12 milostných básní od Carlosa Drummonda de Andrade

Um dos maiores nomes da poesia Brasileira alebo Modernista Carlos Drummond de Andrade (1902 - 1987) napísal ďalšie dva slávnejšie verše z našej literatúry.

Básnik, pozorný na život vo veľkých mestách a premeny, ktoré prechádzajú nami alebo vo svojom vlastnom čase, hovoril aj o ľudských emóciách a rôzne kompozície venoval nespočetným stránkam lásky.

1. Láska a Seu Tempo

Láska a výsada dospelých ľudí
Natiahnutý v mojej malej posteli,
To sa stáva dlhším a relvosnejším,
Nastriekajte do každého póru alebo do caé do corpo.

É isto, love: o ganho not scheduled,
Ó cena za podzemie a coruscante,
Šifrované čítanie blesku,
To, dešifrované, nič iné neexistuje

Stojí za cenu pozemku,
Salvo alebo minúta ouro no relógio
Drobné, vibrujúce nie za súmraku.

Láska je to, čo sa naučíte, neobmedzuje,
Musíte archivovať celú vedu
Zranený, ouvida. Láska prichádza neskoro.

Skladba Na alebo láskyplný pocit sa prezentuje ako niečo zvláštne, čo je pre niektorých ťažko vyhradené. Druhý alebo malý predmet alebo skutočná láska vznikajú s odstupom času a požiadaviek zrelosť.

Posteľ, kde sú milenci deitam alebo miestni, kde sa môžeme spojiť a nájsť telo iného. Čarovná, plná prekvapení a oddelená, že láska sa vykryštalizuje a tvár alebo zvyšok bude stáť za to.

Assim, depoise všetko alebo vedomosti získané životnými skúsenosťami, essa ligação vem trazer uma nova sabedoria transformačný.

2. Kvadrilha

João miluje Terezu, ktorá miluje Raymonda
že Maria milovala, že Joaquim miloval, že Lili miloval,
že nijakého nemiloval.

João bol za USA, Tereza za kláštor,
Raimundo morreu z katastrofy, Maria ficou pre tia,
Joaquim suicidou-se e Lili casou s J. Pinto Fernandes
ktorý sa nedostal do histórie.

Pomocou metafory štvorlístku, populárneho tanca, v ktorom sa navzájom párujete, Drummond vykresľuje lásku ako um hra nedorozumení.

Ako detinská a vtipná fráza alebo malá téma prenáša dosť negatívny názor: Jednotlivci sú spárovaní s inými vlasmi, ale nie sú odplatení a že nikto nedostane resp čo chceš

Tu nájdu prakticky všetci ľudia ciele poznačené tragédiou alebo tragédiou. Lili, ktorá v prvej strofe nemilovala nijaké, bola jediná, ktorá sa nakoniec vydala.

Rovnakým spôsobom alebo spôsobom, akým je prezentovaný môj manžel, naznačuje Frieza a um tom impessoal. Týmto spôsobom sa zjavná nevinnosť básne mení na rozčarovanie a podnázov nemožnosť lásky pravdivé a odplatné.

Dôveruj tiež nossa Podrobný rozbor básne Quadrilha.

3. Láska

Buď byť hľadateľom, alebo iný byť, e ao conhecê-lo
acha z dôvodu bytia, ja rozdelený.
São dois em um: láska, vznešené selo
že život tlačí kordu, milosť a zmysel.

„Láska“ - eu disse - e floriu uma rosa
balzamovanie melodického popoludnia
Nespievam viac ukrytý v záhrade,
viac seu parfum não chegou a mim.

Nas duas quadras potvrdil, že ľudská bytosť bola schopná spojiť sa s ostatnými, čo je nevyhnutné zvýšiť laços, ha to je ten alebo jeho účel.

Keď si nájdete niekoho, koho máte radi, pre vašu úniu je pre vás ešte dôležitejšia barnacle. É as estivesse pela metade e fosse, náhle, preenchido pela chegada de outra pessoa.

Drummond potom stúpa a chváli láskavé cítenie: stopy šťastia po živote, vidieť farbu našich skúseností s Terrou. Sila je intenzívna, ktorá pramení z ničoho, je vysvetlením, ale schopná zmeniť realitu.

4. Záverečná pieseň

Och! Miloval som ťa a ako veľmi!
Ale nebolo to tak úplne to isté.
Até os deuses claudicam
v aritmetických nugetoch.
Meço alebo passado com régua
preháňať také vzdialenosti.
Si tak smutný alebo smutnejší
é não ter smútok alguma.
Kódy nectím
acasalar e sofrer.
É viver tempo nazvyš
Viem o mirageme.
Agora vou-me. Ou me go?
Ou é vão ísť alebo nejsť?
Och! Miloval som ťa a ako veľmi,
quer dizer, nem toľko asim.

