38 príkladov VOCATIVE v španielčine
V reči je veľa prvkov, ktoré to umožňujú odosielateľ komunikuje priamo s príjemcom. To je prípad vokatívu, ktorý je v ústnom jazyku veľmi dôležitý, aby upútal pozornosť ľudí, ktorí počúvajú, ale aj v písaných textoch, keďže udržia čitateľov sústredených na všetko moment.
V tejto lekcii PROFESORA vám chceme niektoré poskytnúť vokatívne príklady, okrem toho, že dobre vysvetlíte, čo tento pojem je, aby ste mohli začať používať tento užitočný a potrebný diskurzívny zdroj.
Volá sa vokatív k zdroju reči, že Používa sa na privolanie, zavolanie alebo pomenovanie osoby alebo veci zosobnená, keď ju oslovíme. Jedným z najčastejších prípadov, ktorý určite poznáte, je vyslovenie mena osoby, ktorej sme my priamo alebo nepriamo, aby ste upútali vašu pozornosť a ubezpečili sa, že ste počúvanie.
Napríklad:Lorena, snaž sa nenechávať knihy v strede chodby.
Vokatívy však môžu byť aj bežné mená, ktoré označujú vzťah, ktorý existuje medzi dvaja partneri, povolanie, titul alebo prezývku. Napríklad: Mami, dnes som nestihla poskladať oblečenie.
DÔLEŽITÉ: Nie je to vokatív, ak zmienka o osobe neslúži na to, aby nás na ňu priamo nasmerovala.
Preto môžeme dedukovať, že vokatív spĺňa a apelačná funkcia, to znamená, že priamo volá osobu alebo niekoľko osôb, ktoré sú prítomné v komunikačnom akte.
dajme si nejaké vokatívne príklady aby ste lepšie porozumeli tejto lekcii a videli, ako sa teória, ktorú sme vysvetlili v predchádzajúcej časti, používa v praxi. Je dôležité, aby ste sa neponáhľali a aby ste si postupne prečítali každý z príkladov, aby ste videli, na koho chce každý vokatív upútať pozornosť.
Na tento zdroj jazyka sme poukázali v tučné písmo Aby ste to ľahšie identifikovali:
- MartaPred odchodom dobre zatvorte dvere.
- Dnes je veľmi špeciálny deň, milí študenti.
- Obávam sa, lekár. Už niekoľko dní má horúčku.
- A preto ti hovorím, priatelia, že sa cítim veľmi šťastný.
- Dnes máme skúšku učiteľ?
- ¡Sultan, tu je tanier s vaším jedlom!
- Ahoj, Teresa! Si krásna!
- Poď touto cestou pekná. Začneme účesom.
- a je to, chlapci.
- Pozrime sa, chudá, ukážte nám, čo máte na predaj.
- Neuveríte Mari, Máš to!
- Spoločníci, dnes musíme byť jednotnejší ako kedykoľvek predtým.
- Ale, pani, nedotýkajte sa všetkých jabĺk.
- Povedal som ti to niekoľkokrát Gabriel, musíme tento problém vyriešiť hneď v zárodku.
- Prepáčte, že som vás vyrušil Sláva, ale s tou správou sa veľmi ponáhľam.
- ChlapiNechcete hrať tag teraz, keď už nie je tak horúco?
- Nehovor hlúposť, ClaudiaVieš, že kvôli tomu neodídem z tejto kancelárie
- babičkaO chvíľu sme išli vybavovať veci.
- Pozrime sa, miláčik, ak vložíte batérie a začnete to čistiť, skončíte dnes.
- Videli ste futbalový zápas? chlapi?.
- Zdravotná sestrapacient nedýcha.
- Nezabudnite na stretnutie Laura.
- ignacioCvik ste vyriešili správne.
- LuisUrobili ste si zajtra domácu úlohu?
- Manuel, poď sem so svojimi bratmi hneď teraz.
- prosím, Pablo, sadni si na stoličku.
- MercedesProsím, dávajte si pozor pri zostupe po schodoch.
- Zajtra bude dôležitý deň vážených zamestnancov.
- Obávam sa, lekárUž niekoľko dní som nešiel na záchod.
- Nepočúvajte klebety priatelia, som čestný človek.
- Dnes musím ísť k zubárovi, matka?
- ¡Moje dieťa, vezmi si tanier mlieka!
- Ahoj, loli! Ako dobre vyzeráš!
- A to bolo na dnes všetko, chlapi.
- Dovoľ mi pozrieť sa pani, ak je váš výrobok v dobrom stave.
- Neriskujte to Luis, je to veľmi nebezpečné!
- Vážení krajania, nesmieme umlčať svoj smäd po spravodlivosti.
- dobre, učiteľ, pokračujte v začatí práce.
- dobre ti nerozumiem, Eva.
Navrhujeme vám a cvičenie, aby ste mohli začať cvičiť s vokatívom. Odporúčame vám však začať myslieť na všetky časy, kedy ho počas dňa použijete, uvidíte, že ich je oveľa viac, ako ste si mysleli!
Nasledujúce vety môžu obsahovať vokatív alebo žiadny a vaša práca je identifikovať to:
- Manuel, skončil si štúdium?
- Povedal som ti celú pravdu, mami.
- Sara a José, poďte sem.
- Podľa legendy bola voda vo fontáne požehnaná.
- Oci, ideme na futbal?
V tejto sekcii nájdete riešenia predchádzajúceho cvičenia o vokatívoch. Odporúčame vám, aby ste sa na túto časť nevracali, kým sa sami nepokúsite nájsť riešenie, pretože je to najlepší spôsob, ako sa to naučiť. Naznačili sme vokatív v tučné písmo a vedľa toho sme vysvetlili, aká je funkcia každého z nich:
- Manuel, skončil si štúdium?: "Manuel" je vokatív, ktorý sa používa na to, aby upútal jeho pozornosť a mohol mu položiť otázku.
- Povedal som ti celú pravdu matka: V tomto prípade je vokatív „mama“ a používa sa na posilnenie a upriamenie pozornosti na skutočnosť, že vyjadruje vetu
- Sarah a Jose, poď sem: Vokatív je „Sara a José“. Obaja sú povolaní prísť.
- Podľa legendy bola voda vo fontáne požehnaná: Nie je vokatívom, pretože „Podľa legendy“ je vetný doplnok, ktorý nemá nikoho upútať, slúži len na uvedenie modlitba.
- OckoIdeme na futbal?: „Otec“ je vokatív, ktorý upúta pozornosť, aby sa ho niečo spýtala.
Teraz niektoré poznáte príklad vokatívu a viete, ako tento koncept jazyka funguje, keď ho predstavíme vo vete. Ak chcete ísť hlbšie do funkcií každého zo slov, neváhajte sa obrátiť na naše sekciu gramatiky a lingvistiky, kde vám prezradíme tie najlepšie triky, ako byť najlepší v predmete jazyk španielčina.
