100 najčešćih prezimena u Španjolskoj (i njihovo značenje)

Španjolska je zemlja bogate tradicije i kulture koja se održava i danas, živeći iz dana u dan s tehnološkim avangardama koje pokreću današnje društvo. Jedna od tih tradicija su prezimena iz Španjolske. Kombinacija svih raznih regija zemlje i utjecaja iz drugih dijelova svijeta koji su se s njom pomiješali.

• Preporučujemo da pročitate: "50 rijetkih prezimena u Španjolskoj i Latinskoj Americi"

Koja su najpopularnija španjolska prezimena?

U ovom članku ćemo prošetati kroz 100 najčešćih prezimena u Španjolskoj koja pokazuju raznolikost njezine kulture i onih tradicionalnih koje se još uvijek održavaju.

1. Garcia

To je najpopularnije prezime na španjolskom području, nekada se koristilo kao vlastito ime, dolazi od baskijske riječi 'artz ili hartz' što znači 'medvjed'.

2. vitak

To je prezime vezano uz fizičku karakteristiku osobe, u ovom slučaju označava njezinu mršavost ili malu težinu. Kasnije su ga njegovi potomci koristili kao prezime.

3. Radost

Toponimskog je podrijetla i potječe iz grada Alegría de Oria, odakle je dobio ime i prešao u druga mjesta.

4. Vazquez

To je španjolsko patronimsko prezime koje znači 'baskijski sin'; odnosi se na ime ljudi iz Baskije.

5. Lopez

Potječe od imena 'Lope', koje se obično povezuje s latinskim izrazom 'lupus' što znači 'vuk'. To također može značiti 'sin Lope'.

6. Allende

Podrijetlom iz Vizcaye, na baskijskom znači 'travnjak ili žitno polje'.

7. Bol

Njegovo značenje je 'stijena ili kamen' i koristili su ga pojedinci koji su živjeli u blizini popločenog zemljišta.

8. Hernandez

Potječe iz imena 'Hernando', povezano je s 'Firthunandima', germanskim imenom koje znači 'hrabri mirotvorac'.

9. Amez

Podrijetlom je španjolskog budući da dolazi iz grada Amesa u La Coruñi, a proširio se u Ameriku tijekom posljednjih desetljeća kolonije.

10. križ

Dolazi od latinske riječi 'crux', počelo je kao vlastito ime i odnosilo se na smrt Isusa Krista, kasnije je prihvaćeno kao patronimsko prezime.

11. Sanchez

Izvedeno je od imena 'Sancho', koje je bilo široko rasprostranjeno među latinoameričkim stanovništvom tijekom srednjeg vijeka, dolazi od rimskog boga Sancusa.

12. Echeverri

Baskijskog je porijekla, sastoji se od dvije riječi: 'Etxe' što znači 'kuća' i 'Barri ili Berri' čije je značenje 'novo'. To je varijacija Echeverrije.

13. Vidal

Nastalo je od latinskog vlastitog imena 'Vitalis', što znači 'pun života'.

14. Martina

Prezime potječe od rimskog boga rata, Marsa. Stoga znači 'posvećen ratu' ili 'posvećen Bogu Marsu'.

15. Elizalde

Baskijsko prezime što znači 'pored crkve'.

16. polja

Dolazi od latinskog 'campus' što se odnosi na veliki komad zemlje koji se nalazi izvan grada. To je geografsko prezime, da se odnosi na one koji su živjeli na ovom mjestu.

17. Castro

Potječe od latinskog 'castrum' i tako su bile poznate utvrde i gradovi zaštićeni zidinama te su ga njegovi stanovnici usvojili kao toponimsko prezime.

18. Ruiz

Potječe od muškog imena 'Rodrigo' što se prevodi kao 'onaj koji je na glasu kao moćan' ili 'onaj koji je bogat slavom'.

19. Izvori

Ovo španjolsko prezime smatra se toponimskim, koristi se za označavanje ljudi koji su živjeli u blizini prirodnog ili umjetnog izvora vode.

20. pazi

To je plemićko prezime gipuzkoanskog i navarskog podrijetla. Potječe od baskijske riječi 'garat' što znači 'visok korak'.

