקה, המקנה א כמה אוטוביוגרפי שיר שנה.
בית 2
בתור casas espiam os homens
שרץ אחרי נשים.
אחר הצהריים אולי כחול פוס,
אין לי כל כך הרבה שאריות.
הבית השני מגיע כאישיות: הבתים, איך אנו רואים אנשים, מתבוננים בתנועת הרחובות. כשהוא מרוחק, בקושי יש לו תפקיד כצופה, או נושא קטן, הוא מאמין למה שהוא מוכר.
בהתייחס לכך שהבתים "רצים אחרי נשים", נראה שמדגים זאת חיפוש נואש של אהבה, לסולידאו e também or desejo, כי השינויים קשרתי קור דו קיו.
עלינו לקבוע שההשפעה של האדם עצמו היא מה שהוא אוכף: יש לה אפשרות להגן על רגשותיך בנוף העירוני.
בית 3
O bonde passa cheio de pernas:
רגליים לבנות לפני אמארלות.
למה כל כך הרבה רגל, מיו דאוס, שאלו meu coração.
Porém meus olhos
אל תשאל כלום.
בנוסף, ישנה עמדת צופה, שכן היא נאמדת תמיד בצד פורה דה אקסאו, בבית זה כדי להרשים את בידוד לעשות עליות נושא.
אין שום חיבה, כשאתה לא רואה שאתה רואה הר רגליים, או eu-lrico משתמש במטאונימיה (משאב אקספרסיבי שמפרק הכל). הנה מה שעובר סובלימציה והרעיון שיש הרבה אנשים שהם חורבות, אומה מולטידו à סואה וולטה.
בקיומם של כל כך הרבה אנשים לפני שנה, כל כך הרבה אנשים בעולם, נראה שזה גורם לתחושה של ייסור שאינו כפוף, שמבקש מדאוס מה.
בית 4
או בית מאחורי הביגודה
זה רציני, פשוט וחזק.
לרגע אל תדבר.
טם פוקוס, חברים נדירים
או בית מאחורי שני עיניים ועושים ביגוד,
לפתע, הבית הרביעי הזה, או אולהר, עושה בחור קטן ופונה לעצמו. מתאר את עצמו כ"רציני, פשוט וחזק ", נראה שהוא תואם לדימוי החוסן שהיה צפוי מבית מבוגר.
עם זאת, אנו עוקבים אחר פסוקים, או תוכניות נושא קטנות או שקיימות דימוי חיצוני של אלה. אממ אינדיבידואל מתוארך, בלתי ניתן לשליטה ודי בודד.
אני לא מפחד מכל כך הרבה אנשים, למרות שנראה שהיא עיר גדולה, זה מחייה את תחושת הנטישה שלוקחת בהדרגה את הספירה האי-לירית.
בית 5
מיו דאוס, מדוע נטשת אותי
האם ידעת שזה לא דאוס
ידעת שארה"ב היא כישלון.
או קרשנדו של עצב, סולידאו וייאוש מהנושא הנוסף או סו פיקו בבית החמישי של השיר. הנה, יש לנו סוג של זעקת עזרה, תחנון לדאוס.
זה בערך אומה התייחסות מקראית המנסח את דברי ישוע המשיח כשהוא נצלב.
זה ניכר או מתרכך וגם יותר תחושות של חוסר אונים ואורח חיים. Sem direção, sem apoio na terra nem no ceu, הבחור הקטן הזה הוא sozinho no mundo.
מעבר מחזק את האידיאה דה-הומנידדה דו-יורו: נאו דה דאוס, בקושי בית, על ידי איזו "פרקו", פגיעות, פליבל.
בית 6
העולם העצום העולמי,
se eu chamasse raimundo
זו תהיה חריזה, זה לא יהיה פיתרון.
העולם העצום העולמי,
עצום יותר ולבי.
בהרהרתי בתדמית העולם, שמתי לב שהנושא הקטן מרגיש קטן, חסר משמעות לפני הכל או השאר. בפסוק זה אנו יכולים למצוא השתקפות על הפיזר השירי שלו עצמו.
