Hrdinovia Davida Bowieho: analýza, význam, kontext a kuriozity

Na hudbu Hrdinovia Autor: David Bowie, vyšiel ako homonymný album v roku 1977 alebo druhý deň s názvom Berlimova trilógia. Za spolupráce Briana Ena na textoch a s produkciou Tonyho Viscontiho sú to dve najslávnejšie piesne speváka.

Embora po vydaní nezožala veľký úspech, pieseň sa stala hino a priložila motto rôznych svetových gerações de ouvintes.

Počas nahrávok Visconti postupne hrával Bowieho mikrofón, bledý, keď sa jeho hlas ujal, keď kričal. Tento efekt vyprovokoval tento výkrik, k odvážnemu odsúdeniu represívneho systému a nádeji, že ho bude sprevádzať napriek všetkým prekážkam.

Bowie žil v Berlimu a produkoval hudbu v období, keď bolo Nemecko rozdelené na dve časti. Hudobník prežil v prvom rade dve udalosti a nastolila atmosféru represie.

Plná hudba

Originálne texty

Hrdinovia

Ja, ja budem kráľom
A ty budeš kráľovná
Aj keď nič, zaženie ich
Môžeme ich poraziť, len na jeden deň
Môžeme byť hrdinami, len na jeden deň
A vy môžete byť zlí

instagram story viewer

A ja, budem piť stále
Pretože sme milenci, a to je skutočnosť
Áno, sme milenci, a to je to
Aj keď nič, bude nás držať pohromade
Mohli by sme ukradnúť čas, len na jeden deň
Môžeme byť hrdinami, navždy a navždy
Čo povieš?
Ja by som si prial, aby si mohol plávať
Rovnako ako delfíny, rovnako ako delfíny môžu plávať
Aj keď nič, nič nás nebude držať pohromade
Môžeme ich poraziť, navždy a navždy
Ach, môžeme byť hrdinami, len na jeden deň
Ja, ja budem kráľom
A ty budeš kráľovná
Aj keď nič, zaženie ich
Môžeme byť hrdinami, len na jeden deň
Môžeme byť my, iba na jeden deň
Ja si viem spomenúť (pamätám si)
Stojaci pri stene (pri stene)
A zbrane vystrelené nad naše hlavy (nad naše hlavy)
A pobozkali sme sa, akoby nič nemohlo spadnúť (nič nemohlo spadnúť)
A hanba, bola na druhej strane
Oh, môžeme ich poraziť, navždy a navždy
Potom by sme mohli byť hrdinami, iba na jeden deň
Môžeme byť hrdinami
Môžeme byť hrdinami
Môžeme byť hrdinami, len na jeden deň
Môžeme byť hrdinami
Nie sme nič a nič nám nepomôže
Možno klameme, potom radšej nezostaň
Ale mohli by sme byť bezpečnejší, iba na jeden deň
Oh-oh-oh-ohh, oh-oh-oh-ohh, len na jeden deň

Preklad

Hrdinovia

Eu, eu serei rei
E você, você bude rainha
Embora nič, o čo si sa nás bála
Môžeme ich poraziť, minimálne jeden deň
Aspoň na jeden deň môžeme byť hrdinami

E você, você môžu byť ruim
E eu, eu beberei o tempo todo
Pretože sme milenci, isso é um fato
Sim, sme milenci, on je tiež čoskoro

Embora neprišlo nič, aby nás držalo spolu
Mohli sme podvádzať alebo tempovať, len na jeden deň
Môžeme byť hrdinami, navždy alebo navždy
Alebo čo si tu?