21. Kovač

Pojavilo se kao prezime zanimanja jer se odnosilo na ljude koji su radili s metalima. Dolazi od latinske riječi 'ferrum' što znači 'željezo'.

22. carrasco

Njegovo podrijetlo potječe od uobičajenog naziva koji se prije davao za hrast Kermes, grm koji se odlikuje održavanjem zelene boje lišća tijekom cijele godine.

23. tamno

Prezime koje dolazi od latinskog 'maurus' što se prevodi kao 'dolazi iz Mauritanije' i kao 'tamnoput ili maurski'.

24. ovdje

Podrijetlo prezimena nalazi se u toponimu La Rioja grada Hercea i ima različita značenja: 'Komunalno zemljište', 'obala', 'granica' ili 'kut'.

25. Nunez

Poteklo je od vlastitog imena 'Nuno ili Nuño' zajedno s latinoameričkim sufiksom -ez što znači 'sin'. Ovo prezime je varijanta 'Nonije' što se odnosi na devetog sina.

26. Munoz

Dolazi od latinskog vlastitog imena 'Munio' što znači 'utvrditi ili stvoriti zidove'. Zajedno s latinoameričkim sufiksom -oz znači 'Munijev sin'.

27. Riquelme

Germanskog je podrijetla, koji je uveden na španjolski poluotok s Carlosom I i Carlosom V iz Europe. To znači 'bogat, kaciga ili zaštitnik'.

28. crkve

Vrlo često prezime među Španjolcima, izvedeno je iz latinskog izraza 'ecclesia'.

29. Gutierrez

Dolazi od jednog od latinoameričkih oblika koji je dobio ime 'Walter', a što znači 'poglavica vojske' ili 'moćni ratnik'.

30. Ortiz

To je patronimski oblik koji je usvojio ime 'Ortún ili Fortún', to je jedna od latinoameričkih varijacija muškog imena 'Fortunio' što na latinskom znači 'sretnik'.

31. muharica

To je prezime galicijskog porijekla. Dolazi od riječi "moscón" što znači "snažna ili velika osoba".

32. obično raditi

Ima francusko podrijetlo "Solier" što znači "onaj koji živi u kući sa stanom".

33. Soto

Odnosi se na mjesto na obali rijeke koje ima malu šumu oko sebe ili bogatu vegetaciju u susjednom području.

34. jezero

To je galicijsko prezime vrlo rašireno po cijelom Iberijskom poluotoku, potječe iz mjesta blizu jezero, ali se također vjeruje da dolazi od pojma 'Lacos', koji bi s vremenom postao 'Jezero'.

35. Vargas

Potječe od kantabrijskog izraza 'varga' što znači 'kabina ili padina'.

36. arismendi

To je varijanta baskijskog prezimena koje potječe od dvije riječi: 'Haritz', što znači 'hrast', i 'mendi' što znači 'planina'.

37. plavuša

Svoj korijen ima u latinskoj riječi 'rubeus', izrazu koji se koristio za označavanje osobe svijetle kose.

38. navarski

To je toponimsko prezime vezano uz gentil naroda pokrajine Navarra. Njegovo značenje je 'šuma' ili 'ravnica okružena planinama'.

39. Baigorria

To je staro prezime, potječe iz baskijskog jezika i znači 'crvena rijeka'.

40. Bravo

Opisala je osobnu karakteristiku, odnosi se na nasilnu ili okrutnu osobu, zatim je uzeta definicija hrabre.

41. kule

Potječe od latinskog 'turris', nastalo je kao prezime koje označava da je osoba došla iz mjesta gdje su bile kule.

42. čamac

Njegovo podrijetlo možda potječe od izraza 'barquinero' što znači 'veliki mijehovi koje koriste kovači'.

43. farinas

Dolazi od latinskog 'farnna' što se odnosi na prah dobiven mljevenjem određenih žitarica.

44. Aguilar

Dolazi od latinske riječi 'aguilare' i znači 'mjesto orla' ili 'mjesto gdje žive orlovi'.

45. Carranza

To je prezime s Kanarskih otoka, dolazi od baskijskog 'Karrantza' i smatra se vrlo starim prezimenom.

46. Quiroga

To je varijacija imena vrlo uobičajenog grma u Galiciji, nazvanog 'Queiruga', koji se obično nalazi u nizinama i područjima borovih šuma.

