Predstavte si, že John Lennon: význam, preklad a analýza hudby
Predstavte si é uma song do album de mesmo nome, napísali John Lennon a Yoko Ono. Bola uvedená na trh v roku 1971 slobodný Väčšina sa vypredala Lennonovej sólovej kariére a nahrávke „Virou um hino para paz“, ktorú nahrali rôzni umelci, napríklad Madonna, Elton John a Stevie Wonder.
Hudobné texty Predstavte si
Predstav si že neexistuje nebo
Je to jednoduché Ak to skúsiš
Žiadne peklo pod nami
Nad nami iba nebo
Predstavte si všetkých ľudí
Žiť pre dnešokPredstavte si, že neexistujú žiadne krajiny
Nie je ťažké to urobiť
Za čo nič nezabiť ani zomrieť
A tiež žiadne náboženstvo
Predstavte si všetkých ľudí
Žiť život v mieriMôžeš povedať že som snílek
Ale ja nie som jediný
Dúfam, že sa k nám niekedy pripojíš
A svet bude jedenPredstavte si, že nemáte žiadny majetok
Premýšľal som či by si mohol
Netreba chamtivosť ani hlad
Bratstvo človeka
Predstavte si všetkých ľudí
Zdieľanie celého sveta
Preklad
Predstavte si, že neexistuje raj
ľahko sa pokúšate,
sem inferno dole od nás
a iba nebo
Predstavte si všetkých ľudí
žiť pre alebo hoje
Predstavte si, že neexistujú žiadne krajiny
nie je ťažké si to predstaviť
nič, čo by vlasy zabili alebo zomreli
a tiež nenhum religião
Predstavte si všetkých ľudí
žiť život v mieriBudete môcť povedať, že eu sou um sonhador
viac eu não sou o jedinečné
Dúfam, že sa jedného dňa k nám pripojíte
svet bude len ako hm
Predstavte si nenhuma posse
Predstavujem si, že máš
Musíte získať alebo propagovať
Uma Irmandade dos homens
Predstavte si všetkých ľudí
Rozdelenie na celý svet
Analýza a interpretácia hudby
Všetky texty hudby vytvárajú obraz budúceho sveta, v ktorom bude medzi všetkými ľuďmi väčšia rovnosť. V tejto piesni nám John Lennon navrhol predstaviť si realitu, kde neexistujú veľké faktory, ktoré spôsobujú konflikty: náboženstvá, krajiny a dinheiro.
Sloka 1
Predstavte si, že neexistuje raj
ľahko sa pokúšate,
sem inferno dole od nás
a iba nebo
Predstavte si všetkých ľudí
žiť pre alebo hoje
V prvej strofe zlyháva John Lennon ako náboženstvá, že na manipuláciu s činmi ľudí používame promessa de um ceu e ameaça de um inferno.
Zdá sa tiež, že hudba sa otvára niečím, čo sa vzpiera hodnotám normy: aj keď si myslíte, že raj neexistuje, zdá sa, že je to kvôli viere viery.
Neexistuje nič také ako raj nem inferno, pretože ľudia budú môcť žiť takmer bez akýchkoľvek vlasov, v tomto živote si nerobím starosti s tým, čo by sa stalo.
Sloka 2
Predstavte si, že neexistujú žiadne krajiny
nie je ťažké si to predstaviť
nič, čo by vlasy zabili alebo zomreli
a tiež nenhum religião
Predstavte si všetkých ľudí
žiť život v mieri
Tu sa stáva zrejmejším historický kontext vplyvu hudby a pohybu. hippie, že vigorou em força počas 60. rokov.
Verenie našim hodnotám „mieru a lásky“ kontrastovalo s konfliktmi, ktoré ničili svet. V USA vás kontrakultúra vypočúvala o vojne vo Vietname, krvavom konflikte proti alebo proti rôznym medzinárodným osobnostiam protestujúcim vrátane Lennona.
Na hudbu alebo predmet sublinha, ktorý ako nações vždy znamená alebo je väčším dôvodom vojen. Tento verš, tvár alebo ouvinte si predstavujú svet, kde neexistujú hranice, krajiny, obmedzenia.
Sem vojny, sem násilní smrteľníci, sem nações ou crrenças, ktoré motivujú konflikty, budeme ľudská sila rozdeliť alebo rovnať priestor v harmónii.
Refrão
Budete môcť povedať, že eu sou um sonhador
viac eu não sou o jedinečné
Dúfam, že sa jedného dňa k nám pripojíte
svet bude len ako hm
Tento verš, ktorý sa stal najslávnejšou piesňou, alebo spevák oslovuje tých, ktorí pochybujú o tom, čo hovorí. Embora to vedela taxado "sonhador", idealista, ktorý fantazíruje o utopickom svete, vie, že nie je sozinho.