Eu, eu gostaria, ktoré môžete plávať
Ako ste golfinhos,
ako ty golfinhos nadam
Embora nič, nič nás nedrží pohromade
Môžeme ich poraziť,
pre všetkých alebo vždy
Och! môžeme byť hrdinami
aspoň na deň

Eu, eu serei rei
E você,
você bude rainha
Embora
ty si sa o nás nestaral
Môžeme byť hrdinami,
len na jeden deň
Môžeme byť sami sebou
aspoň na deň

Eu, eu me lembro (eu I lembro)
Státia
ležať na parede (na parede)
Ako atiravam zbraní na našich hlavách (na našich hlavách)
A my sme beijávamos,
Ako viem, že nič nemôže spadnúť (môže spadnúť)

Škoda, bol som na strane
Oh, môžeme ich poraziť
pre všetkých alebo vždy
Potom by sme mohli byť hrdinami
aspoň na deň
Môžeme byť hrdinami
Môžeme byť hrdinami
Môžeme byť hrdinami
Aspoň na deň

Môžeme byť hrdinami
Nie sme nič,
a nic nam nepomoze
Možno klameme
Então é melhor você não ficar
Ale nemohli sme byť bezpečnejší
Aspoň na deň

Analyzuj texty

Refrão

Eu, eu serei rei
E você, você bude rainha
Embora nič, o čo si sa nás bála
Môžeme ich poraziť, minimálne jeden deň
Aspoň na jeden deň môžeme byť hrdinami

List prichádza s pozitívnou správou, budúcim fórom, ktoré by bolo priaznivé, kde by to všetko bolo. Ako nie koniec počtu fád, alebo subjekt by bol rei a jeho milovanou by bola rainha. Od prvých veršov vnímajme alebo si prajme detskú frázu, že si si istý, že môžeš byť šťastný, proti sebe a proti všetkým.

Paradoxne k tomuto pocitu lásky existuje hm priehradná klíma, vynikajúca ameaça, ktorá váži na našich pleciach domu. Rovnaké alebo podobné subjekty akreditujú, že jeho krajina zvíťazí, že bude schopný prekonať šance, hoci aj dočasne.

Táto fantázia malého subjektu je alebo refrão dáva hudbu, verš, ktorý sa bude opakovať, aby povzbudil milovaného človeka, pretože sa používa posolstvo nádeje aby sa presvedčil.

Sloka 1

E você, você môžu byť ruim
E eu, eu beberei o tempo todo
Pretože sme milenci, isso é um fato
Sim, sme milenci, on je tiež čoskoro

Naďalej bude idylický vzťah, dokonalá láska alebo malý človek s úprimnosťou alebo spoluúčasťou, ktorý ukazuje, že ľudia stále chýbajú a stále existujú.

Nemusím nič predstierať, a zdá sa, že paixão je určené alebo neúspech, ale sentiment, ktorý vás spája a bezpodmienečne „é um fato“ dovŕšil.

Sloka 2

Embora neprišlo nič, aby nás držalo spolu
Mohli sme podvádzať alebo tempovať, len na jeden deň
Môžeme byť hrdinami, navždy alebo navždy
Alebo čo si tu?

Táto sloha sa explicitnejšie považuje za nemožnosť duraremu povedomie o povahe vzťahu. Alebo malý chlapec vie, že obviňujem „cheat or tempo“, Vytvorte udalosť a využite to, čo momentálne prežívate.

Vzpierajúc sa svojmu vlastnému osudu môžeme byť hrdinami „pre všetko alebo vždy“, vytvoriť určitý druh zmeny alebo dopadu, ktorý môže ovplyvniť chod dejín. Tieto verše naznačujú, že pieseň nespadá len zo zakázanej lásky, ale hlavne a hlavne nesie so sebou politickú a spoločenskú víziu.

Navrhujem, aby sme zostali spolu a čelili návrhu pre ženu, ktorá miluje, pretože sa obviňuje, aby vzdorovala všetkým šanciam a bojovala za inú realitu, ktorú nikdy nemôže dosiahnuť. Aj keď si uvedomujete všetko, čo je zlé a rozdeľuje vás, naďalej to krmí možnosť konečného víťazstva, ako to robíte vy.