47. Benitez

Potječe od vlastitog imena 'Benito', koje pak dolazi od 'Benedictus', što znači 'onaj koji dobro govori'.

48. Izljev

Dolazi od latinske riječi 'canus' koja je označavala boju kose koja ima sijedu kosu. Također je sinonim za zrelo ili staro.

49. Ulloa

Vjeruje se da je ime dobio po rijeci Ulla koja teče u podnožju brda gdje je živjelo nekoliko ljudi.

50. Dominguez

Riječ je o patronimskom prezimenu koje dolazi od muškog imena 'Domingo', vrlo popularnog u srednjem vijeku zbog utjecaja katoličanstva. Dolazi od latinskog izraza 'dominicus' što znači 'Gospodin' ili 'koristi se za nedjelju'.

51. Larrea

Baskijskog je porijekla i odnosi se na pašnjak, dehesu ili preriju.

52. Paez

To je patronimsko prezime imena 'Paio', što je skraćeni oblik od 'Pelaio ili Pelayo', kada ga prati sufiks -ez, znači 'Pelayov sin'.

53. Vazquez

Tako su bili poznati ljudi iz Baskije i to se odnosi na njihov gentil. Dodavanjem završetka -ez, postaje 'baskijski sin'.

54. Lizarraga

Njegovo porijeklo je baskijsko-navarsko i znači 'mjesto jasenova'.

55. Kovrčava

Prezime se daje osobama koje su imale kovrčavu ili valovitu kosu.

56. mendoza

Potječe od baskijskog 'Mendotza', što se prevodi kao 'hladna planina ili hladna planina'.

57. Gil

Dolazi od umanjenice od 'Egidio', što je latinski oblik od 'Aegidius' što znači 'zaštićeni ili odabrani'.

58. Montoya

Podrijetlom je iz Alave i dolazi od baskijske riječi 'montoia' što znači 'pašnjak' ili 'pašnjak'.

59. Ramirez

Dolazi od muškog imena 'Ramiro' i kada se spoji sa sufiksom -ez znači 'Ramirov sin'. Drugi kažu da je to adaptacija srednjovjekovnih imena Ranamers i u prijevodu znači 'briljantan ratnik'.

60. Ochoa

To je baskijsko prezime koje dolazi od izraza 'Otxoa ili Otsoa' što znači 'vuk'.

61. Deset

To je druga verzija imena Diego i Diago.

62. Zelaya

Dolazi od baskijske riječi 'zelaia' što se prevodi kao 'polja ili livada'.

63. Gorštak

Smatra se toponimskim prezimenom koje potječe od riječi 'serra' što se prevodi kao 'planinski lanac ili planinski lanac'.

64. Urquiza

To je prezime koje potječe od 'Vizcaya' i odnosi se na mjesta na kojima obiluju breze.

65. Bijeli

To je nadimak koji su dobivali ljudi čija je boja kože, kosa ili brada bila bijela, osim toga, može se odnositi i na snijeg.

66. Valdovinos

To je španjolsko prezime koje se sastoji od 'Val' što znači 'dolina', 'do' što se prevodi kao 'del' i 'vinos', zajedno znači 'dolina vina'.

67. Urquia

Varijanta 'Urquiza' sa sličnim značenjem.

68. ružmarin

Nastao je kao nadimak koji se odnosio na putnike iz Zapadnog ili Rimskog Carstva koji su morali proći kroz Istočno ili Bizantsko Carstvo na putu prema Svetoj zemlji.

69. Alvarez

Temelji se na nordijskom imenu 'Álvaro' koje zajedno sa završetkom -ez znači 'Alvarov sin'.

70. sveci

Nastao je od kršćanskog praznika poznatog kao Svi sveti.

71. Sef

Potječe od latinskog 'securus', koji je bio dodijeljen djetetu kao predznak preživljavanja. Na isti način može se smatrati toponimom Segura, što je ime grada i rijeke.

72. Alonso

Dolazi od vlastitog imena 'Alfonso', potječe od gotičkog 'Altfuns', što znači 'uvijek spreman za borbu'.

73. Bujna

Dolazi iz samog nadimka koji znači 'veseo, galantan, prozračan'.