Zdá sa, že verše boli napísané v poradí odlúčenie, keď alebo subjekt má tendenciu vnímať alebo veľkosť pocitu, že vydra pela antiga companheira.

Vnímanie toho času na diaľku vás zmätie, s emóciami ako napr saudade e nostalgia Otočí váš zrak.

Zdá sa, že bývalý paixão je zväčšený alebo prehnaný kvôli solídnosti, smútku alebo vaziu súčasnosti. To je to, čo e-lyrika vyznáva v poslednej strofe, keď si to uvedomí, na konci. nem amava "tolko asim".

5. Zničenie

Milenci sa navzájom kruto milovali
e com se amarem toľko nie je veem.
Hm se beija no outro, refletido.
Milovníci Dois, čo si zač? Dvaja inimigovia.

Milenci São meninos pustošili
hair mimo de amar: e não acqubem
koľko je rozomleté ​​na prášok sa neviaže,
a ako alebo aký bol svet sa vracia k ničomu.

Nič, nie. Láska, čistý duch
Aká mierna, zobrať kobru
Je vytlačený na lembrança de seu trilho.

Sú zahryznutí navždy.
Deixaram existovať, viac alebo existovať
pokračuje večne.

V tejto básni Carlos Drummond de Andrade uvažuje o paixão, nielen ako o rozmnožovacej sile, ale hlavne olhando hrubá sila, jeho deštruktívny potenciál.

Subjekt akredituje, že keď dojčia, jednotlivci odhalili svoju krutosť a dominujú v nich vyhrotené pocity, ktoré prestávajú vymáhať nevyhnutnosti um do outro. Ako uma bojové druhy, ou uma luta de vontades, majú sa radi, refletidos na outra pessoa.

Alebo im ohromný sentiment trvá niekoľko dní na duši a zdá sa, že na ničom inom nezáleží. Súčasne s koncom spomienka na túto lásku naďalej udivuje tých, ktorí budú žiť a budú si poznačovať svoje cesty po zvyšok života.

6. Pamäť

Láska alebo stratená
deixa zmätený
toto srdce.

Na nič nemôže a nemôže zabudnúť
proti alebo to má zmysel
Odvolávam sa do Não.

Ako coisas tangíveis
stanete sa necitlivým
do palm da mão

Skôr ako coisas findas
oveľa viac ako krásne,
essas ficarão.

Žiadna falošná báseň o strate a neprítomnosti alebo eu-lyrická reflexia lásky, ktorá zostane nažive v čase a priestore.

Priznáva, že miluje niekoho, kto nikdy nebol viac a rovnako ako on chce tvoriť vás pocity neposlúchať à sua vontade. Isso si neuvedomuje, že keď je niečo na nossa mão, môže to byť ľahostajné.

Na rozdiel od vlasov, aquilo, že som tvár časť robiť nosso minulé a nesmrteľné a inesquecível, pokračuje to vždy na našej strane.

7. Ainda zlý

Ainda bad ask,
ainda, že odpovieš zle;
ainda, ako zle ti rozumiem,
ainda zlé opakovanie;
ainda zlé trvá na tom,
ainda zle sa ospravedlniť;
ainda, ako zle ma to stlačilo,
ainda ako zle ma obraciaš;
ainda, ako zle mi to ukázalo,
ainda, ako veľmi ma trápiš;
ainda, ako zle som ti čelil,
ainda, ako zle ti je;
ainda bad I follow you,
ainda, ako zle sa otočíš;
ainda, ako veľmi ťa milujem,
ainda that bad alebo saibas;
ainda, ako zle ťa chytím,
ainda, ako zle sa zabiješ;
ainda assim pýtam sa ťa
Horím v tvojich očiach,
Zachránilo ma to a ublížilo mi to: láska.

Nesta zloženie alebo predmet čeliť zoznamu rôznych ťažkosti a neúspechy že môžeme existovať vo vzťahu. Medzi ľuďmi, ktorí milujú, sú problémy s komunikáciou: nerozumejú si, poznajú sa, brigam, rozchádzajú sa a zmierujú sa, zmierňujú sa počas procesu.

Rovnako tak napriek všetkému ukazuje, že sa svojej milostnej aféry nechce vzdať a naopak vlasy alebo objatie mu bežia za chrbtom. Naše posledné verše, alebo eu-lyrické, vyjadrujú veľký rozpor: o amor é, o rovnakom tempe, tu šetrí a odsudzuje.

8. Ako Sem-Razões robí Amor

Eu milujem ťa, pretože ťa milujem.
Nemusíte byť milenkou
e nem vždy viete, že viem.
Eu milujem ťa, pretože ťa milujem.
Láska a milosť
obchodník nie je platený.

