13 najlepších milostných básní všetkých čias

Quem é que, no auge da paixão, nikdy som nechcel poslať ľúbostnú poéziu? Ou, čo vieš, skrever uma?

Združujeme tu dve najväčšie milostné básne - z niekoľkých desaťročí a rôznych krajín - v nádeji, že inšpirujeme milovníkov sveta afora.

Milovať!autor: Florbela Espanca

Chcem milovať, milovať šialene!
Milovať len pre milovať: Tu... além ...
Mais Este e Aquele alebo Outro e todos a gente
Milovať! Milovať! Nemilujem ziadne!

Pamätáš? Esquecer? Ľahostajný!…
Zapnúť alebo vypnúť? Je to zle? Ém bem?
Quem disser, že môžete niekoho milovať
Počas života inteira é pretože myseľ!

V každom živote je jar:
É precízny canta-la assim florida,
Pois se Deus daj nám tvoj hlas, spievajme!

E se um dia hei-de ser por, cinza e nada
Že seja a minha noite uma alvorada,
Že vedel, ako ma stratiť... nájsť ma ...

O sonet Florbely Espancy - jedného z najväčších portugalských básnikov - príbeh lásky z trochu obvyklej perspektívy. Tu sa eu-lyrický nedeklaruje ako milovaný a nesľubuje bezpodmienečnú lásku alebo túžbu a slobodu.

Čaká ma láska k jedinému človeku alebo to, po čom túži poetický subjekt

skúsenosť alebo láska v jej plnosti, Viem, že budem niekomu uväznený.

O báseň nám zlyháva aj o a vedomie ľudskej konečnosti Prajem si, aby som mohol zažiť všetky druhy náklonností pri maximálnej intenzite, počas alebo na krátky čas, keď sme na zemi.

Zomri z láskyod Márie Terézie Hortovej

Zomri z lásky
rok z vašich úst

Vyblednúť
bojovať
urob sorriso

Dusiť sa
prazer
com o teu corpo

Vymeňte všetko za seba
buď presný

Alebo stručná báseň Die of love, vydal portugalská spisovateľka Maria Teresa Horta na dielo Destinácia, zhrňte do niekoľkých stručných veršov pocit vytrhnutia skúsení milovníci vlasov.

Použitím veľmi malého počtu slov sa vytvorí pocit falošného vzťahu tela medzi ľuďmi Naliehavosť uspokojenia alebo iného a schopnosť umiestniť alebo milovať na prvé miesto, nechať všetko alebo odpočívať na druhom mieste plochý.

ConfissãoCharles Bukowski

Čakanie na smrť
ako mačka
čo budem robiť
na posteľ
Je mi to veľmi ľúto
minha mulher
toto uvidí
corpo
Vládnu a
biely
vai to možno otriasol
zatriasol s tým de novo:
hank!
a hank nebudem odpovedať
não é minha morte que me
starosti, é minha mulher
deixada sozinha s touto horou
coisa
nenhuma.
nie veľmi
Chcem aby
vedieť
prespať všetky noci
po tvojom boku
rovnakým spôsobom
discussões mais banais
eram coisas
naozaj vynikajúce
e ako slová
ťažko
Vždy mám polovicu
závrat
Teraz môžeme byť ditas:
eu te
láska.

Severoamerický básnik Charles Bukowski bol známy svojím potulným životom: boêmio alebo seu zo dňa na deň (a tiež jeho seus básne) malo výrazné alkoholické vlasy a pela gandaia. Vzácne sú autorove básne venované láske - Confissão súčasťou obmedzeného zoznamu.

Ó vlastný názov básne vypovedanie alebo seu tom: numa confissão temos intímny záznam, ktorý externalizuje segregované a médiá že partilhar nepoužívame všeobecne.

Tu básnický subjekt predpokladá aproximáciu ako smrť a desbafa, ktorá alebo druhý major je solidão da mulher, vďaka ktorej svet uvidí jeho spoločnosť. V niektorých malých linhách alebo e-lyrikách sa demontuje - já sem ties no final da vida - a nakoniec predpokladať alebo vo všeobecnosti tichú náklonnosť že milovaná carrega pela.

Využite možnosti na čítanie alebo artigo 15 básní Charlesa Bukowského.