כדי לאשר ש"זו תהיה חריזה, זה לא יהיה פיתרון ", אנו יכולים להאמין שהנושא מצהיר שהוא כתוב שירה לא פותרת את הבעיות שלך com לחיים.
כמו כן, זו יכולה להיות דרך לגשת או להיות עמוקה יותר. בפסוקים האחרונים של הקטע הזה, הוא מאשר שלבו עדיין רחב יותר, אולי בגלל שהוא מרגיש יותר מדי או שהוא שומר על רגשות ועושים שלא מוחצנים.
יש גם הצעה שלמרות שכוכב הלכת הוא ענק ומלא באנשים, יש עולם פנימי בכל אדם, אולי אינסופי ובלתי ידוע לאחרים.
בית 7
Eu não devia te dizer
עוד essa lua
יותר הוא הקונקאק הזה
אנשים בוטם אוהבים או דיאבו.
הפסוקים האחרונים הם צ'גאם כמתווך סופי דו-יוריקו. הנה, הפלא דה Noite כמו קצב הרהור, עירנות ורגישות.
לואה, או אלכוהול ושירה משלו, מאפשרים ליצור קשר עם הנושא הקטן, בדרך כלל נסוג, עם רגשותיו. Tudo isso או comove e o leva כדי לבטא את מה שאני באמת מרגיש דרך השיר הזה.
משמעות לעשות שיר פונה מול סט
מרגש ומורכב, או שיר מניח אממ טום וידוי המורחבת על ידי אפשרות לזיהוי האי-ליריקה עם דראמונד. נושא של "אירופה נגד או עולם ", שעובר על יצירתו, נוכח מהפסוק הראשון של החיבור.
בכך שהוא מכריז על עצמו כמי שנולד כ- "gauche na vida", או כנושא קטן, הוא מרגיש מעורער ומחפש או את מקומו בעולם.
יתר על כן, במוסדות שונים הוא מתנהג כמתבונן במציאות בלבד, מכיוון שהוא אינו אמור להיות חלק ממנה, אלא כלפי חוץ.
קומפוסטו פור סטיבות, או שיר מציג "פרצופים משובצים" לעשות אירו-לאריקו. כל פסוק מבטא פן של הנושאוממחיש את מה שהוא מרגיש באותו הרגע.
אסים, או שיר מתגלה כאתגר המדגים את הריבוי ואת הסתירה של רגשותיו ומצבי נפשו.
על קרלוס דרומונד דה אנדרדה
קרלוס דראמונד דה אנדרדה (31 באוקטובר 1902 - 17 באוגוסט 1987) נחשב למשורר הלאומי הגדול ביותר במאה העשרים. אוו נום אני, חצי משעמם, בין המדהימים והמשפיעים ביותר בתקופה זו בספרות הברזילאית בכלל.
Fazendo חלק מהשלב השני לעשות מודרניזם ברזילאי, בעבודתו מניח טראסו אופייניים של העידן כשימוש בשפה הנוכחית, להערכה של חיי היומיום והנושאים הסוציופוליטיים.
הרהור בחיפושים נצחיים כמו solidão, memoria, a vida em sociedade e ace relações אנושי, הפסוקים שלו יעלו על חלוף הזמן והוא ממשיך לחטוף קוראים מכל gerações.
גלה עוד א שירים מאת קרלוס דרומונד דה אנדרדה.
Conheça גם
- שיריו של דראמונד כדי להרהר על השעשועון
- Poem Congresso Internacional do Medo, מאת דראמונד
- Poem As Sem-Razões do Amor, מאת קרלוס דרומונד דה אנדרדה
- שיר "E agora, José?" מאת קרלוס דרומונד דה אנדרדה
- שיר No Meio do Caminho, מאת קרלוס דראמונד דה אנדרדה
- שיר קוודרילה, מאת קרלוס דרומונד דה אנדרדה
- ליברו סנטימנטו דו מונדו מאת קרלוס דראמונד דה אנדרדה
- שיר אוס ספוס מאת מנואל בנדיירה