Láska je daná milosťou,
Nepredávam,
na cachoeira, nezatmievaj.
Milujte hmlu na dicionários
e podľa rôznych predpisov.

Milujem ťa, pretože ťa nemilujem
docela ou de mais a mim.
Pretože láska sa nemení,
konjugáty não nem se ama.
Pretože láska je láska k ničomu,
happy e forte em if same.

Láska a bratranec dávajú smrť,
a smrť je víťazná,
viac ako alebo matematika (e matam)
v každom okamihu lásky.

Uma das composições mais famous de Drummond, or reference poem or love as something that to sa nedá vysvetliť racionálne oprávnené. Deje sa to magickým spôsobom a očarením, „stavom milosti“, ktorý sa šíri všade alebo kdekoľvek.

Isso alebo sentiment nemôže byť prenášaný slovami a nemôže vylučovať množinu definovaných výčitiek. Druhý tento alebo malý chlap, alebo láska existuje sama o sebe e v prípade, sem čakať viac nič.

Je mimoriadne rozporuplný, je prchavý a večný, niečo, čo sa môže ponoriť do sekundy alebo prekonať samotnú smrť.

Verte mi tiež Podrobná analýza básne As Sem-Razões do Amor.

9. Alebo stará láska

Alebo stará láska žije sama o sebe,
não de cultivation alheio ou de presença.
Nič nevyžaduje nem pede. Nič nečaká
viac osudu vão popiera sentença.

Ó stará láska zakorenená v puzdrách,
feitas de sofrimento e de beleza.
Pre tých, ktorí nie sú nekoneční
e pre tieto suplementy prírody.

Všetko sa to rozpadá na časť alebo na čas
tu to bolo super a oslnivé,
alebo stará láska, porém, nikdy nezomrie
Každý deň sa objavuje viac milencov.

Horlivejší, chudobnejší v nádeji.
Viac smutné? Č. Vyhral deň,
a svieti, nie je to temná pieseň,
oveľa viac velho, koľko viac lásky.

Alebo vzrušujúca báseň o láske, ktorá nepotrebuje nič viac ako čokoľvek iné. Nemusí sa kŕmiť, nemusí byť v prítomnosti milovaného.

V týchto veršoch si uvedomujeme, že nemáte viac nádejí alebo že tiež nepramieňate rozchod, ako je váš osud.

Pre neho, ako Lembrançy stratenej lásky sú večné, ako korene, ktoré spájame milencov a vzpierame sa jeden druhému, keď dávajú prírodu. Buď tempo, potom sa neznižuje ani necíti, iba sa posilňuje.

10. milovať

Môže byť stvorením senão,
medzi stvoreniami milovať?
láska a láska, láska a láska,
láska, neláska, láska?
Semper, e sviazaný s olhos vidrados, láska?

Môžem sa opýtať alebo milovať
sozinho, v univerzálnej rotácii,
Senão roll também, a láska?
láska alebo čo alebo morské stopy po praii,
alebo ktorý ho pochová, a alebo ten, na marinha vánok,
Je to soľ alebo potreba lásky alebo jednoduchý pocit?

Slávnostne milovať púštne dlane,
alebo že prednáša alebo očakáva adoráciu,
e láska alebo nehostinný, alebo cru,
pohár s kvetinou, chão de ferro,
e o peito inertný, e a rua vista em sonho, e
vták rapina.

Tento alebo náš osud: love sem conta,
distribuované so zákernými alebo nulovými coisas,
neobmedzené doação na úplné ingratidão,
v prázdnej mušli lásky hľadať strach,
trpezlivý, čoraz viac lásky.

Milovať nás chýba láske,
Sme si istí, že milujeme implicitnú vodu,
e o beijo tacit, e nekonečné sedadlo.

Toto sú dve z Drummondových najslávnejších básní o milostnej téme. Nele alebo ľudská bytosť sa predstavuje ako uma stvorenie, ktoré bolo milované feita, Nad akékoľvek iné coisa.

Jednotlivci stratení v hĺbke sveta sú si istí milostnými putami, ako aj svojimi cestami.

Medzi paixões, rompimentos, prekonanými a novými láskami sa všetky dotýkajú ich životov. Alebo teda vážna láska, alebo motor a o účel Dajme zmysel našej existencii.

11. Nekrológ dva Sklamaní milujú

Ste sklamaní z lásky
Zahadzuje strely, ja nebojujem.
Robte meu quarto ouço a fuzilaria.
Tak milovaní, krútte sa radosťou.
Na kvantách záleží na vašich cestách.

Rozčarovaný viac fotografovaný,
vysvetľujúce listy escreveramu,
prijať všetky ustanovenia
pre alebo ľutovať milovaných.

