Čo sú DIALECTY PERU

Peru je viacjazyčná krajina v ktorej úradným jazykom je španielčina. Ich jazyky sú zachované v rôznych oblastiach krajiny a ich obyvatelia ich bežne používajú. Aj keď sa odhaduje, že má v priemere 50 jazykov, iba niektorými z nich hovorí viac ľudí. V tejto lekcii od UČITEĽA vám chceme ukázať, čo sú zač dialekty Peru, v ktorých oblastiach sa hovorí a koľko ľudí to používa. Štát je zodpovedný za ochranu a uznávanie rôznych dialektov s cieľom uchovať ich ako kultúrny statok krajiny.

Najskôr a aby bolo možné určiť, ktoré sú dialektmi Peru, je vhodné urobiť malú definíciu toho, o čo ide.

A nárečieje to lingvistický systém, ktorý je odvodený od iného. Napriek tomu medzi nimi existujú rozdiely. Tieto sa kvôli svojim osobitostiam nepovažujú za jazyky a ich osobitosti sa vyznačujú geografickou oblasťou, v ktorej sa nimi hovorí. V Španielsku tiež máme rôzne nárečia, ako si môžete prečítať v tejto lekcii.

Vďaka svojej rozlohe a oblastiam, ktoré pokrývajú jeho hranice, je Peru jednou z juhoamerických krajín, ktorá má a

väčšia jazyková rozmanitosť. Má troch úradných jazykoch ktoré navzájom koexistujú podľa regiónu krajiny, v ktorej sa nachádzame. Sú to:

• Španielsky: Je najpoužívanejší, pretože ním hovorí 85,92 percenta populácie.
• Kečuánčina: domorodým jazykom, ktorým hovorí 13,21 percenta populácie.
• Aymara: Tento jazyk je najmenej používaný, ale najbežnejší v niektorých oblastiach krajiny. Hovorí ním 1,76 percenta jeho obyvateľov.

Aj keď sú tieto tri väčšinou jazyky, peruánsky štát uznáva ako úradné všetky pôvodné jazyky s cieľom zachovať a udržiavať ich ako kultúrny statok. Ak teda spočítame, nenájdeme tak, že by pred dobytím Španielska hovorili v Peru 47 rodných jazykov.

Kečuánčina

Je to jazyk domorodého pôvodu. Je to druhý úradný jazyk v krajine, pretože po španielčine sa ním hovorí najviac. Dôležitosť kečuánskeho jazyka sa musí hľadať v Incké mesto. Toto obyvatelia ríše využívali oficiálne a je najrozšírenejšie v mestách, ktoré sa nachádzajú v oblasti peruánskej vysočiny. V súčasnosti má štyri subdialekty:

• Kečuánčina I.
• Kečuánčina IIA
• Kečuánčina IIB
• Kečuánsky jazyk IIC

Aj keď sa narodila v Peru, jej vplyv siaha do teritórií nachádzajúcich sa v západnej časti Južnej Ameriky a je to jazykom, ktorým sa hovorí v šiestich rôznych krajinách: Kolumbia, Ekvádor, Peru, Bolívia, Čile a Argentína.

Uznávané jazyky Peru

• Matsigenka
• Harakbut
• To eja
• Shipibo
• Ashaninka
• Yine
• Kakataibo
• Kandozi-chapra
• Awaju
• Jaqaru
• Shawi
• Yanesha
• Nomatsigenga
• Cashinahua
• Wampis
• Sharanahua
• Sekvoja
• Achuar
• Murui-muinani
• Kakinte
• Matsés
• Ikitu
• Shiwilu
• Madij
• Kukama kukamiria
• Maijiki
• Bora
• A vodu
• kapanawa
• Urarina
• Amahuaca
• Yaminahua
• Ocaina
• Nanti
• Arabsky
• Ticuna

Okrem spomenutých existujú mnoho ďalších, ktoré sú v procese uznávania Ministerstvom kultúry Peru, aby sa prispôsobil aj úradným jazykom štátu. Aby sa dialekty mohli stať ich súčasťou, musia mať vlastnú abecedu a písmo.

