Hudba Wonderwall: texty, preklady, o hudbe a o kapele
Wonderwall, vychovávaný neskorou britskou rockovou kapelou Oasis, bol dva roky verejným a kritickým príbehom úspechu v hudobnom vesmíre 90.
Pieseň nahratá na CD (What's the Story) Morning Glory, ktorá vyšla v roku 1995, je romantickou baladou, ktorú vytvoril Noel Gallagher s dvoma členmi súboru.
Celý list nie je originálny
Dnes bude ten deň
Že ti to hodia späť
Teraz si už nejako mal
Uvedomil si, čo musíš urobiť
Neverím, že niekto
Cítim sa tak, ako teraz vyzerám s tebouBackbeat, slovo je na ulici
Že oheň vo vašom srdci vyhasol
Som si istý, že si to už všetko počul
Ale nikdy ste nepochybovali
Neverím, že niekto
Cítim sa tak, ako teraz vyzerám s tebouA všetky cesty, po ktorých musíme ísť, sa kľukatia
A všetky svetlá, ktoré nás tam vedú, oslepujú
Je veľa vecí, ktoré ja
Rád by som vám povedal, ale neviem akoPretože možno
Budeš ten, ktorý ma zachráni
A koniec koncov
Si moja zázračná stenaDnes to bude ten deň
Ale nikdy vám to nevrátia
Teraz si už nejako mal
Uvedomil si, čo nerobíš
Neverím, že niekto
Cítim sa tak, ako teraz vyzerám s tebouA všetky cesty, ktoré vás tam vedú, sa kľukatili
A všetky svetlá, ktoré osvetľujú cestu, oslepujú
Je veľa vecí, ktoré ja
Rád by som vám povedal, ale neviem akoPovedal som možno
Budeš ten, ktorý ma zachráni
A koniec koncov
Si moja zázračná stenaPovedal som možno (povedal som možno)
Budeš ten, ktorý ma zachráni
A koniec koncov
Si moja zázračná stenaPovedal som možno (povedal som možno)
Budeš ten, ktorý ma zachráni (ktorý ma zachráni)
Budeš ten, ktorý ma zachráni (ktorý ma zachráni)
Budeš ten, ktorý ma zachráni (ktorý ma zachráni)
Texty preložené
Hoje bude alebo deň
Takže budete hrať všetku svoju voltu vo vás
V tejto chvíli nejako uvidíte
Ter vníma alebo že vyvíja fazer
Ja neosvedčujem, že niektoré
Cítim alebo rovnako to cítim aj tyPretože za tebou, andam hovorí tam
To alebo oheň nie je moje srdce vypnuté
Som si istý, že už predtým ste você já ouviu tudo
Ale nikdy si nebol dúvid
Ja neosvedčujem, že niektoré
Cítim alebo rovnako to cítim aj tyA všetky cesty, ktoré musíme prejsť, sú kľukaté
Vo všetkých svetlách, ktoré nás zdvihli, nás oslepili
Existuje veľa coisas, ktoré eú
Gostaria de dizer a você, mas eu não sei comoPretože možno
Budeš ten, ktorý ma zachráni
E žiadny koniec všetkého
Você é minha protetoraNechávam to vážne alebo deň
Ale nikdy nebudú hrať aquilo de volta em você
V tejto chvíli nejako uvidíte
Ter vnímané alebo que você não deve fazer
Ja neosvedčujem, že niektoré
Cítim alebo rovnako to cítim aj tyNa všetkých cestách, ktoré som vybral, ste zviazali kľukaté
A všetky svetlá, ktoré osvetľujú cestu, nás oslepia
Existuje veľa coisas, ktoré eú
Gostaria de dizer a você, mas eu não sei comoEu disse, že možno
Budeš ten, ktorý ma zachráni
E žiadny koniec všetkého
Você é minha protetoraEu disse, že možno (Eu disse, že možno)
Budeš ten, ktorý ma zachráni
E žiadny koniec všetkého
Você é minha protetoraEu disse, že možno (Eu disse, že možno)
Budeš ten, ktorý ma zachráni (ktorý ma zachráni)
Budeš ten, ktorý ma zachráni (ktorý ma zachráni)
Budeš ten, ktorý ma zachráni (ktorý ma zachráni)
Romantická balada Wonderwall od britskej skupiny Oasis bola vybraná ako melódia hudby za posledné dva roky po boku britskej rozhlasovej stanice Virgin.
