Eu sei, mas não devia, autorka Marina Colasanti: plný text a analýza
Chronické Eu sei, ale žiadna devia, publikovaná autorkou Marina Colasanti (1937) v časopise Jornal do Brasil, v roku 1972, nás naďalej učí po celú dobu tejto stránky.
Dáva nám vedieť, ako mnohokrát nechávame svoje životy na vyrovnanie, opakovanú a sterilnú numa rotina, ktorá nám nedovolí obdivovať krásu, ktorá je nám blízka.
Eu sei, mas não devia - text dokončený
Viem, že si ľudia zvyknú. Viac nao devia.
Ľudia si zvyknú bývať v bytoch na statkoch a žiadny iný pohľad ako teraz. E, pretože som to nevidel, logo si na fóra zvykne na não olhar. E, pretože sa to nestane na fórach, logo nezvykne otvárať všetky závesy. E, pretože to neotvára záclony, logo zvykne viac stúpať, aby som sa dal na svetlo. A ako si zvyknete, skece alebo slnko, skece alebo ar, skece na amplidão.
Ľudia si zvyknú pamätať, že sú príliš skokoví, pretože nie je čas. Piť alebo behať kávu, pretože mešká. Deň alebo deň žiadny autobus, pretože nemôžete stratiť alebo cestovať čas. Jesť sendviče, pretože to nedáva za almoçar. A sair do trabalho because já é noite. Do kochila žiadny ônibus, pretože je unavený. Aby som to zastavil, vzdal som sa a spal som ťažký sem žil alebo deň.
Ľudia zvyknú otvárať alebo pracovať na mzdách a čítať o vojne. E, ropná vojna, naolejujte mortos a urobte čísla pre mortos. A nafta číslami ropa nedokazuje mierové rokovania. A bez akreditácie mierových rokovaní, ropa čítala každý deň vojny, dve čísla, vydrží dlho.
Ľudia zvyknú čakať alebo naopak netelefonujú: hoje no posso ir. Aby sme sa ospravedlnili za ľudí, dostaneme sorriso volty. Ignorovať, keď to bolo treba toľko vidieť.
Ľudia zvyknú platiť za všetko, čo chcú a čo potrebujú. E a lutar para ganhar o dinheiro com to pay. Zarobím menej, ako potrebuješ. E čeliť línii zaplatiť. Zaplatím viac, ako to stojí za to. E vedieť, že zakaždým, keď zaplatíte viac. A zaobstarať viac práce, zarobiť viac peňazí, vedieť platiť za riadky, ktoré sú spoplatnené.
Ľudia zvyknú chodiť po ulici a vidieť písmená. Ak chcete otvárať časopisy a zobrazovať reklamy. Prepojiť s televíziou a navštevovať reklamy. Ísť do kina a urobiť si reklamu. Byť podnecovaný, vedený, desnorteado, vrhnutý do nekonečného šedého zákalu dvoch produktov.
Ľudia si zvyknú poluição. K dispozícii sú datované izby s klimatizáciou a cigarovým cheiro. À umelé svetlo s miernym chvením. Je to šok, že my olhos vyvolávame prirodzené svetlo. Baktérie dávajú potávelu vodu. À znečistenie z morskej vody. Pomaly zomiera dve rieky. Zvyká si, že nemá passarinho, že mu nie je horúco na svitaní, že sa dvakrát bojí hydrofóbnosti, že nemá ovocie, že nemôže vyschnúť rastlinu.
Ľudia si zvyknú na coisas demais, para não sofrer. V malých dávkach, lákavo nevnímajúcich, tu ublížim dor, ressentimento ali, vzbure. Kino je o cheio, ľudia sedeli v prvom rade a trochu sa krútili alebo lovili ryby. Praia je znečistená, ľudom molha je ľúto iba zvyšku tela. Viem, že práca je ťažká, ľudia sa utešujú tým, že si myslia, že nebudú na konci týždňa. A viem, že nemám koniec týždňa alebo že nútim ľudí ísť spať, že sa poddám a som stále spokojná, pretože som vždy znela neskoro.
Ľudia zvyknú drsnosť nepoškriabať, aby si pokožku chránili. Zvyknite si vyhnúť sa feridám, krvácaniu, vyhnúť sa faca a baionete, poupar alebo peito. Ľudia si zvykajú na život. Tých pár rokov strávených, a ktoré trávi zvykaním si na toľko, stráca sám seba.