74. Diaz

To je patronim za ime 'Diago', koje dolazi od 'Ya'akov' što u prijevodu znači 'podržan petom'.

75. sagasti

Njegovo porijeklo je baskijsko, a potječe od "sagar" što znači "jabuka ili stablo jabuke".

76. galicijski

Označava ime osobe koja živi u Galiciji.

77. Suarez

Dolazi od imena 'Suaro' što može značiti 'postolar, krojačica' ili 'vojska juga ili sunca'.

78. Jimenez

To je prezime koje se razvijalo, vjeruje se da je nastalo od hebrejskog imena 'Simón'. Drugi kažu da je to varijanta latinskog imena 'Maximino' koje je izvedeno iz 'Ximeno', a kasnije 'Jimeno'.

79. Lav

Primjenjuje se za pozivanje stanovnika rođenih u drevnom kraljevstvu León.

80. Dvorac

Dolazi od riječi 'castellum' što znači 'dvorac'. Vrlo su popularni kod Rimljana i poklanjaju se lokalnim gospodarima ili onima koji su živjeli u blizini tog mjesta.

81. perez

Dolazi od imena 'Pedro', koje je pak izvedeno od 'Petros' što znači 'kamen'.

82. Marquez

To je patronim za ime 'Marcos ili Marco' i znači 'posvećen Marsu'.

83. Posjekotine

Potječe od francuskog 'curteis' što se odnosi na osobu s dobrim manirama, također se vjeruje da se odnosi na pripadnika plemstva ili suda.

84. Gonzalez

To je jedno od najčešćih španjolskih prezimena i dolazi od muškog imena 'Gonzalo' što se prevodi kao 'spreman za borbu' ili 'spreman za bitku'.

85. cvijeće

Prezime iberijskog podrijetla koje potječe od latinskog imena 'Florus' s istim značenjem, može doći i od njemačkog imena 'Fruela ili Froyla' što u prijevodu znači 'Gospodar ovih zemalja'.

86. tijesno

To je oblik nadimka koji su dobivali ljudi tamne puti.

87. Martinez

To je još jedno patronimsko prezime koje je nastalo od imena Martin koje dolazi od latinskog 'Martinus' što u prijevodu znači 'ratni'.

88. Mendez

Možda dolazi od imena 'Mendo' što znači 'planina ili brdo', isto tako potječe od umanjenice od 'Hermenegildo' što znači 'ogromna žrtva'.

89. medina

To je prezime arapskog porijekla koje dolazi od istoimene riječi i znači 'grad'.

90. Rodriguez

Potječe od vlastitog imena 'Rodrigo' koje je latinoamerička varijanta riječi 'Hrodric' što znači 'moćan zbog svoje slave' ili 'bogat slavom'.

91. buketi

Svoj korijen ima u latinskoj riječi 'ramus' koja se odnosi na sekundarne stabljike biljaka s cvijećem i lišćem, kao i na ukrasne aranžmane. Ovo prezime su dobivala djeca rođena na Cvjetnicu.

92. Sanz

Verzija imena 'Sancho' koje se, pak, odnosi na rimskog boga 'Sancus', branitelja lojalnosti.

93. Molina

Prezime koje označava rad mlinara ili osobe koja je živjela u blizini mlina.

94. Echeverria

Dolazi iz baskijskog jezika i ima isto značenje kao Echeverri, budući da je njegova varijanta.

95. ćelav

Potječe od latinskog 'calvus' što znači 'bez kose'.

96. Cabrera

Prezime koje potječe od latinske riječi 'capraria' i znači 'mjesto koza' ili kozar.

97. Vega

Ovo prezime dolazi od 'vaica', stare španjolske riječi koja je postala 'vega' i znači 'niska, ravna i plodna zemlja'.

98. gospodin

Davali su ga pripadnicima koji su pripadali konjici, kasnije je bio sinonim za hidalgo dok nije postao riječ koja označava čovjeka dobrog obrazovanja.

99. Santana

Prezime dato španjolskim vitezovima reda Santana koji su bili odani Djevici Mariji.

100. Kraljevi

Nadimak koji se daje ljudima koji su radili za kraljeve ili u kraljevskim kućama. Također označava one rođene na dan Tri kralja.