Sloka 3

Eu, eu gostaria, ktoré môžete plávať
Ako ste golfinhos,
ako ty golfinhos nadam
Embora nič, nič nás nedrží pohromade
Môžeme ich poraziť,
pre všetkých alebo vždy
Och! môžeme byť hrdinami
aspoň na deň

V rozpore s pravidlami, ktoré nás, ľudí, obmedzujú, alebo jeho lyrická stránka stláča jeho vôľu, aby mohla svoju lásku „plávať ako vy golfinhos“, žiť na slobode bez obmedzení. Na natureza, keď žijem ako dvaja animáci, môžem mať vedľa seba jednoduchší a šťastnejší život.

Z jedného verša do druhého existuje náhly pasagem: po prvé, obraz mieru a logo depois, kým nebudeme pokračovať v práci na bitke. Trvá na tom, že aj keď nežijú spolu, môžeme vyhrať „vo všetkom alebo navždy“, čím sa staneme súčasťou ťahu, rovnako ako bude nakoniec skreslená.

Refrão

Eu, eu serei rei
E você,
você bude rainha
Embora
ty si sa o nás nestaral
Môžeme byť hrdinami,
len na jeden deň
Môžeme byť sami sebou
aspoň na deň

Nesta repetição alebo lyrický prízvuk, že jedného dňa budeme schopní „byť sami sebou“ a žiť svoju identitu autonómne s vnucovaním doutrín alebo správania. Aj keď sú naďalej prenasledovaní, dokonca aj Sonhamu so svetom, v ktorom môžu obiehať a vyjadrovať sa tak, ako chcú.

Sloka 4

Eu, eu me lembro (eu I lembro)
Státia
ležať na parede (na parede)
Ako atiravam zbraní na našich hlavách (na našich hlavách)
A my sme beijávamos,
Ako viem, že nič nemôže spadnúť (môže spadnúť)

Tento verš vychádza z obrazu, ktorý inšpiroval kompozíciu, domu milencov, ktorý sa objíma zo steny Berlim. Tu alebo malý subjekt znovu naštartuje alebo v okamihu, keď milovaný leží na stene, aj napriek dvom výstrelom, ktoré sa vyskytli v jeho smere.

Čo kričiaci kontrast medzi násilím a láskou, alebo dokonca sa to zdá byť kvázi nedotknuteľné, neporaziteľné, akoby nič nemohlo byť machucá-los. Posture tem um skvelá, hrdinská postava, Ako viem, paixão konferenčné superveľmoci a tivessem zanechali strach.

Toto je ten okamih Napádajú autoritu a nasledujú ich srdcia Bolo to pozoruhodné, ako lufada čerstvého ar, v ktorej som videl obnovenú nádej. Spomienka na symbol jeho rebélia Dáva možnosť žiť spôsobom, ktorý odporuje všetkým pravidlám.

Sloka 5

E škoda bola na strane
Oh, môžeme ich poraziť
pre všetkých alebo vždy
Potom by sme mohli byť hrdinami
aspoň na deň
Môžeme byť hrdinami
Môžeme byť hrdinami
Môžeme byť hrdinami
Aspoň na deň

Čistota a forča okamihu, keď ťa nechám zamilovaného úpadca na súčasnú objednávku, zanechávajúc hanbu „na strane“. Ó malá téma chce ukázať, že buď sa nemýlim, alebo som viac podobný násilie dvaja vojaci, metafora represie a stabilnej sociálnej klímy.

Som si vedomý toho, že som na svojej strane, som si istý, pretože chcem iba slobodu, alebo stále opakuješ, že zvíťazíš.

Sloka 6

Môžeme byť hrdinami
Nie sme nič,
a nic nam nepomoze
Možno klameme
Então é melhor você não ficar
Ale nemohli sme byť bezpečnejší
Aspoň na deň

Záverečná sloka tem uma dysforická záťaž evidentné, hlavne nie druhý a nie tretí verš. Tu predpokladajme svoje zúfalstvo, vedomie, že sú bezvýznamnými zvyškami alebo zvyškom sveta, pocit opustenia a odovzdania vlastnému údelu.