Vinte ľúbostné básne a zúfalá pieseň (Výňatok VIII), od Pabla Nerudu

Sim no foi because teus olhos tem cor de lua,
cez deň s argilou, s prácou, s ohňom,
a väzeň bude mať agilitu,
Sim no foi, pretože je to týždeň âmbar,
Sim no foi, pretože toto je ten pravý okamih, keď ho budete milovať
Čo si o tom myslíš?
To je niečo, čo je voňavé
vypracuje odovzdanie farina hair céu,
ach, bem milovaný, nemiloval by som ťa!
Em teu abraço eu abraço alebo to existuje,
do areie alebo tempa k arvore da chuva,
E tudo pre nás žije:
sem ir tão longe posso ve-lo todo:
Videl som vo vašom živote všetko alebo živé.

Čilský básnik Pablo Neruda, ktorý získal Nobelovu cenu, napísal stovky milostných básní, ktoré sa stali klasikou latinskoamerickej literatúry.

O úsek nad tvárou krásnej (dlhej) Vinte ľúbostné básne a zúfalá pieseň. Ness zloženie sme našli vyhlásenie lásky k nám tradičným formám. Sväté verše, ktoré vyzdvihujú krásu milovanej ženy a sľubujú absolútne odhodlanie a oddanosť.

Aby pochválil toho, koho miluje, alebo e-lyrického, prechádza sériou ľahkých metafor založených na prírodných prvkoch (alebo céu, lua alebo fogo alebo ar).

Conheça alebo artigo 5 pôvabných milostných básní od Pabla Nerudu.

Às Vezes com Someone I Loveod Walta Whitmana

Niekedy s niekým, koho milujem, dostanem zúrivosť, vlasy polovicu extravagancie milostný sem návrat;
Ale teraz si myslím, že nebudem mať milostný návrat - alebo platbu a isté, od um jeito alebo outro;
(Eu amei certa pessoa horlivo a moja láska sa nevrátila;
Nie je to tak, pretože som tieto piesne napísal.)

Ó severoamerický básnik Walt Whitman, ako o pai do verso-livro, vzácne skladby venované romantickej láske, niektoré z foi Às Vezes com Someone I Love.

Len v štyroch voľných a dlhých veršoch nájdeme poetický subjekt odhodlaný milovať nadmieru a nebyť odmenený. Muitos de nós já zažívame senzáciu Mám príliš veľa lásky na rozdávanie a bojím sa, že nám nebude odplatená.

Ale na konci pôvodnej básne je vždy návrat: aj keď nás volta nemiluje, pomocou tohto sentimentu vytvárame nádherné básnické kompozície.

Sonet 116od Williama Shakespeara

Od úprimných duší po úprimné spojenie
Nič nemá impeça: láska žiadna láska
Viem, že keď narazí na prekážky, rozčúli sa,
Ou váha s najmenším strachom.

Láska je večný, dominantný rámec,
To čelí búrke s chrabrosťou;
Táto hviezda, ktorá blúdila plachtením,
Jeho hodnota je vo výške ignorovaná.

Láska sa nebojí ani tempa, veľa embora
Seu alfange não poupe a mokidade;
Láska sa nepretvára z hodiny na hodinu,

Predtým, ako sa to potvrdí na večnosť.
Je to tak nepravdivé a že je to nepravdivé,
Nie som básnik a nikdy nemilujem.

Možno autorom, ktorý sa okamžite viac spája s témou romantickej lásky je William Shakespeare. Alebo anglicky, autor klasických rád Romeu a Julie, Vytvoril som pozoruhodné verše venované rokom otupenia.

ALEBO Sonet 116 Fala miluje ako vysoko idealizovaný sentiment. Alebo láska tu, videná Shakespearove olhar vlasy, napr schopný prekonať všetky bariéryČeliť akejkoľvek výzve, prekonať časové limity a všetky ťažkosti, ktorým milenci čelia.

Keď sa ti nechceAlberto Caeiro

Keď sa ti nechce
Amava Natureza ako pokojný Kristus.
Agora Milujem Naturezu
Ako pokojný pokoj Virgem Maria,
Nábožensky, mojim spôsobom, ako Dantes,
Viac iného spôsobu, viac ako život a ďalšie ...
Vejo melhor os sa smeje, keď idem s tebou
Polia Pelos pripojené k beira dos rios;
Sedí po tvojom boku a opravuje nas nuvens
Reparo nelas melhor -
Nehodil si ma na Naturezu ...
Presunuli ste sa do Naturezy ...
Trouxeste-me a Natureza para o pé de mim,
Pre tvoju existenciu, starec, to isté,
Kvôli tebe ma budeš milovať, rovnako ako viac,
Aby si ma sprevádzal, aby som ťa miloval,
Os meus olhos fitaram-na viac oneskorený
Predovšetkým couses.
Neľutujem, že som bol odlúčený
Pretože ainda o sou.

Len ľutujem, že som ťa nemiloval.