Hudbu skomponoval Noel Gallagher, dvaja členovia skupiny. V čase uvedenia na trh sa mnohým deťom bude pripisovať osobitná pocta vtedajšej láske k hudobníčke Meg Mathews.
Ó vlastný skladateľ, porém, predpokladá após a separação:
Alebo význam piesne je o mne, a nie pre ňu, ako všetci informujú. Toto je hudba o imaginárnom priateľovi, ktorý ma videl, ako sa zachránim pred mojimi vnútornými agóniami.
Uma curiosidade: pôvodný názov piesne bol Wishing Stone, až neskôr bola vyvrátená od Wonderwall.
Skladbu, ktorú som videl na terciárnom veľtrhu nie vo Walese, ale presnejšie nie v Rockfield Studios. Após conceê-la, Noel ponúka pieseň z tohto roku Liamovi Gallagherovi.
Klip
O klip hudby Wonderwall ganhou alebo cena od Melhor Video no Brit Awards roku 1996.
Obálka alebo album
Alebo CD (What's Story) Morning Glory vyšlo v októbri 1995 alebo druhé od britskej kapely explodovalo a Rýchlo sa to zmenilo, postupnosť predaja, keď dosiahla strašná známka 23 000 predaných kópií ročne. svet.
Vrstva je fotografia nasnímaná na Berwick Street, v ulici Bairro of Soho v Londýne, a dva homény, ktoré sa javia ako DJ Sean Rowley a vlastný dizajnér vložky.
Faixas do CD:
1. Ahoj
2. Toč sa s tým
3. Wonderwall
4. V hneve sa nepozeraj späť
5. Ahoj!
6. The Swamp Song, Výňatok 1
7. Niekto by si možno povedal
8. Hrajte No Shadow
9. Je elektrická
10. Ranná sláva
11. The Swamp Song, Výňatok 2
12. Šampanské Supernova
O kapele Oasis
Britská rocková skupina z Manchestru bola založená v roku 1991 ako The Rain (ešte za prítomnosti Noela Gallaghera, ktorý sa k skupine pripojil neskôr).
Pôvodná zostava bola zložená zo štyroch členov: Liam Gallagher, Paul „Bonehead“ Arthurs (gitara), Paul „Guigsy“ McGuigan (basa), Tony McCarroll (bicie).
Asi tri roky, alebo ak nastavíte Lançou Supersonic, predstupeň k svojej prvej samostatnej LP platni.
30. augusta 1994 skupina podpísala zmluvu s nahrávacou spoločnosťou Creation Records a vydala album Definitívne možno, ktorého sa predalo 15-tisíc kusov.
Alebo druhé album, ktoré podľa mňa nebude nasledovať, (What’s the Story) Morning Glory, coletânea, ktorá spája hity Wonderwall a Champagne Supernova.
V rokoch 1997 a 1998 alebo Oasis vydali dva albumy (Be Here Now a The Masterplan). V rokoch 2000 sme videli albumy Standing on the Shoulder of Giants, Heathen Chemistry, Don't Believe the Truth a Dig Out Your Soul. Nenhum deles dosiahne postupnosť podobnú začiatku kariéry.
V roku 2009 Noel Gallagher oznámil, že Sairia ustupuje kvôli nezmieriteľným konfliktom, ako je Irmão Liam.
História kapely je uvedená v dokumentácii
Dokument Supersonic vydaný v roku 2016 rozpráva príbeh britskej rockovej kapely a režíroval ho Mat Whitecross.
Conheça tiež
- Hudba Pra você guardei o amor, autori: Nando Reis a Ana Cañas
Tvorba literatúry na Pápežskej katolíckej univerzite v Riu de Janeiro (2010), magister literatúry na Federálnej univerzite v Riu de Janeiro. (2013) a doutora v Štúdiách kultúry Pápežskej katolíckej univerzity v Riu de Janeiro a Portugalskej katolíckej univerzity v Lisabone (2018).