Vy, verše, však môžete mať dvojaký význam. Com „Zdá sa, že nám to„ nič nepomôže “ presne byť oslobodený sozinhos, rovnako ako žiadny úver alebo ich hodnota.

Na druhej strane to kladie možnosť, že všetka nádej je iluzórnavzhľadom na to, že vzťah môže byť podvodom a že by sa mali rozísť. Ukazuje to, že ste si vedomí, že sú predurčení na rozchod, a že provokatívnosť alebo vzťah neposkytnú isté, ale trvajú na tom.

Ako ste sa obrátili k tomu, či a našli ste sa znova alebo povesť, logo depois pokračujte v snívaní so svetom, kde je sila bezpečnejšia a stabilnejšia, to isté bolo len málo času.

Význam hudby

Hrdinovia Falla o milostnom vzťahu počas represívneho režimu. Paixão do casal a jeho túžba po autonómii sa javí ako základné hodnoty, protilátka proti represii, prekonávanie politických a sociálnych prekážok.

Assim, e chvála transformujúca sila lásky, na dôležitosť využívania výhody prítomného okamihu, pretože veci nemusia byť večné, aby boli kúzelné alebo aby sa odlišovali.

Hm hino de esperanza, hudba sledovaná áno až po promessu budúceho melhora, čo to zdôrazňuje vy všetci sa môžete stať hrdinami Naviazal som rovnaký krok alebo priebeh dejín.

Acima de tudo, potvrdiť naliehavosť každej bytosti alebo protagonistu ich života. Bowie sa vidí v presvedčení, že je potrebné byť vzpurný a nespravodlivý, bude bojovať za svoj vlastný dar a bude dôverovať svojim schopnostiam a presvedčeniu.

Týmto spôsobom, é um liečiť čeliť polčasu rozpadu„Bezdôvodne zostupujem dolu hlavou a bojujem za to, že si to pripisujeme, zdá sa nemožné.

Tvárou v tvár všetkým dystopickým cenáriám opressão é nevyhnutným vždy a vždy viac, ďalej snívaj so šťastným koncom, proti všetkým a proti všetkým, snažil som sa to uskutočniť.

Inšpirácia a spoločensko-politické súvislosti

Skladba sleduje portrét spoločenského a politického kontextu vtedajšej doby prostredníctvom knihy Homem apaixonado. Em plné Studená vojnaSvet bol rozdrobený konfliktmi medzi Spojenými štátmi americkými a Sovietskym zväzom.

Počas resp braço de ferro medzi socializmom a kapitalistickou mašinériouJadrová ameaça vznikla ako záruka vzájomného ničenia, ktorá nám bránila priamo vyhlásiť vojnu. Zároveň čelili politickému vplyvu a medzinárodnému monopolu, ktorý zasahoval do kórejských a vietnamských vojen.

Nemecko nie je centrom sporu rozdeleného medzi socialistickú Nemeckú demokratickú republiku a Spolkovú republiku Nemecko s prezývkou USA.

Na úsvite 13. augusta 1961 sovietska strana postavila v meste Berlim obrovský múr, ktorý vymedzil východnú a západnú stranu.

V snahe izolovať alebo oddeliť územie od všetkých severoamerických zásahov a podnetov začali na hranici hliadkovať vojaci, aby zabili všetkých, ktorí sa pokúsili uniknúť.

ALEBO Berlimova stena, symbol cisão da Alemanha (vo svete) na dvoch protiľahlých stranách, oddeľujúcich veľa rodín a znemožňujúcich voľný obeh na viac ako dve desaťročia. Bowie žil v západnej časti Berlima a hudbu nahrával v štúdiu, ktoré bývalo len pár metrov od steny. Ducha epochy prešla hudobníkova tvorba, ktorá inšpirovala jeho skladby.