Aymara

Tento úradný jazyk je najpočetnejšou menšinou z troch, ktoré sme už spomenuli, ale používa ho viac ako 1,5 milióna ľudí v krajine. Používa sa hlavne v južnej časti Peru v miesta blízko jazera Titicaca ako Puno, Moquegua a Tacna.

Narodil sa v centre Ánd a UNESCCO ho považuje za zraniteľný jazyk má tendenciu miznúť. Aby sa tieto nestratili, uskutočňuje peruánské ministerstvo kultúry programy zamerané na podporu domorodých jazykov v každom z regiónov, v ktorých sa nimi hovorí.

Španielčina je najrozšírenejším jazykom, pretože sa po dobytí Španielmi v roku 1532 rozšírila po celom území. Musíme si uvedomiť, že väčšina dobyvateľov pochádzala z Extremadury, Kanárskych ostrovov a Andalúzie, a teda aj osobitosti tohto Kastílčana. Aj keď v Peru existujú ďalšie úradné jazyky, uznané nárečia sú tí, ktorí pochádzajú z Španielsky. V španielčine boli opravené dialekty, ktoré vám ukážeme nižšie.

Rovníková španielčina

Tento druh španielčiny Je územne najrozsiahlejšia a má dialektické variácie z peruánskeho brehu a z karibského dialektu. Okrem Peru sa ním hovorí v Ekvádore a Kolumbii. Týmto dialektom v Peru hovoria obyvatelia departementov Piura, Lambayeque a Tumbes. Ako hlavné charakteristiky máme aspiráciu s a medzi l a r, pri mnohých príležitostiach sú vymenené.

Peruánsky breh alebo limeño španielčina

Väčšinou sa ním hovorí v hlavnom meste Peru v Lime, je to najmenej rozšírený zo všetkých španielskych dialektov v krajine, takže hovorí ňou iba 15 percent populácie. Napriek tomu je to základ peruánskej španielčiny, ktorý sa používa oficiálnym a kultivovaným spôsobom.

Medzi jeho hlavné charakteristiky vyniká to the s je to na hovno keď je v konečnej polohe a ide pred spoluhlásku, to isté sa nestane, keď sa umiestni pred samohlásku alebo pauzu. Konvertujú d koniec slov v t. Jeho rytmus je pomalší ako v štandardnej španielčine a v hovorenom jazyku bývajú niektoré predložky vynechané.

Andská španielčina

Používa sa na vysočine v Peru. Jeho hlavnou charakteristikou je, že má stredohlásky, to znamená, že majú medzi písmenami samohlásky a-i a medzi alebo-alebo. The s, na rozdiel od iných druhov dialektov španielčiny, v tomto prípade nie je aspirovaný. The s má hlasnejší zvuk. Tiež zachovávajú zvuk ll.

Oni sú zoznamy, to znamená, že vo vetách nahrádzajú zámeno le a veľmi často používajú zdrobneniny. V tomto dialekte je zložená minulosť nahradená jednoduchým minulým časom a subjunktívna nálada je nahradená indikatívom v podradených vetách. Rovnako tak duplikujú privlastňovacie predmety a predmety. Pokiaľ ide o použitie článkov, niekedy s nimi upustia a niekedy ich zneužijú v závislosti od rečníka. Slovesá sa zvyčajne umiestňujú na koniec vety a to je často sprevádzané sloganom, nikdy viac alebo dobre ktoré sú umiestnené za slovesom.

Amazonská španielčina

Dialekt známy ako amazonská španielčina sa vyskytuje, keď andská a limská španielčina prichádza do styku s jazykmi Amazonky a preto má z nich zvláštnosti.

Medzi jeho vlastnosti patrí s nie je to ašpirované a že pri vyslovení listu vládne zmätok j, ktorý je vo väčšine prípadov nahradený F vyslovene bilabiálne. Z ich strany sú to fonémy p, t, Y. k Majú malú ašpiračnú charakteristiku pre obyvateľov týchto oblastí krajiny. Nakoniec dôjde k zmene poradia v štruktúre vety.

Ak chcete vedieť viac zaujímavostí o španielskom jazyku, jeho variáciách, krajinách, v ktorých sa ním hovorí, a ďalšie podobné články, ako sú dialekty, ktorými sa hovorí v Peru, navštívte našu sekciu Jazykoveda a gramatika.