Sonet z Fidelidade, autor: Vinicius de Moraes: Análise e Interpretação
Alebo báseň Sonet z Fidelidade je autorom Viniciusa de Moraes a venuje sa sentimentom lásky a vernosti vo vzťahu.
Verše boli napísané v Estorile v októbri 1939 a neskôr neboli publikované v žiadnej knihe Básne, sonety a balady (1946). Ó báseň logo slávy ganhou a pripojil som list a vedel som, že zabalím casais apaixonados.
Nižšie uvedená Confira alebo báseň v celom rozsahu, objavte jej analýzu a ešte viac tohto skvelého brazílskeho básnika.
Sonet z Fidelidade
Zo všetkej mojej lásky budem pozorná
Predtým jeme zelo, e semper, e toľko
Tá istá em tvár väčšieho šarmu
Dajte tomu viac očarenia.
Chcem to prežiť každú chvíľu
E em louvor hei de carahar meu canto
E smiech meu riso e rozliať meu pranto
Ao seu regret ou seu spokojnosť.
E asim, keď sa neskôr pokúsim
To chutí ako smrť, úzkosť z toho života
Quem chutí ako solidão, fim de quem ama
Eu possa me tell me do amor (que tive):
Že sa to nezdá nesmrteľné, postujem, že je to chama
Viac ako nekonečné, pokiaľ to vydrží.
Analýza a interpretácia Sonet z Fidelidade
Prvá sloha
Zo všetkej mojej lásky budem pozorná
Predtým jeme zelo, e semper, e toľko
Tá istá em tvár väčšieho šarmu
Dajte tomu viac očarenia.
Tento úsek bol zdôraznený kvôli láske a horlivosti, čo je súčasťou postoja starať sa o milovaného človeka, kultivácia alebo láska, aby nao zmizlo. K dispozícii sú informácie o režime (com zelo), tempe (vždy) a intenzite (toľko).
Môžeme identifikovať pocit úplné odovzdanie Milovaný človek, bez ohľadu na okolnosti a zrieknutie sa ďalších možností milostných vzťahov.
Druhá strofa
Chcem to prežiť každú chvíľu
E em louvor hei de carahar meu canto
E smiech meu riso e rozliať meu pranto
Ao seu regret ou seu spokojnosť.
Nesta passagem, overuje opak indikácie opačných nálad: radosť (smiech) a smútok (pranto).
Možný výklad je, že autor odhaľuje, že všetky vzťahy čelia výzvam. Sú dobré dni i Maus dni, ľudia občas vstupujú do nezhôd a konfliktov. Viac vo všetkých situáciách, príp musí zvíťaziť láska, buď šťastný alebo smutný.
Tretia sloka
E asim, keď sa neskôr pokúsim
To chutí ako smrť, úzkosť z toho života
Quem chutí ako solidão, fim de quem ama
Neste triplet alebo autor, ktorý oslovuje alebo fim das coisas, odhaľuje, že smrť môže spôsobiť alebo skončiť lásku. Básnik si zároveň želá, aby zomrel a solidão não cheguem cedo, aby sa mohol tešiť z tejto lásky.
Štvrtý verš
Eu possa me tell me do amor (que tive):
Že sa to nezdá nesmrteľné, postujem, že je to chama
Viac ako nekonečné, pokiaľ to vydrží.
Alebo autor používa uma metafora odvolávať sa alebo milovať, čo naznačuje, že je to chama, e uma Chama netrvá večne: tem um princípio a um fim. Assim, prejav alebo túžba básnika vyťažiť z lásky maximum, ak existuje.
Overte - je to paradoxné pri použití nekonečného slova na odhalenie niečoho, čo netrvá večne. V tomto prípade sa vernosť vníma ako úplné odovzdanie sa láske, keď trvá, keď je dievča prístupné.
O štruktúre básne
O báseň je zložená z 14 veršov usporiadaných do 2 kvarteto a 2 triplet, čo je charakteristická vlastnosť um sonet. Relatívne à métrica alebo scansão do poema, ako štyri sloky predstavujúce verše s kazetami (s 10 slabikami) a dva riadky prvé sloky (que são quartetos) na rým a skrížené alebo prepletené (prvý verš rýmuje ako štvrtý a druhý rým ako tretí). My trojčatá, pretože riekanky sú zmiešané.
Dve trojčatá, aj keď sú oddelené, vyzerajú, že sa rýmujú, pretože sú fossem a sextetom, pretože vedia, že slová prvej trojice sa rýmujú so slovami druhej trojice: zaobstarať / durovať, vive / tive, ama / chama.