Embora os nomes tenham bola skrytá kvôli zachovaniu alebo utajeniu, vieme, že inspiração chegou quando Bowie uvidel Tonyho Viscontiho a Antonia Maassa, vokalistu, ktorý s kapelou pracuje, ako sa objímajú pri stene. Bolo to hm zakázaná romantika, pretože bol ženatý, ale slúžilo to ako inšpirácia pre skladateľa.

Príďte urobiť roky svojej stavby, alebo múru, ktorý sa začal búrať 9. novembra 1989, v slede rôznych prejavov, že nepôjdeme.

Keď sa RDA rozhodla, že otvorí hranicu, boli správy oznámené a prilákali tisíce ľudí, ktorým sa nakoniec podarilo prejsť.

Alebo historický okamih, ktorý bol koncipovaný ako a Zostáva robiť Muro, Bol som prijatý s veľkým nadšením pre nemecké vlasy. Jeho medzinárodný význam bol tiež obrovský, čo assinalou o koniec „Cortina de Ferro“ ktorá rozdelila svet a po druhé, niekoľko špecialistov alebo začiatok konca studenej vojny.

Conheça všetko o stavbe a zvyšok Berlimova stena.

Kuriozity

Téma bola inšpirovaná hudbou Hrdina (1975) od nemeckej skupiny Neu!, ktorú Bowie mnohokrát odhalil. Na pôvodnú hudbu, napísanú Michaelom Rotherom a Klausom Dingerom, alebo predmetom priamo ako ouvinte, reconhecendo o seu sofrimento denne a opakovane, raz sem conta „vocé é sotva mais um heroi prekročenie noite “.

V roku 1980 to John Lenon počas rozhovoru uviedol Hrdinovia Bola to veľká inšpirácia pre zloženie Dvojitá fantáziaalebo album, ktorý vyšiel v spolupráci s Yoko Ono.

Pre hudbu nevzniká žiadny severoamerický film Ako Vantagens de Ser Invisível (2012), ktorý režíroval Stephen Chbosky na základe nie jeho homonymnej romantiky. Alebo trio priateľov vedie auto, keď Bowie začne hrať rádio. Sam hovorí, že „táto pieseň je dokonalá“ a ide do vrchnej časti automobilu, natiahne ruky a prechádza tunelom. Ste šťastní, pretože žijete vo chvíli vykúpenia a hlavný hrdina vyhlasuje: „Cítim sa nekonečný.“

Večera je jedným z najslávnejších filmov a ukazuje hudbu a správu od Bowieho pre nova geração, ktorá ukazuje, ako umelec zostáva aktuálny a inšpirujúci v dvoch tempách.

O Davidovi Bowieovi

David Bowie, narodený David Robert Jones (8. januára 1947 - 10. januára 2016), bol anglický spevák, skladateľ a umelec. Jeden z najslávnejších hlasov dáva vášmu geração, podmanil si pozornosť verejnosti nielen pela kvalitné das Suas piesne, ale tiež pela jeho androgýnny a inovatívny obraz, ktorý sa vzpieral estetickým štandardom epocha. Bowie bol známy ako „Camaleão do Rock“, pretože vždy objavoval sám seba, a to hudobne aj svojím vzhľadom.

Alebo jún 1987 show, keď tocou Hrdinovia Vo West Berlim sa to považovalo za jeden z dvoch prvkov, ktoré budú pobyt motivovať. Depois da morte de artist alebo nemecká vláda poďakovali verejne alebo za príspevok Bowieho k „pomoci pri zbúraní múru“.

Super kultúra č Spotify

Conheça tiež

• Music Space Oddity od Davida Bowieho
• Hudba Killing in the Name, autor: Rage Against the Machine
• Hudba bolí od Johnnyho Casha
• Hudba Aleluja, Leonard Cohen