Analyzovať Eu sei, ale žiadna devia
Kronika Marina Colasanti pozýva alebo prednáša Reflexia konzumnej spoločnosti, o tom, ako sa vyrovnávame so súčasnými neprávosťami vo svete a o rýchlosti času, v ktorom žijeme, ktorý nás núti ísť vpred a je si nás vážený, alebo že po nás túži.
Dva roky venujeme dva odseky tomu, ako si zvykneme na nepriaznivé situácie, a v istej chvíli prejdeme k pracovať neautomaticky. Alebo rozprávač uvádza príklady malé progresívne ústupky že budeme čeliť, konečne, dajte nám vedieť, situácia smútku a sterility polosuchá, zistíme to.
Rovnako postupne strácame svoju identitu zakaždým, keď na nás narazia naše otrasy. Písanie Maríny nás tiež stavia pred dôležitú otázku: sme, alebo sme skutočne, alebo sme tu, koho čakáme na to, aby sme ho podporili?
O perigo da rotina
Alebo rozprávač Eu sei, ale žiadna devia vykresľuje celkom všedné okolnosti a ako každý z nás všetkých ľahko sa nám podarí spojiť.
Konečne objavujeme apatické: sem reação, sem identidade, sem empatia ako ďalšia, sem surpresa, sem eufória. Stali sme sa púhy diváci nám dajú náš vlastný život rok inverznej k vyťaženiu maximálneho potenciálu.
Text O Maríny nás zlyháva najmä preto, že sa zaoberá stresovaným a uväzneným kontextom žijúcim v mestskom centre. Nie sme zo dňa na deň sbarrando so sériou výrazných vlasových situácií súlad e pela ubytovanie.
Pri plodení života, v ktorom sa nám hromadí, že žijeme, skončíme bez série zážitkov, ktoré nám dodajú prazer a budú sa cítiť výnimočne.
Alebo text od Marina Colasanti možno prečítať, pretože sa skutočne stalo, že sa stala chamada de atenção, pretože nikdy neopustíme numa rotina vazia.
Obálka alebo písomný formát
Em Eu sei, ale nie devia o použitie tváre rozprávača polissindeto, postava jazykovedky, ktorá sa vyskytuje pri dôraznom opakovaní spojovacích výrazov.
Cieľom tohto zdroja je rozšíriť správu expressividade da: repetição da mesma structure frasal čeliť tomu, ako cítime problém, ktorý riešime, a cítiť ten istý príznak vyčerpania, aký žijeme nie každý deň deň.
Ouça Eu sei, ale žiadna devia
Kroniku Marina Colasanti predniesol Antônio Abujamra a je celá k dispozícii na internete:
O vydaní Eu sei, ale žiadna devia
Chronické Eu sei, ale žiadna devia Vyšla prvýkrát v 70. rokoch (presnejšie v roku 1972), nie Jornal do Brasil, neskôr bola zvečnená zadarmo.
Eu sei, ale žiadna devia Bol zhromaždený spolu s ďalšími kronikami toho istého autora o najrozmanitejších číslach a po prvý raz v knižnej podobe ho vydal vydavateľ Rocco. V roku 1997 bola publikácia ocenená cenou Jabuti.
Coletânea, ktorá mala 192 strán, sa číta ako názov alebo názov najslávnejšej kroniky Marina Colasanti - Eu sei, ale žiadna devia.
Životopis Marina Colasanti
Autorka Marina Colasanti sa narodila v roku 1937 v Asmare (hlavné mesto Eritreie). V roku 1948 sa s rodinou presťahoval do Brazílie a usadil sa v Riu de Janeiro.
Vyučený plastickým umením som začal pracovať v Jornal do Brasil ako nádenník. Marina bola tiež prekladateľkou, publicistkou a venovala sa sérii kultúrnych programov pre televíziu.
V roku 1968 vydal svoju prvú knihu a odvtedy to nebolo tak, aby sa zapisovali rôzne žánre: príbehy, kroniky, poézia, literatúra pre deti, eseje. Mnohé z vašich diel boli preložené do iných jazykov. 
Marína, ktorá je pomerne kritizovaná za kritiku, získala sériu ocenení ako alebo Jabuti alebo Veľkú cenu za kritiku od APCA alebo cenu od Národnej knižnice.
Spisovateľ a ženatý, rovnako ako autor Affonso Romano de Sant'Anna. O casal tem duas filhas (Fabiana a Alessandra).
Conheça tiež
- Os melhores livros infantis da brazílska literatúra
- Môžete slobodne rozširovať svoju myseľ
- Komentovali vtipné kroniky Luisa Fernanda Veríssima
- Komentované brazílske melhores contos
- Slávne kroniky komentované