Existuje, em lord, mnoho ďalších ľudí, ktorí sa tiež odvážia snívať ako tento nový svet a bojovať za jeho vybudovanie. Assim, pozvite „neveriacich“, aby sa tiež pridali ku mne, potvrdzujúc, že jedného dňa „to bude um“.
Vychádzam z väzieb rešpektu a empatie medzi jednotlivcami, ktoré akreditujú možný svet mieru, pretože je neuveriteľný. Dosť na to, aby si viac ľudí „predstavilo“ svetový asim: a kolektívna sila é o fator esencial pre sťahovanie.
Sloka 3
Predstavte si nenhuma posse
Predstavujem si, že máš
Musíte získať alebo propagovať
Uma Irmandade dos homens
Nessa estrofe, vai mais longe, predstavujúca si spoločnosť, kde neexistuje žiadny majetok, nem alebo slepá láska a absolútne vlasy. Nesta passagem, chega rovnako na to, aby položila otázku sebe alebo vášmu partnerovi, dokáže predstaviť realitu rovnako odlišnú od tej, ktorá žije.
Príliš veľa chudoby, konkurencie a zúfalstva už nebude mať žiadny „zisk“. Vážne ľudstvo, týmto spôsobom, ako veľké irmandade, kde sú všetci v mieri partilhariam alebo vo svete.
Význam hudby
Napriek textom, ktoré sú predmetom silnej kritiky náboženstiev, národov a kapitalizmu, má jemnú melódiu. Alebo sám John Lennon akreditoval, že táto melódia fez ako podvratná hudba je naolejovaná veľkou verejnosťou.
Ale pretože além podáva víziu sveta, že sám skladateľ má list nesmiernu moc naznačovať, že a Fantázia je schopná roztaviť svet. Akokoľvek sa zdá, že návrhy sú uncançávee, je možné ich dosiahnuť, a prvým krokom je vedieť si predstaviť, že je to možné.
Historický a kultúrny kontext
Koniec 60. a začiatok 70. rokov sa niesol v znamení rôznych medzinárodných konfliktov, ktoré sa týkali dvoch veľkých jadrových mocností, Spojených štátov a Sovietskeho zväzu. Dlhé obdobie napätia medzi týmito dvoma krajinami sa stalo známe ako studená vojna.
Tento čas bol veľmi plodný pre hudbu a všeobecnú kultúru. Pohyby šesťdesiatych rokov, ako napr kontrakultúra, ovplyvní popovú hudbu a spôsobí revolúciu v kultúrnom priemysle. V tomto kroku s Beatles zohral dôležitú úlohu sám John Lennon.
Mladí ľudia, hlavne Severoameričania, sa odmietali zhutňovať ako konflikty vyvolané politickými silami. Pregando alebo známa prezývka „Faça amor, não faça guerra“, protestujúca proti konfliktu proti Vietnã.
John Lennon a Yoko Ono: na luta pela paz
John Lennon, britský hudobník a dvaja zakladatelia skupiny The Beatles, boli najväčšími hviezdami svojej doby. Jeho tvorba a myslenie dlho ovplyvňovali gerações, ktoré budú nasledovať, a Lennon sa stal nespochybniteľnou ikonou západnej hudby.
Existujú dva aspekty jeho biografie, ktoré najviac budia zvedavosť verejnosti a manželstvo s Yoko Ono. Yoko bola tiež zosúladenou umelkyňou, ktorá sa v 60. rokoch zúčastňovala na rôznych avantgardách. Ako zvýraznenie hnutia Fluxus, ktoré má libertariánske a spolitizované návrhy na umenie.
Foi v roku 1964, keď odchádza z predvoja, ktorú Yoko vypustila alebo prepustila na slobodu Grapefruit, skvelá inšpirácia pre zloženie Predstavte si. Dva roky potom, čo sa vzali alebo sa vydali, sa vytvorilo láskyplné, umelecké a profesionálne partnerstvo.
Spoločne sa dve doku zhodovali s príchodom Lennona, dvoch veľkých Beatles. Mnoho ľudí je vinných z oddelenia skupiny a z odporu voči rodine.
V roku 1969, keď sa zosobášili, využili pozornosť, ktorú sme dostali na protest proti Guerra do Vietnã. Na oslavu lua-de-mel usporiadajte um deje sa oprávnený Posteľ v, no qual ficaram na bed em not mi nedáva svetový mier.
Počas predstavenia som dostal návštevy novinárov a využil som príležitosť diskutovať o pacifizme. Známe sú aj jeho príspevky aktivistom, fizeram ďalších umeleckých zásahov, napríklad podpory vonku com správu „Vojna skončila, chcete“ pre 11 miest.
Conheça tiež
- Ahoj Jude, hudba
- Ako hudba inesquecíveis Michaela Jacksona
- Bohemian Rhapsody Music, Two Queen
- Hudba Všetci, John Legend
- Hudba Aký úžasný svet