Pum pum pum adeus, drahokamy.
Eu vou, chlapci, uvidíme sa viac
Seja nie je jasné, céu ou turvo inferno.

Lekári robia pitvu
dvaja rozčarovaní, ktorí sa navzájom zabijú.
Aké majú veľké srdcia.
Obrovské vnútornosti, sentimentálna vnútornosť
e um žalúdok cheio poézie ...

Agora ideme do o cemitério
vziať dve rozčarované telá
kompetentne encaixovaný
(Prvá trieda a druhá trieda paixões).

Ste sklamaní, zostanete oklamaní,
sem srdce, sem vnútornosti, sem láska.
Iba šťastie, os seus dentes de ouro
Nebudem slúžiť ako finančná záťaž
Kryty terra perdão alebo lesku
enquanto ako milovaný tanec um samba
statočný, násilný, na ich hrobe.

Tragické, zdá sa, že tieto rozčarované verše napísal malý kúzelník s vlasmi opovrhnutie quem amava. Agora, aPočúva a dokumentuje dor alheiu, metaforicky chĺpky, samovražedné výstrely, ktoré vás rozčarovali, že nestrieľate žiadny boj.

Zangados a dojatý raivou im nechávam listy na rozlúčku, ktoré sa majú prebudiť alebo mať výčitky svedomia a obviňovať blízkych. Stále dúfali, že vyhlásili, že ich obrátite, seja no céu ou no inferno.

Vy romantický sú predstavované ako osobitná povaha: Citlivejšie, s vyšším srdcom a so sklonom k ​​melanchólii. Ako obyčajný divák so smútkom a cynizmom alebo eu-lyrickým zaznamenáva úplnú ľahostajnosť voči blízkym, zatiaľ čo zomiera zo smrti na smrť.

12. Ó láska Bate na Porta

Cantiga do amor sem eira
nem beira,
vira alebo svet hlavy
pre baixo,
pozastaviť saia das mulheres,
hodiť oculi dva homény,
alebo láska, hľadaj,
é alebo láska.

Meu bem, nao práce,
Pozrite sa na film Carlito!

Ó láska bat na porta
o love bat na aorta,
Išiel som otvoriť a mám zápchu.
Srdcové a melancholické,
o love husky na horta
medzi pés de laranjeira
medzi stredne zeleným hroznom
a zrelé zvyšky.

Medzi zeleným hroznom
meu láska, nemuč sa.
Acid certos adoçam
do úst murcha dos velhos
a keď nemočíš žiadny mordem
a keď vaše ruky nie sú založené
o láska tvár uma cocega
o láska odkrýva krivku
vlastniť geometriu.

Láska a vzdelaný chrobák.
Olha: o love pulou o wall
o láska subiu na arvore
v tempe zrútenia.
Čoskoro láska stroskotala.
Daqui predávam alebo spievam
ktorá tečie z androgýnneho tela.
Essa ferida, meu bem,
niekedy to nikdy nie je sara
niekedy sara amanhã.

Daqui predávam alebo milujem
podráždený, dezorientovaný,
viac pozri aj ďalšie veci:
staré telá, staré duše
vejo beijos que se beijam
ouço mãos, ktorí konverzujú
Cestujem na mape.
Vejo mnoho ďalších coisas
že nerozumiem ...

Neste báseň zbožňovaná čitateľmi rôznych gerações, Drummond fala on as dobrodružstvo a nešťastie miluj. Alebo silný a silný pocit, ktorý dokáže zmeniť správanie každého, podvracia spoločenské normy a všetko obracia „od hlavy po spodok“.

Zosobnený postavou androgýnneho tela je opísaný ako niečo, čo je zároveň džungľou a šikovné, odvážne a nezodpovedné. Assim, keď s nami bude bojovať, z prekvapenia nás to môže viesť k spáchaniu najrôznejších atosov.

Ako to akrobacia dáva istú dobu, inokedy táto láska skončí „zrútením“, ou seja, nesprávnym rozdaním. Ferida môže zanechať hlbokú jazvu alebo sa liečiť každý deň na noc, čo je množstvo jej hlavných rozporov.

To všetko je rozprávané miernym spôsobom a kom humorne, ako boľačky a radosti vyvolané pocitom fossem uma prirodzenou súčasťou nášho života.

Využite príležitosť a prečítajte si tiež:

• Najromantickejšie básne literatúry
• Najväčšie milostné básne brazílskej literatúry
• Najväčšie milostné básne všetkých čias
• Melhoresove básne Carlosa Drummonda de Andrade
• Básne Carlosa Drummonda de Andrade o amizade
• Báseň E agora, José? autor: Carlos Drummond de Andrade
• Báseň No Meio do Caminho od Carlosa Drummonda de Andrade