Alebo heterônimo Alberto Caeiro od Fernanda Pessoa zvyčajne skladá verše venované pokojnému životu na vidieku a spoločenstvu s prírodou.

Keď sa ti nechce É dva verše venované romantickej láske, kde vidíme eu-lyrické vytrhnutie a zároveň činíme pokánie z toho, že nie je escolhido viver alebo sentiment pred jeho plnosťou.

Tu poetický subjekt stále chváli prírodu, ale ukazuje, ako dáva ten pocit paixão alebo fez olhar na paisagem rôzne. Milovanej pripísal túto revolúciu olhar a externalizuje, ako ho sentiment, ktorý žil, umožňoval prežiť život jedinečným spôsobom.

Je to gosta da lyrical do mestre português então not perca alebo artigo Fernando Pessoa: 10 základných básní.

Miluj maod Hildy H Whileovej

Milovníci Aosu a zákonní so slabým hlasom.
Keď súhlasíte, hm iba zamrmlal alebo teu ouvido:
Miluj ma. Niekto vo mne povie: não é tempo, senhora,
Recolhe tuas papoulas, teus narcisy. Nevidíš
To na stene dvoch mŕtvych ľudí na krku sveta
Zatemnené guľaté?

Não é tempo, senhora. Ave, moinho e vento
Nočný tieňový vír. Môžete spievať o láske
Kedy sa stmieva? Pred ľutuje
Tá hodvábna látka, ktorá vám robí hrdlo.

Miluj ma. Mdloby a prosby. Milenci rokov a zákonní
Vertigény a objednávky. E é tão grande a minha fome
Tak intenzívna meu pieseň, tak úplne nové preuclear tecido
Že svet vo vnútri, láska, musí so mnou spievať.

Tupé verše, doručenie, koľkokrát sa mi zdá, že som malátnejšia - Brazílčanka Hilda Hilst zložila sériu milostných básní, rozmanitejších aspektov, vysokej básnickej kvality.

Miluj ma é um exemplar dessa powerful lyric. Časť básnického subjektu sa tu chce vzdať paixão a intenzite túžby - na druhej strane chce chrániť a udržiavať dušu nenásytného sentimentu.

Nakoniec sa zdá, že v posledných veršoch strana, ktorá sa chce odvážiť, prekoná vaše obavy.

Teus olhosod Octavio Paz

Teus olhos são a pátria do lâmpago e da tears,
ticho, ktoré zlyhá,
búrky sú vietor, more sú vlny,
Preniesť vás väzňov, spiace feras douradas,
vyčistiť topázios ako pravdu,
outono numa clareira z lesa onde a light spieva no ombro
duma arvore e são pass you all the folhas,
Praia, ktorú Manhã zistí v konštelácii s olhos,
košík ovocia z palivového dreva,
lož, ktorá sa živí,
spelhos tohto sveta, portas do além,
tiché pulzovanie mora o poludnie,
vesmír, ktorý sa trasie,
osamelá krajina.

Alebo mexický Octavio Paz ganhou alebo Nobelova cena za literatúru a vlasy passeou plus rôzne literárne žánre vrátane poézie a v každom prípade také romantické.

Kompost z voľných veršov, nie báseň acima - Teus olhos - alebo e-lyrická chvála milovanej ženy zo série krásnych porovnaní s prvkami prírody (alebo bleskami, vlnami, stromami a priesmykmi).

Sonet dáva dvanásť queixaFederico Garcia Lorca

Assusta-strat ma čuduj sa
de teus olhos de estatua e o prízvuk
que pela noite a tvár polvilha mi
Erma Rosa, ktorá vás nepodnecovala.

Je mi ľúto, že som na tomto brehu
vidíme konáre, a čo obživu
é não ter eu a flor, polpa ou argila
vidieť ma ako svoju vlastnú omáčku

Poznám svoj skrytý poklad, čo je to za miesto,
je to minha cruz a meu sofrer molhado
e e o o cão väzeň teu senhorio,

Nenechajte ma stratiť alebo to, čo mi bolo dané:
Vem dekor ako Águas do Teu Rio
com folhas de meu outono narušený

Ó espanhole, Federico Garcío Lorca deu à la luz k tejto krásnej básni, ktorá bola vypnutá a ktorá prekladá náklonnosť a dodáva.

Tvárou v tvár použitiu tradičnej formy - alebo sonetu - predstavuje Lorca originálny uhol pohľadu: v rovnakom čase, keď eu-lyrická chváli kontúry milovaného, ​​bojí sa ho stratiť.

Alebo sa tu zaregistrujte, je to obrátené z dvoch pohľadov: na jednej strane verím, že výsadou je, že sa jedná o milovaného takého bela a že si čo a vážime a predstavujeme si, aký by bol život.