Publikácia básne Sonet z Fidelidade
Ó Sonet z Fidelidade, napísaný nie Estoril v októbri 1939, patrí Básne, sonety a balady (taktiež známy ako Alebo Encontro do Cotidiano). Publikáciu začala v Brazílii vydávať editora Gaveta v roku 1946.
Keď som lançou Básne, sonety a balady, alebo „poetinha“ žila v Los Angeles, pretože nastúpila do funkcie alebo bola jej prvým medzinárodným diplomatickým postom. Po predvolaní sa Vinicius de Moraes presťahoval s rodinou (jeho manželka Tati a filhoska Susana a Pedro) do Spojených štátov.
Bezplatná edição conta s ilustráciami plastického umelca a priateľa Carlosa Leãa (tiež zasväteného architekta). Foi Carlos, pre sinal, ktorý predstavuje alebo je básnikom Tati.
Publikácia, ktorú objednala komisia s tlačou iba 372 exemplárov, obsahovala 47 básní a 22 ilustrácií. Alebo báseň Sonet z Fidelidade inaugurovať alebo prepustiť enquanto alebo Sonet zo Separacao uzatvára prácu.
O šírení básne
Verše sonetu sú tiež veľmi dobre pochopené, pretože budú recitované spolu s hudbou Viem, že budeš milovať, feita em parceria com Tom Jobim, z roku 1972.
Originálnu fúziu s piesňou tvoril básnik a spevák, ktorý mal pocit, že vníma, že verše boli nejakým spôsobom komunikované.
Uma das primeiras gravações da canção ako nájdený sonet - dostupný online:
Junção fez obidve udalosti, ktoré sa zvečňovali v súčasnej regrese, ktorú uskutočnil Roberto Carlos:
Maria Bethânia também costumava recituje slávne verše zo Sonetu Fidelidade após spievajú pieseň Jantárová:
Čo bol Vinicius de Moraes?
Narodil sa v Riu de Janeiro 19. októbra 1913 a stal sa synom verejného činiteľa a básnika a básnika Viniciusa de Moraes dve veľké mená brazílskej kultúry.
Além de ter atuado ako básnik a skladateľ, Vinicius também atuou ako dramatik a diplomat. Priamo formovaný Vinicius de Moraes bol schválený v roku 1943 bez diplomatickej súťaže, ktorá pokračovala v zosúladení jeho umeleckej kariéry s jeho oficiálnym zamestnaním.
Žiadny svet nedáva hudbu alebo skladateľ nemá dôležité partnerstvá s Tomom Jobimom, Toquinhom, Badenom Powelom, Paulinhom Tapajósom, Edu Lobom a Chico Buarqueom. Žiadne divadlo nebolo autorom zasvätenej pece Orfeu da Conceição (1956).
V literatúre sa Vinicius de Moraes zvykol dostávať do druhej fázy modernizmu. Najznámejšie básne Seusa sú spojené s milostným textom, emborou alebo poetinhou - ako to bolo chamado vlasoví priatelia - mám tiež komponované verše o sociálnych problémoch vašej doby a drámach každý deň.
Jeho osobný život bol dosť hektický, Vinicius de Moraes som sa oženil deväťkrát. Ó básnik deixou, päť detí zomrelo 9. júla 1980 na mozgovú ischémiu.
Publikované básnické diela
- Alebo odísť preč, Rio de Janeiro, Schmidt Editora, 1933;
- Forma a exeges, Rio de Janeiro, Pongetti, 1935;
- Ariana, mulherka, Rio de Janeiro, Pongetti, 1936;
- Nové básne, Rio de Janeiro, José Olympio, 1938;
- 5 elegancií, Rio de Janeiro, Pongetti, 1943;
- Básne, sonety a balady, São Paulo, Edições Gavetas, 1946;
- Pátria minha, Barcelona, O Livro Inconsutil, 1949;
- Poetický zborník, Rio de Janeiro, A Noite, 1954;
- Livro de sonet, Rio de Janeiro, Livros de Portugal, 1957;
- Alebo mergulhador, Rio de Janeiro, Ateliér de Arte, 1968;
- Do Noemovej archy, Rio de Janeiro, Sabiá, 1970;
- Riedke básne, São Paulo, Companhia das Letras, 2008.
Conheça tiež
- Os melhores milujú básne Viniciusa de Moraes
- Sonet totálnej lásky od Viniciusa de Moraes
- Os melhores básne Viniciusa de Moraes
- Do Rosa de Hirošima od Viníciusa de Moraes
- Báseň ako Borboletas, autor: Vinicius de Moraes
- Báseň Amor é oheň, ktorý horí sem se ver, od Luísa Vaz de Camões