Romantični jezici u Europi

Znamo pod imenom Romanski jezici do svi jezici koji dolaze iz vulgarnog latinskog, što pak potječe od kultnog latinskog jezika koji se govorio u starom rimskom carstvu. Iz tog su razloga romanski jezici poznati i pod drugim imenima kao što su "romanski jezici" ili "novolatinski" jezici. Vulgarni latinski pojavio se nasuprot obrazovanom latinskom, u vrijeme kad su ljudi koji su pisali obrazovani latinski shvatili da govore vulgarnim latinskim. Iz ovog "latinskog vulgarnog ili narodnog" proizlaze različiti romanski jezici u Europi.

U ovoj ćemo lekciji od UČITELJA objasniti koji su romantični jezici u Europi a mi ćemo na kratak i jezgrovit način predstaviti koje su karakteristike koje ujedinjuju sve ove jezike, uz zajedničko podrijetlo iz vulgarnog latinskog. Nastavi čitati!

The Romanski jezici jesu li svi oni jezici koji potječu od vulgarnog latinskog a koji se govore u određenim europskim zemljama. Postoji pojam kojim se lingvisti pozivaju na skup zemljopisnih područja u kojima se govore romanski jezici:

Rumunjska, jezično ime za spominjanje cijele latinske Europe; odnosno one zemlje ili regije u kojima je službeni jezik jedan od romanskih jezika, budući da je na tim područjima zemljopisna područja prije su dominirala latinskim nad ostalim, zahvaljujući romanizaciji provedenoj tijekom širenja carstva Rimski.

Rumunjska uključuje teritorije kao što su Portugal, Španjolska, Francuska, Andora, Italija, Monako, San Marino, dio Švicarske, Malte i Slovenije, između ostalih zemalja, a također i neke države Belgija. Dakle, to možemo reći Rumunjska obuhvaća gotovo čitav južni dio europskog kontinenta.

Postojanje različitih romanskih jezika uglavnom je posljedica različita evolucija koju je prošao vulgarni latinski na svakom od teritorija Rumunjske, koji su, budući da su (neki od njih) do sada bili da, evoluirali su na različite načine, što je dovelo do rođenja romanskih jezika koji su danas znamo.

Drugi razlog koji opravdava široku raznolikost romanskih jezika jest činjenica da su ti jezici na svakom od romanskih područja morali su živjeti s drugim jezicima iz ostalih indoeuropskih grana. Na primjer, germanski jezici u područjima poput Francuske, Njemačke ili Nizozemske, koji su izravno utjecali na francuski, romanski jezik.

Također, u slučaju španjolskog, ima ogroman utjecaj od arapskog jezika, posebno u odnosu na leksikon. U ovoj drugoj lekciji od UČITELJA otkrit ćemo formiranje romanskih jezika u Španjolskoj.

Nemaju svi romanski jezici isto status jezični i društveno-politički, budući da su neki od njih službeni jezici zemalja, kao što je slučaj sa španjolskim i francuskim, i da su, uz to, jezici koji imaju snažnu književnu, kulturnu, ekonomsku, socijalnu i političku tradiciju, zajedno s jezičnom normalizacijom standardizirana.

Drugi, međutim, ne uživaju istu društvenu važnost i umanjeni su u smislu radi se o zemljopisnom teritoriju i broju govornika, poput sardinskog ili retro-romansa.

The glavni romanski jezici Europe su kako slijedi:

• Portugalski
• Španjolski
• Galicijski
• Katalonski
• Oktan
• Francuski
• Talijan
• Rumunjski
• Sardinski
• Retro romansa

Kao i sve dijalekatske varijante svih prethodnih jezika, poput talijanskih dijalekata: furlanski, sicilijanski itd., ili španjolski: aragonski ili leonski, među najvažnijim povijesnim dijalektima.

Od svih jezika koje smo gore naveli, oni s najvećim brojem govornika su: rumunjski, talijanski, francuski, španjolski i portugalski. Međutim, ostali romanski jezici koje smo spomenuli nisu manje važni, ali njihova je upotreba svedena na manji broj govornika i na ograničeniji zemljopisni teritorij.