Sonnet à maneira od Camõesaautorka Sophia de Mello Breyner Andresen

Nádej a zúfalstvo jedla
Slúžte mi dnes, keď na vás čakám
E já não sei se quero ou se no quero
Tão longe de razões é meu tormento.
Viac ako používať porozumenie láske?
Daquilo, zúfam si z teba
Ainda que mo dês - pois o que eu quero
Na chvíľu bez znamenia.
Ale ako je to krásne, láska, de não durares,
Ak je to také krátke a zábavné alebo teu podvod,
E de eu si budete môcť dať sami.
Dokonalá láska pre človeka:
Também morre alebo florir de a tisíc pomares
E bolo zlomené ako vlny, nie oceán.

Portugalská poetka Sophia de Mello Breyner Andresen má za sebou sériu nezmenených veršov alebo Sonnet à maneira od Camõesa é um exemplar dessas amorous criações.

Alebo báseň vyhlásená za inšpirovanú žiadnym majstrom portugalskej literatúry, tem forma fixa (é um sonet) e fala das dvojakosti lásky: ten istý čas, ktorý prebúdza nádej, spôsobuje aj zúfalstvo.

Medzi alebo chcú alebo nechcú, s jasnosťou alebo mučením, na krátke a večné trvanie, alebo milenec je súčasne stratený a očarený.

hm deň, keď neha pre jedného regra da manhãautor: José Luís Peixoto

Jedného dňa, keď je neha pre jedného regra da manhã,
Dohodnem sa medzi vami braços. tvoj pele môže byť príliš krásny.
Narodenie pochopí nevhodné chápanie lásky.
Jedného dňa, keď sa má sušiť na pamiatku, kedy alebo na zimu
tão vzdialený, keď alebo zima, aby reagoval na potulky znudeným hlasom
um velho, budem s tebou a budem spievať, neprejdem ti žiadne parapeito da
nossa janela. Sim, zaspievaj, budú tam kvety, ale nič disso
Bude to moja chyba, pretože si budeme pamätať vaše Braços e não direi
nem uma palavra, nem alebo princíp palavry, nepustošiť
perfeição dáva šťastie.

Je zahrnutá báseň acima od súčasného portugalského spisovateľa Josého Luísa Peixota, ale nie knihy Na Criançu v ruinách.

Kompostujte vo voľnom verši, s dlhými veršami alebo e-lyrickou falou idealizovanej budúcnosti, kde bude možné byť vedľa milovaného absorbovanie alebo maximum jednoduchých radostí dáva život.

Alebo fala báseň zmierenia, deixar o Passado e ako smutné spomienky vzadu. Vy verše, založené na tom, že Numa prekonala Dois, spievala dni Melhores, zabalila Numa Felicidade naplno

Všelijako som ťa našielMário Cesariny

Všelijako som ťa našiel
Vidím ťa celú cestu
conheço tão bem o teu corpo
sonhei toľko k tvojej postave
Aké sú dátumy, ktoré som?
obmedziť na svoju výšku
a ja pijem vodu a sorvo alebo ar
ktoré vás prebodli v páse
Toľko, až príliš reálne
toto alebo meu corpo je transformované
dotyk alebo vaša vlastná položka
num corpo that já não é seu
číslo, ktoré zmizne
kde ma zaobstaráva um braço teu

Všelijako som ťa našiel
Vidím ťa celú cestu

Portugalský básnik Mário Cesariny a autor príspevku vytiahnutého z knihy Trest smrti. Pri dvoch veršoch sme pozvaní, aby sme vyjadrili z pohľadu milenca, ktorý je tiež alebo e-lyrický, a odhaľuje jeho absolútnu adoráciu k tomu, čo roubou alebo srdcom a / alebo myslel.

Čítame tu proces idealizácie milovanej ženy, ktorá náhodou žije v poetickom subjekte a je schopná vidieť to isté, čo cez dva seus olhos.

Napriek najsilnejšiemu znameniu báseň nie je alebo absentuje, pretože je to louvada, alebo že nájdeme písomný záznam o prítomnosti.

Conheça tiež

• Najlepšie básne o láske z brazílskej literatúry
• Najromantickejšie básne literatúry
• Milostné básne od Fernanda Pessoa
• Očarujúce ľúbostné básne Pabla Nerudu
• Báseň Všetky milostné listy sú Álvaro de Campos smiešne
• Milostné básne Carlosa Drummonda de Andrade
• Os melhores milujú básne Hildy Hilst
• Os melhores autori livros de semper